Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sakınmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAKINMAK EM TURCO

sakınmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SAKINMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «sakınmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sakınmak no dicionário turco

para evitar, fazer, fazer algo com qualquer medo ou pensamento. / Tome precauções contra os males que podem ser. / Para proteger, perdoar, proteger. sakınmak Herhangi bir korku veya düşünce ile bir şeyi yapmaktan uzak durmak, içtinap etmek. / Olabileceği düşünülen kötülüklere karşı önlemler almak. / Korumak, esirgemek, gözetmek.

Clique para ver a definição original de «sakınmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SAKINMAK


acınmak
acınmak
adaletine sığınmak
adaletine sığınmak
af kapsamına alınmak
af kapsamına alınmak
alınmak
alınmak
arkası alınmak
arkası alınmak
arınmak
arınmak
askere alınmak
askere alınmak
avcu kaşınmak
avcu kaşınmak
ayrıcalık tanınmak
ayrıcalık tanınmak
açınmak
açınmak
açığa alınmak
açığa alınmak
ağınmak
ağınmak
aşınmak
aşınmak
bakınmak
bakınmak
barınmak
barınmak
devreye alınmak
devreye alınmak
çalınmak
çalınmak
çarpınmak
çarpınmak
çatınmak
çatınmak
çırpınmak
çırpınmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SAKINMAK

sakın
sakın ha
sakınca
sakıncalı
sakıncasız
sakıngan
sakınganlık
sakınım
sakınımlı
sakınış
sakınma
sakınması olmamak
sakın
sakıntılı
sakıntısız
sakır sakır
sakırdama
sakırdamak
sakırga
sakırtı

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SAKINMAK

düşünüp taşınmak
edebini takınmak
gölgesine sığınmak
görevden alınmak
gözü gibi sakınmak
içi ısınmak
kalkınmak
kalınmak
kanı ısınmak
karınmak
kasınmak
kazınmak
kaçınmak
kaşınmak
kılınmak
ıkınmak
ıkınıp sıkınmak
ılınmak
ıraksınmak
ısınmak

Sinônimos e antônimos de sakınmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SAKINMAK»

Tradutor on-line com a tradução de sakınmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAKINMAK

Conheça a tradução de sakınmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de sakınmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sakınmak» em turco.

Tradutor português - chinês

避开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantenerse alejado de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steer clear of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избегать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orientar clara de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্পষ্ট বাহা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orienter clairement de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dijauhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の明確な舵取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 피하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemudi langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ đạo rõ ràng của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவான விலகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट जहाज
75 milhões de falantes

turco

sakınmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evitare di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

omijać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уникати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orienteze clar de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστασιοποιηθεί από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegbly van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styra klart på
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styre klar av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sakınmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAKINMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sakınmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sakınmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SAKINMAK»

Descubra o uso de sakınmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sakınmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 372
Избегать/Sakınmak,. kaçınmak. Остерегаться/Sakınmak, çekinmek. До сих пор пугаюсь себя в зеркале. Я иногда пугаюсь и думаю, а вдруг она любит его больше чем меня. O zamandan beri aynada kendimden korkuyorum.
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Избегать/Sakınmak,. kaçınmak. Остерегаться/Sakınmak, çekinmek. До сих пор пугаюсь себя в зеркале. Я иногда пугаюсь и думаю, а вдруг она любит его больше чем меня. O zamandan beri aynada kendimden korkuyorum.
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Gençlik ve Arkadaşlık:
c. Düşmanlıktan. Sakınmak. Arkadaşlar, aralarına düşmanlık mikrobunun girmesine izin vermemelidirler. Çünkü düş​manlığın girdiğikalpte sevgi, sevginin girdiğikalptede düşmanlık barınamaz. Aydınlığın girdiğiyerde karanlığın kalmadığı gibi.
İhsan Atasoy, 2003
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
korkusuyla, ölümden sakınmak için yapıyorlar. Fakat kulak tıkamak neye yarar, korkunun ecele faydası ne? Allah bütün kâfirleri her taraflarından, içlerinden, dışlarından, dünyalarından, ahiretlerinden kuşatmıştır. İlâhî kudretin kuşatmasından ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 121
Harâmlardan sakınmak, iki dürlü olduğu bildirilmekdedir: Allahü teâlâ, sizi her üzüntüden korusun. İnsanların en üstününün “sallallahü aleyhive sellem” hurmeti için, her kusûrdan muhâfaza buyursun! Sûre-i Haşrin yedinci âyetinde meâlen, ...
İmam-ı Rabbani, 2011
6
Mektubat Tercümesi:
Vera' vetakvâ, harâmlardan sakınmak demekdir. Harâmlardan sakınabilmekiçin, mubâhların lüzûmundan fazlasınıterk etmelidir. Çünkimubâhları, [ya'nî yasak olmıyan şeyleri], alabildiğine yapan kimse, şübheli olanları işlemeğe başlar. Bunlar ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
7
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
Arapçavikâye kökündengelen takvâ;korunmak, sakınmak, arınmak demektir. Muttakî ise takva sahibi olan kişiyi ifade eder ve korunan, sakınan, Allah'ın emir veyasaklarına uyarak O'nunazabından korkankişi anlamlarına gelir. Kur'ân'da takva ...
Hamdi Döndüren, 2014
8
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın. kaçınma hassasiyeti ve duyarlılığı kazandırır. “Kul Allah'ın, 'Sakının' dediği şeyden sakınmayınca, Allah'ın hoşuna gitmeyen şeylere yönelmiş olur. Öyleyse sakınmak, Allah'ın, ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
9
Ahmed İslamoğlu (1):
1 Beş şeykalbi öldürür, Zikrin gülünü soldurur, Gaflet içine daldırır, Bunlardan sakınmak gerek. 2 Evvelkisi fazlayemek, İkincisi çok uyumak, Üçüncüsü gıybet demek, İşte bundan hazergerek 3 Dördüncüsü çok gülmesi, Beşinci rızıkkaygısı, ...
Nazif YILMAZ, 2014
10
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Hatta milyonda bir ihtimalle bile olsa şirk olması muhtemel olan şeylerden bile kendisini sakındırır. Bu, Allah'tan sakınan ve O'na hesap verme duygusu içerisinde yaşayan her kulun temel görevidir. Günümüzün gayretli davetçilerinden Ahmet ...
FARUK FURKAN, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAKINMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sakınmak no contexto das seguintes notícias.
1
'Yalnız Zalimlere Erişmekle Kalmayacak Azap'tan Sakınmak!
“Güneş katlanıp dürüldüğünde… Yıldızlar dökülüp söndüğünde… Dağlar yürütüldüğünde… Kıyılmaz mallar bırakıldığında… Vahşi hayvanlar bir araya ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»
2
Kendimizi sakınmamız rakibin lehine midir?
Dolayısıyla düşünceniz kendinizi korumak, kendinizi sakınmak olursa, bu düşmanın ... cesur ve atak tavırla kendimizi "korumuş", kendimizi "sakınmış" oluyoruz. «Radikal, jul 15»
3
Kış hamilelerine 7 tavsiye!
Bu zamanlarda soğuktan sakınmak, sağlıklı bir hamilelik açısından büyük önem taşıyor. Bebeği olumsuz yönde etkileyecek durumlardan korumak ve düşen ... «Hürriyet Aile, fev 15»
4
İbâdet etmemenin sebebi
Dünyada ve âhırette saâdete kavuşmak, rahat ve neşeli yaşamak için, îmân etmek, emirleri yapmak ve yasak edilenlerden sakınmak lâzımdır. İbâdet, emirleri ... «Türkiye, dez 14»
5
Mehmet SÖNMEZOĞLU
Dinimizin koyduğu sınırlara uymak ve haramlardan sakınmak, helâllerle yetinmek imanın bir gereğidir.Müslüman, dinin getirdiği hükümlere tereddütsüz iman ... «Özgür Kocaeli, nov 14»
6
(E)-Belâ (2)
Bundan sakınmak gerekir. ... dahil hayvansal yağlardan elde edilebileceği gözetilerek bunlardan sakınmak gerekir. ... Aynı sebeple bunlardan sakınmak gerekir. «Yeni Asya, nov 14»
7
PROSTAT HASTALARINA 'AYAKLARINIZI ÜŞÜTMEYİN' ÇAĞRISI
Çok su içmek, idrarı içinde uzun süre bekletmemek, acı baharatlı gıdalardan sakınmak mümkün oldukça önemlidir. Asitli içeceklerden sakınmak çok önemli ... «Milliyet, out 14»
8
Antibiyotikle birlikte alkol almak zararlı mı?
Peki, gerçekten de antibiyotik tedavisi görürken alkolden sakınmak gerekir mi? Bazıları alkolün antibiyotiğin etkisini azaltacağına, bazıları ise yan etkisi ... «T24, out 14»
9
Şam İslam heyetinin 'tekfirden sakındırma risalesi'
İmam Gazali şöyle der: “Mümkün olduğunca tekfirden sakınmak gerekir. Çünkü kıbleye doğru namaz kılan ve açıkça “La ilahe illallah, Muhammedun Rasulullah” ... «Timeturk, ago 14»
10
Orucun farzları nelerdir?
Orucun farzı üçtür: 1- Niyet etmek, 2- Niyeti, ilk ve son vakitleri arasında yapmak, 3- İmsak vaktinden Güneş batana kadar orucu bozan her şeyden sakınmak. «A24, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sakınmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sakinmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z