Baixe o aplicativo
educalingo
opuchlosc

Significado de "opuchlosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPUCHLOSC EM POLONÊS

opuchlosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPUCHLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · oschlosc · stechlosc · zamierzchlosc · zmierzchlosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPUCHLOSC

opublikowac · opublikowanie · opucha · opuchlak · opuchlina · opuchlizna · opuchly · opuchnac · opuchniecie · opuchniety · opucowac · opukac · opukanie · opukiwac · opukiwanie · opuklina · opukowo · opukowy · opuncja · opunim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPUCHLOSC

ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · mdlosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc · nabrzeklosc · nabrzmialosc · nachylosc · nadcieklosc · nadczulosc · naglosc · nalecialosc · namoklosc · nawyklosc

Sinônimos e antônimos de opuchlosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPUCHLOSC»

opuchlosc ·

Tradutor on-line com a tradução de opuchlosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPUCHLOSC

Conheça a tradução de opuchlosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de opuchlosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opuchlosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

opuchlosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opuchlosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opuchlosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

opuchlosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

opuchlosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

opuchlosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opuchlosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

opuchlosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opuchlosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

opuchlosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

opuchlosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

opuchlosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

opuchlosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opuchlosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opuchlosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

opuchlosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

opuchlosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

opuchlosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opuchlosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

opuchlosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

opuchlosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opuchlosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

opuchlosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opuchlosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opuchlosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opuchlosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opuchlosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPUCHLOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opuchlosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «opuchlosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opuchlosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPUCHLOSC»

Descubra o uso de opuchlosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opuchlosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 340
h: otok ran (w ran ¡e), rany opuchte; opuchlina wstolcu (w zadku): jelito spuchte, ociekliny (ociektosc) w zadku, w zadku wzdecie, wzdecie w stolcu OPUCHLOSC [1] 'chorobliwa obrzmialosc, opuchlizna; puchlina wodna' ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 244
Oto uknuli zdradę, przyprowadzili opuchłego człowieka, postawili go i czekali, co téż Jezus z nim uczyni. Myśląc: jeżeli go uzdrowi, oskarżą go o zgwałcenie Sabatu; jeżeli nie uzdrowi, powiedzą że nie mógł uzdrowić; że niejednostajny w ...
Jozef Wilczek, 1861
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 163
etę lub mówcę do opuchłego przyrównywa: albowiem nie jest to moc naturalna i czerstwa , ale choroba umysłu. Ten popęd tak zwykły w narodzie naszym, pochodzi z braku czucia delikatniejszych piękności. Tak jak ludzie zbytkiem osłabieni, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Kazania niedzielne, swiętalne i przygodne oraz allokucye miane w ...
Sprowadzili opuchłego , myśląc , że jeśli go nie uleczy , ogłoszą ludowi tę niemożność wykonania cudu , i tém samém rzucą wątpliwość na wszystkie inne cuda Zbawiciela ; jeśli zaś uzdrowi , okrzyczą go przed wszystkiemi gwałcicielem ...
Ignacy Hołowiński, 1857
5
Historya Nowego Testamentu: z xiąg Pisma Świętego zamykaiąca życie y ...
Leczy opuchłego. Zawstydza próżność Faru- zów. -Luc: 13. 14. Zebawiwszy przez nieiaki czas na tem miey- «cu, puścił się w drogę do Jenml-- m , i wszędzie, którędy przechodził, rozmaite dawał nauki W t<m czasto człowiek ieden zupy tał się ...
S. Bielski, 1820
6
Wyklad Ewangelji Swietej na Wszystkie Niedziele Roku - Strona 174
W Ewangelji dzisiejszej widzimy Chrystusa w domu faryzeusza, gdzie opuchłego uzdrowił. Słusznie tedy przepowiedział Mala- chjasz: „I wnijdzie wam bojącym się imienia Mego słońce sprawiedliwości, i zdrowie na skrzydłach jego, ...
W. Kochanski, 1926
7
Ks. Andrzej Zogłowek, kaznodzieja polski na Opolszczyźnie: pomniki ...
Przed- stawieli mu bowiem nieuleczoną chorobą opanowanego, opuchłego człowieka, a nato prawie dzień sabatu obrali. Według wszelkiego zdania nie mogł uynść zdradzie sprzysiężenia jeich. Bo jeżeliby go był w dzień S. uzdrowił tedy już ...
Andrzej Zogłowek, ‎Jerzy Pawlik, 1981
8
Dawna facecja polska XVI-XVIII [i.e. szesnastego-osiemnastego] w
1 koziomak (z ros.) — garbarz. 3 eksperyjencyją — biegłość, doświadczenie. 177. [JAKO DOKTOR JEDNEGO OPUCHŁEGO UZDROWIŁ] Fogarasz, doktor z Tyrnawy opuchłego jednego w górach tak uzdrowił: zalepił go w chlebie tatarczanej ...
Julian Krzyżanowski, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1960
9
Urodzony z piołunów: o poezji Bogdana Czaykowskiego - Strona 77
... nocna", podczas której : Byłem z tobą pani w długiej wędrówce nocnej pod kocem szorstkim wspólnie z tobą opuchłym byłem z tobą opuchłym z głodu i ciebie grzałem we śnie lecz przebudzenie odkryło w źrenicach martwe ciało Dealh.
Bożena Szałasta-Rogowska, 2005
10
Stanisław Trembecki w świetle nowych źródeł - Strona 186
Tę sugestię wysunął już J. W. Gomulicki, wiążąc Opuchłego z pierwszym rozbiorem Polski9. Przeprowadzona pod jej wpływem, ale na własną rękę, analiza odkryła pod warstwą fabularną obraz sytuacji w kraju bezpośrednio po pierwszym ...
Edmund Rabowicz, 1965
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opuchlosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opuchlosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT