Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oniemialy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONIEMIALY EM POLONÊS

oniemialy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ONIEMIALY


boleslaw smialy
boleslaw smialy
dawno przebrzmialy
dawno przebrzmialy
latwo zrozumialy
latwo zrozumialy
malo zrozumialy
malo zrozumialy
nabrzmialy
nabrzmialy
niesmialy
niesmialy
niewyrozumialy
niewyrozumialy
niezarozumialy
niezarozumialy
niezrozumialy
niezrozumialy
obrzmialy
obrzmialy
osamialy
osamialy
polzrozumialy
polzrozumialy
przebrzmialy
przebrzmialy
skamialy
skamialy
smialy
smialy
wyrozumialy
wyrozumialy
za smialy
za smialy
zakamialy
zakamialy
zarozumialy
zarozumialy
znieruchomialy
znieruchomialy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ONIEMIALY

ongi
ongis
ongisiejszy
ongon
oni
oniemiac
oniemic
oniemiec
oniemienie
onieprzytomniac
oniesmielac
oniesmielenie
oniesmielic
oniesmielic sie
oniesmielony
oniks
oniksowy
onim
oniryczny
oniryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ONIEMIALY

arcywspanialy
barszcz bialy
bialy
bielnik bialy
blekitno bialy
bocian bialy
brazowo bialy
brudnobialy
brunatno bialy
czarno bialy
czerwono bialy
czysto bialy
dospialy
granatowo bialy
jaskrawobialy
kaniuk amerykanski bialy
karmel bialy
kredowobialy
liliowobialy
zrozumialy

Sinônimos e antônimos de oniemialy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ONIEMIALY»

Tradutor on-line com a tradução de oniemialy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONIEMIALY

Conheça a tradução de oniemialy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oniemialy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oniemialy» em polonês.

Tradutor português - chinês

说不出话来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speechless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاجز عن الكلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безмолвный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membisu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprachlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言葉を失います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말문이 막힌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speechless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không nói được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suskun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammutolito
65 milhões de falantes

polonês

oniemialy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безмовний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άφωνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprakeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mållös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oniemialy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONIEMIALY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oniemialy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oniemialy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ONIEMIALY»

Descubra o uso de oniemialy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oniemialy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 193
Oniemiały. dzwony krakowskie, – całe miasto przybrało na się postać uroczystą, świąteczną; ulice spokojne i ciche, choć lud cały jakby wypuszczony z objęcia zimy, głęboko odetchnąwszy, wyroił się na świat otwarty, rozlewając się po ...
Jozef Kremer, 1843
2
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Oniemiały ojciec wpatrywał się w bendir. Potem podał bęben swojej żonie ze słowami: – Chcesz zagrać? Gdy tylko jego żona uderzyła w bęben, bendir zaczął śpiewać: Uderzaj w ten bęben cicho i ostrożnie, matko! Zgubiła mnie moja słabość ...
Marita de Sterck, 2013
3
Byłem dowódcą oficerskiej kompanii karnej Armii Czerwonej - Strona 36
Pułk stał oniemiały. W szeregach słyszałem cichy płacz lub pojękiwanie. Pułk nadal stał oniemiały dopóty, dopóki żołnierze nie zasypali dołu i nie zakryli go wcześniej przygotowaną darnią. Sądzę, iż w tym momencie wielu żołnierzy myślało, ...
Aleksandr Vasil'evič Pyl'cyn, 2009
4
Cyfrowa twierdza: - Strona 40
Zakrył mikrofon i zmierzył młodego technika wściekłym spojrzeniem. – Ta rozmowa jest skończona, panie Chartrukian – wycedził. – Ma pan opuścić pomieszczenia Wydziału Kryptologii. Natychmiast! To jest rozkaz. Chartrukian stał oniemiały.
Dan Brown, 2015
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 556
[шит 2]. опции. сд'Ьдаться безнцявнъшъ. Juiem oniemial ratunku wolajac. Буй. Ps. 150. Zebyá jui nareszcie oniemial przemierzly paplaczu. Teat. 24. c, 107. Bodajbyá oniemial z swoja mowa. Teat. 52, 54. - Prov. Oniemial od srebrnika.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 267
Zrobic komus ondulacjç. oniemiaty: Oniemialy z przerazenia, stal przez moment w bezruchu. oniemiec 'zaniemówic' , oniemiejç, oniemie- ja, oniemial, oniemieli: Na ten widok oniemial z zachwytu. onomatopeja 'wyraz dzwiçkonaáladowczy': ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
7
O literaturze Kresów i pograniczu kultur: rozprawy i szkice - Strona 180
Otulalas ich cisza. lasu, który do dzis stoi oniemialy. Czuwalas nad tymi, którzy kochajac - szukali ich, oczekiwali. I nie mogli spotkac ich inaczej, jak przy Twoim Sercu. Czekalas cierpliwie z tymi, którym nie wolno bylo nawet pytac glosno 0 ...
Stanisław Uliasz, 2001
8
Słownik trudności językowych - Strona 212
Chetnieje sfo- tografujç.) ich (Piekne konie. Chetnie ich sfoto- grafuje.) oniemialy Im m-os M. oniemiali (OniemiaIi przechod- nie patrzyli na wypadek.) oniemieli (Oniemieli przechodnie patrzyli na wypadek.) oniemialy z czegoá (np. ze stra- chu) ...
Aneta Lica, 2001
9
Poezje zebrane - Strona 241
Zaswistam przez zçby — koñ wyskoczy z bruków tych, Kolo zawisnie w powietrzu porwane obrotem szprych. Takiej chcialem poezji. Nie chcialem slów. Chcialem podmuchu powietrza, który wprawia je w ruclu Stalu siç. Oniemialy mi na ustach ...
Mieczysław Jastrun, 1975
10
Oddawaj różdżkę, Phong!
... oniemiały. W zasadzie nie wiedział, czego się spodziewać, ale na pewno nie tego. Gdy Jarek opowiadał o przesiedlaniu, wyobrażał sobie niskie domki, bliskich krewnych przyczep kempingowych. Podświadomie oczekiwał, że Bolecha ...
Łukasz Wasilewski, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oniemialy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oniemialy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż