Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ora et labora" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORA ET LABORA EM POLONÊS

ora et labora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORA ET LABORA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ora et labora» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ora et labora

Ora et labora

Ora et labora

Ora et labora - o lema de St. Benedict de Nursia, que fundou a Ordem Beneditina em 529, a mais antiga ordem monástica católica. Este é o lema da Ordem Beneditina, enquanto Ordo et Pax é o lema. A fórmula de rezar e trabalhar é um resumo da atitude religiosa em relação a Deus e ao mundo. Os monges prometem estabilidade, obediência e pobreza. Ora et labora – dewiza św. Benedykta z Nursji, który w 529 r. założył zakon benedyktynów, najstarszy katolicki zakon mniszy. Jest to motto reguły zakonu benedyktynów, natomiast hasłem przewodnim jest Ordo et pax. Formuła módl się i pracuj jest streszczeniem postawy zakonnika wobec Boga i świata. Mnisi ślubują stałość, posłuszeństwo i ubóstwo.

Clique para ver a definição original de «ora et labora» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORA ET LABORA


bora
bora
bora bora
bora bora
cibora
cibora
debora
debora
obora
obora
olbora
olbora
podbora
podbora
przybora
przybora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORA ET LABORA

or ot
orac
oracja
oracz
oraczka
oraczowy
oraczy
oradea
oradour sur glane
oralny
oramiac
oran
oranczyk
orang
orange nassau
orangutan
orania
oranie
oranienburg
oranina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORA ET LABORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
cecora
chlamidospora
cieciora
co wieczora
cora

Sinônimos e antônimos de ora et labora no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORA ET LABORA»

Tradutor on-line com a tradução de ora et labora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORA ET LABORA

Conheça a tradução de ora et labora a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ora et labora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ora et labora» em polonês.

Tradutor português - chinês

ORA等labora
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ora et labora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ora et labora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओरा एट प्रयोगशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أورا وآخرون ابورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ORA ET Labora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ora et labora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ora এবং labora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ora et labora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ora et Labora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ora et labora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ORAらlabora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ORA 등 LABORA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora et Labora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ora et labora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த மற்றும் labora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ora आणि labora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ora ve labora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ora et labora
65 milhões de falantes

polonês

ora et labora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ORA ET Labora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ora et labora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ora et στήρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ora et labora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ora et labora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ora et labora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ora et labora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORA ET LABORA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ora et labora» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ora et labora

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORA ET LABORA»

Descubra o uso de ora et labora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ora et labora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ora Et Labora: Labor Transitions on Benedictine and Carmelite ...
ORA ET LABORA: LABOR TRANSITIONS ON BENEDICTINE AND CARMELITE PROPERTIES IN COLONIAL SAO PAULO By Elizabeth A. Johnson A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for ...
Elizabeth A. Johnson, 2009
2
Ora et labora: La Chiesa che vivo
Presidente e da sempre suo infaticabile animatore è don Virginio Colmegna, che ci restituisce in queste pagine tutta la tempra, il vigore e la lievità di una straordinaria avventura cristiana. “La fede religiosa che consegna le buone ...
Don Virginio Colmegna, 2012
3
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 372
Po tylu klęskach, które na kraj spadły, Gdy ziemię świeże mogiły obsiadły, I smutek cięży na sercu jak zmora : – Módl się i pracuj, ora et labora. Czyj duch rozmawia z Bogiem i z anioły, Wiara mu krwawe osłodzi mozoły, A serce w żalu rozbroi ...
Franciszek Waligorski, 1868
4
Ora et labora: Twaalf opstellen over christelijke spiritualiteit in ...
Christelijke spiritualiteit in de praktijk dus, Ora et Labora. Bid en werk. De weg naar de hemel is immers veelszins gelijk aan die van de barmhartige Samaritaan: naastenliefde betonen. Geestelijk leven, leerde de apostel Paulus al, ...
Jaap van Amersfoort, ‎Pieta van Beek, ‎Gerrit Schutte, 2014
5
Brümmer on Meaning and the Christian Faith: Collected Writings of ...
Ora. et. Labora. 1. Introduction As the philosopher Ludwig Wittgenstein argued, every 'language game' is imbedded in the context of some or other 'form of life' and derives its meaning from the way in which it functions within this form of life.
Vincent Brümmer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORA ET LABORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ora et labora no contexto das seguintes notícias.
1
Labor Day reflection: Ora et labora
My dad and both granddads were union guys. Dad worked in factories his whole life, except for a few years of military service during the Korean War. One of my ... «U.S. Catholic magazine, set 15»
2
Quel richiamo all'«ora et labora» monito per l'oggi
Il lavoro, come la festa, non può mancare ai singoli e alle famiglie. Ma non può neanche soggiacere alle sole logiche del profitto e schiacciare tutto il resto. «Avvenire.it, ago 15»
3
«Ora et labora» ofrece en Talavera 150 dulces de monjas
La Feria «Ora et labora», que se instala en la Galería de Arte Cerdán, es de carácter benéfico y pretende dar a conocer la vida monástica y recaudar fondos ... «ABC.es, jun 15»
4
Jeugdgemeenteraad bij Ora et Labora
De jeugdgemeenteraad was woensdagmiddag op bezoek bij Zorgboerderij Ora et Labora in 's Gravenmoer. Samen met keurslagerij Van Strien, bloembinderij ... «dongen.nieuws.nl, mai 15»
5
Trzeba walczyć o ciszę w życiu
Choć nie jesteście z benedyktyńskiej rodziny zakonnej można stwierdzić, że realizujecie w swoim życiu hasło „ora et labora” – „módl się i pracuj”. Jaka jest ... «PCh24.pl, mai 15»
6
Rajko Čuber ni molil, je pa pripravil razstavo Ora et labora
Tokrat se je predstavil z razstavo, ki jo je naslovil Ora et labora (Moli in delaj). Pravijo, da umetniki najteže dobijo svojo potrditev v domačem kraju. To bi nekako ... «RTV Slovenija, mai 15»
7
1.000 euro van 'Dongen Steunt' voor Ora et Labora
Een delegatie van VV Dongen bezocht afgelopen vrijdag zorgboerderij Ora et Labora in 's Gravenmoer. Daar werd niet gezamenlijk met de cliënten een deel ... «dongen.nieuws.nl, mai 15»
8
Spektaklom u Spaladium Areni Thompson završio turneju 'Ora et
Spektaklom u Spaladium Areni Thompson završio turneju 'Ora et labora' ... Thompsonov koncert u Spaladium Areni označio je završetak turneje "Ora et labora". «Večernji list, dez 14»
9
Ora et labora, czyli benedyktyńska praca Teatru Nie Teraz
„Dla Teatru Nie Teraz projekt «Wiatr Wolności» to kolejne dotykanie naszej patriotycznej przeszłości i szukanie w niej inspiracji dla dnia dzisiejszego” – czytamy ... «PCh24.pl, nov 14»
10
Half term fun at Ora et Labora
If you're looking fun and a step back in time this half time, head down to Ora et Labora for family fun. From Monday October 27 to Friday October 31 you can ... «Bath Chronicle, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ora et labora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ora-et-labora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż