Baixe o aplicativo
educalingo
opium

Significado de "opium" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPIUM EM POLONÊS

opium


O QUE SIGNIFICA OPIUM EM POLONÊS

ópio

Ópio - substância obtida por secagem do suco de leite de papoulas imaturas de semente de papoula. Contém cerca de 20 alcalóides, que podem ser divididos em dois tipos: ▪ derivados de fenantreno ▪ derivados de isoquinolina. O ópio historicamente foi usado principalmente como analgésico, sedativo, hipnótico e intoxicante, principalmente sob a forma de licor alcoólico, chamado de laudano, ou assado. Especialmente o ópio foi usado na Europa e nos Estados Unidos no século XIX. As tentativas de reduzir a importação de ópio britânico para a China levaram a guerras de opio. Alcalóides contidos nesta substância, incluindo a morfina, codeína, narcotina, papaverina, são utilizados em medicina. Além disso, as sementes de papoula, que são secas, maduras e esvaziadas de sementes de papoula e palha de papoula, são a fonte dos mesmos alcalóides. A codeína é usada como um remédio para o reflexo contra a tosse. A antituberculose também tem um narcótico, que simultaneamente estimula o centro respiratório.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPIUM

ab iove principium · municipium · municypium · participium · principium · pryncypium · sporokarpium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPIUM

opisowy · opistodomos · opistograf · opistotonus · opisywac · opisywac sie · opisywactwo · opisywacz · opisywalnosc · opisywalny · opisywanie · opitalac · opitolic · opitolic sie · opity · opiumizm · opiumowac · opiumowac sie · opiumowanie · opiumowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPIUM

abditorium · absolutorium · absolutum dominium · ad initium · adagium · adverbium · adwerbium · afelium · akcesorium · akroterium · akwarium · akwatorium · alodium · alpinarium · aluminium · aluwium · ambulatorium · antepedium · anterydium · anturium

Sinônimos e antônimos de opium no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPIUM»

opium ·

Tradutor on-line com a tradução de opium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPIUM

Conheça a tradução de opium a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de opium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opium» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

鸦片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अफ़ीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفيون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опиум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ópio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আফিম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

candu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Opium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アヘン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아편
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc phiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓபியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अफू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

afyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oppio
65 milhões de falantes
pl

polonês

opium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опіум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «opium».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPIUM»

Descubra o uso de opium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opium: A History
In this first full-length history of opium, acclaimed author Martin Booth uncovers the multifaceted nature of this remarkable narcotic and the bittersweet effects of a simple poppy with a deadly legacy.
Martin Booth, 2013
2
Opium - Strona 45
Drowsy. Demon? While opium invites a rather pallid perception today, it has historically been characterized as a wonderful writer's muse and incredibly useful medicine,as well as a terrible and evil drug that consumes and destroys its victims.
Thomas M. Santella, ‎D. J. Triggle, 2007
3
Opium Regimes: China, Britain, and Japan, 1839-1952
Opium Regimes draws on a range of research to show that the opium trade was not purely a British operation, but involved Chinese merchants and state agents, and Japanese imperial agents as well.
Timothy Brook, ‎Bob Tadashi Wakabayashi, 2000
4
Opium to Java: Revenue Farming and Chinese Enterprise in Colonial ...
An important contribution to the social and political history of Southeast Asia and now brought back to life as a member of Equinox Publishing's Classic Indonesia series, this book gives a new dimension to our knowledge of nineteenth ...
James R. Rush, 2007
5
Opium: historical note: or, The poppy in China - Wydania 1-4
Traces the history of the cultivation, uses and adverse effects of opium in the Far East and Middle East.
Joseph Edkins, 1898
6
Opium: A Portrait of the Heavenly Demon
Text and images in this beautifully designed book perfectly evoke the insiduous allure and devastating dangers of opium smoking.
Barbara Hodgson, 2001
7
The Opium of the Intellectuals
Raymond Aron's 1955 masterpiece The Opium of the Intellectuals, is one of the great works of twentieth- century political reflection.
Raymond Aron, 2011
8
Opium Poppy: Botany, Chemistry, and Pharmacology - Strona 12
Warren Hastings as Governor General brought the whole of opium trade under the control of the East India Company. The cultivation and production of opium poppy was confined to three centers: 1 . Patna or Bengal opium from poppy grown ...
L. Kapoor, 1995
9
The Social Life of Opium in China
The book, which is accompanied by a fascinating collection of illustrations, will appeal to students and scholars of history, anthropology, sociology, political science, economics, and all those with an interest in China.
Zheng Yangwen, 2005
10
Alcohol and Opium in the Old West: Use, Abuse and Influence
This book explores the role and influence of drink and drugs (primarily opium) in the Old West, which for this book is considered to be America west of the Mississippi from the California gold rush of the 1840s to the closing of the Western ...
Jeremy Agnew, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opium no contexto das seguintes notícias.
1
Opium dla mas
Co by się stało, gdyby w noc wampirów i czarownic wpuścić je do naszych aptek i szpitali? Cofnęlibyśmy się do ciekawych czasów sprzed wojny z narkotykami. «Polityka, out 15»
2
"The Knick": Clive Owen uzależniony od kokainy i opium
"The Knick": Clive Owen uzależniony od kokainy i opium ... czele zespołu stoi dr John Thackery (Clive Owen), wybitny chirurg uzależniony od kokainy i opium. «Interia, set 15»
3
Znaleźli opium w samochodzie. "To orzechy i słonecznik"
Kobieta oświadczyła , że są to zmielone orzechy i słonecznik. Innego zdania byli eksperci, którzy określili substancję jako... opium – relacjonuje Ciarka. «TVN24, jul 15»
4
Michał Zadara: Słowacki w kostiumie i opium na scenie [ROZMOWA]
Weźmy na przykład scenę, w której główny bohater i jego narzeczona palą opium. Opium na scenie? Skandal? Przecieramy oczy ze zdumienia. Jak to? «Gazeta Wyborcza, jun 15»
5
Afganistan: Opiumowe Imperium
Amerykanie mają coraz większy problem z afgańskimi hodowlami opium. Plantacje rosnące w tym kraju zajmują powierzchnię równą 400 tys. boisk futbolowych ... «Newsweek Polska, mai 15»
6
Dzień Zwycięstwa - opium dla narodu
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY. Władimira Putina i jego ludzi w szkołach uczyli, że "religia to opium dla ludu", a to jest złe. Dawne lekcje w zapomnienie nie poszły. «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Kredyt we frankach – opium dla ludu?
Codziennie w drodze do pracy mijam napis na murze : ,,Kredyt we frankach opium dla ludu”. W czasach komunizmu popularne było hasło ,że religia to opium ... «wPolityce.pl, jan 15»
8
Zapach jak narkotyk? Najnowszy Black Opium Yves Saint Laurent
Nie bał się nazwać perfum Opium, i reklamować ich jako nowego uzależnienia. Jak wiadomo - sam twórca marki był dość rozrywkowym człowiekiem, który nie ... «naTemat, dez 14»
9
Rekordowe uprawy opium w Afganistanie
Produkcja opium w Afganistanie osiągnęła rekordowe wyniki. Jak pisze The Huffington Post, farmerzy wytworzyli w tym roku ponad 6 tysięcy ton opium, ... «Interia, nov 14»
10
Ameryka wydała miliardy na walkę z afgańskim opium. Wszystko na …
tyle USA wydały na prowadzoną w Afganistanie wojnę z narkotykami. Wyniki są opłakane - Afgańczycy dalej na potęgę produkują opium, a uprawy maku biją ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opium>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT