Baixe o aplicativo
educalingo
oralny

Significado de "oralny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORALNY EM POLONÊS

oralny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORALNY

ora et labora · orac · oracja · oracz · oraczka · oraczowy · oraczy · oradea · oradour sur glane · oramiac · oran · oranczyk · orang · orange nassau · orangutan · orania · oranie · oranienburg · oranina · oranje

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Sinônimos e antônimos de oralny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORALNY»

oralny ·

Tradutor on-line com a tradução de oralny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORALNY

Conheça a tradução de oralny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oralny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oralny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

口服
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oral
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मौखिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفهي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

устные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৌখিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

oral
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

oral
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mündlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

経口
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구두의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miệng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாய்வழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोंडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sözlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orale
65 milhões de falantes
pl

polonês

oralny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

усні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του στόματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mondelinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muntlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oralny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oralny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oralny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oralny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORALNY»

Descubra o uso de oralny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oralny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między oralnością a literackością. Proza wiejska Adolfa Dygasińskiego:
Kategoria oralności . ... Pozytywistyczna świadomość pisma......................................................... Oralność w nauce o literaturze – stan badań . ... Wprowadzenie. „Wrośniętyw zagon”. Wiejskie i oralne konteksty twórczości Dygasińskiego .
MIROSŁAWA RADOWSKA-LISAK, 2015
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 291
Seks oralny i analny Niektóre nastolatki angażują się w seks oralny lub analny, ponieważ wierzą, że eliminuje to konieczność stosowania antykoncepcji. Wielu nie uznaje takiej aktywności za współżycie płciowe. Prezerwatywy na ogół nie są ...
Karen Marcdante, 2013
3
Genologia literatury ludowej: studia folklorystyczne - Strona 14
Oralność chcielibyśmy przy tym rozumieć nie tylko jako wyłącznie „techniczny" sposób realizacji przekazu (synonim tego, ... jako „oralny sposób bycia w świecie rozumiany jako autonomiczny, pełnoprawny humanistycznie typ egzystencji"12, ...
Adrian Mianecki, ‎Violetta Wróblewska, 2002
4
Cała prawda o Francuzkach:
do liceum, kiedy sko"czy siedemna9cie lat (ten wiek to mediana utraty dziewictwa dla dziewcząt urodzonych w latach 1986#1987). We Francji seks oralny z reguy nie jest uprawiany przed do9wiadczeniem penetracji. No cóZ, u nas zrobienie ...
Marie-Morgane Le Moël, 2016
5
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
podkreśla faktycznie związek oralizmu z egzystencjalizmem411. Słowo oralne jest ponadto zależne od czasu, gdyż – jak wszelkie działanie – jest w nim zanurzone i nim ograniczone. W kulturze druku natomiast słowo zaczęło funkcjonować ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
6
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 71
Wspominając o redundancji i obfitości, stwierdza z kolei, że kultura oralna faworyzuje płynność, przesadę i potoczystość. Silne zabarwienie agonistyczne i przesadne pochwały świetnie nadają się do „spolaryzowanego, agonistycznego ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
7
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Zjedzą nas żywcem. 2 sb gryźć, gnębić, dręczyć kogoś What's eating you? Co cię gryzie? 3 (AmE, slang.) (wy)lizać, obciągnąć (uprawiać seks oralny) Eat me! Odwal się!, Odczep się! (wulg.) Eat my ass! Pocałuj mnie w dupę! n eats jedzonko, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Pamięć w dobie Internetu - Strona 77
U jej podstaw stało spostrzeżenie, że skoro uczestnictwo w poezji jest dla członka społeczności oralnej podstawowym sposobem uczestniczenia w kulturze, przekraczającym relacje istniejące w rodzinie, to w rękach – czy może raczej w ...
Olga Kołakowska, ‎Rafał Krajzewicz, ‎Marcin Trepczyński, 2011
9
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 129
W radze odsłaniają się różnorodne modele komunikacji muzycznej. Są one bezpośrednio uzależnione od dziedzictwa, do którego się odwołują Raga w przekazie oralnym i w źródłach pisanych Nadrzędną cechą muzyki azjatyckiej jest jej ...
Maciej Klimiuk, 2013
10
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 153
Współcześnie, wraz z rozwojem antropologii słowa, opozycja ustności i piśmienności jest wyraźnie obecna w refleksji humanistów, którzy wypracowali teorię zmiany kulturowej, podkreślając, że : przejście od oralności do piśmienności – od ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oralny no contexto das seguintes notícias.
1
7 sposobów na niezapomniany seks oralny
Tak nie jest! Wiele kobiet spina się w czasie seksu oralnego, bo uważa, że faceci muszą się do niego zmuszać. A czy ty się zmuszasz? Nie? No właśnie. «Cosmopolitan, nov 15»
2
Małgorzata Terlikowska: Seks oralny to nie grzech! Jest tylko jedno …
Seks oralny nie jest grzechem. Takie zdanie padło z ust... Małgorzaty Terlikowskiej! Tak, tak - jedna z najbardziej konserwatywnych żon w Polsce uważa, że w ... «SE.pl, out 15»
3
Przygotuj się do najlepszego seksu oralnego
Faceci uwielbiają seks oralny, nawet, kiedy jest marny. Taki wniosek można wysnuć z rozmów z nimi. Być może mają takie podejście, bo nie znaleźli jeszcze ... «Cosmopolitan, set 15»
4
Badania: seks oralny jedną z przyczyn nowotworów głowy i szyi
W przypadku nowotworów głowy i szyi rolę odgrywa przenoszenie się wirusa poprzez seks oralny. Z amerykańskich badań wynika, że osoby, które wcześnie ... «TVN Meteo, set 15»
5
Bruce Dickinson: Sex oralny może spowodować raka
Nabawienie się brodawczaka na języku jest możliwe tylko w jeden sposób - poprzez uprawianie seksu oralnego. Podwyższone ryzyko złapania wirusa, i to aż o ... «Antyradio, set 15»
6
Jak pieścić kobietę oralnie żeby miała orgazm?
Seks oralny może być wspaniałą grą wstępną, ale może również zastąpić stosunek w ogóle. Szczególnie kiedy dzięki ustom i językowi drugiej osoby osiągnie ... «SE.pl, set 15»
7
Seks oralny: 10 przetestowanych TRIKÓW
Istnieje wiele, mniej lub bardziej wulgarnych określeń na seks oralny, ale wszystkie opisują tę samą czynność - sprawianie seksualnej przyjemności partnerowi ... «www.ofeminin.pl, ago 15»
8
Dlaczego powinnaś rzucić faceta, który nie chce ci dać seksu oralnego
Mam problem z facetami, którzy mówią, że uwielbiają seks oralny i marzą tylko o tym, żeby znaleźć się między moimi nogami. Dlaczego? Bo, wbrew temu, co ... «Cosmopolitan, jul 15»
9
Ksiądz kazał uczniowi symulować seks oralny podczas lekcji religii …
Ksiądz katecheta z miejscowości Wicina (województwo lubuskie) podobno podczas lekcji religii zmuszał jednego z uczniów do symulowania seksu oralnego. «SE.pl, jul 15»
10
KIEPSKA INFORMACJA Uprawiasz seks? To droga do raka
Seks oralny na pierwszy rzut oka wydaje się zupełnie bezpieczny. Zajście w niechcianą ciażę jest w ten sposób zupełnie niemożliwe, o poważnych infekcjach ... «fakt.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oralny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oralny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT