Baixe o aplicativo
educalingo
orientalizowac

Significado de "orientalizowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ORIENTALIZOWAC EM POLONÊS

orientalizowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORIENTALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORIENTALIZOWAC

orient express · orientacja · orientacja przestrzenna · orientacyjnie · orientacyjny · oriental · orientalia · orientalista · orientalistka · orientalistyczny · orientalistyka · orientalizacja · orientalizm · orientalnie · orientalnosc · orientalny · orienteering · orientowac · orientowac sie · orientowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORIENTALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de orientalizowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORIENTALIZOWAC»

orientalizowac ·

Tradutor on-line com a tradução de orientalizowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORIENTALIZOWAC

Conheça a tradução de orientalizowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de orientalizowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orientalizowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

orientalizowac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

orientalizowac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

orientalizowac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

orientalizowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orientalizowac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

orientalizowac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orientalizowac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

orientalizowac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orientalizowac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

orientalizowac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

orientalizowac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

orientalizowac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

orientalizowac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

orientalizowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orientalizowac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

orientalizowac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

orientalizowac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orientalizowac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orientalizowac
65 milhões de falantes
pl

polonês

orientalizowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

orientalizowac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orientalizowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orientalizowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orientalizowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orientalizowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orientalizowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orientalizowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIENTALIZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orientalizowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «orientalizowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre orientalizowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORIENTALIZOWAC»

Descubra o uso de orientalizowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orientalizowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 98
Historycznie rzecz biorąc, polskie orientalizowanie miało charakter specyficzny ze względu na to, że impulsy do jego tworzenia szły z dwóch stron. Usytuowanie geopolityczne otwierało nas na skojarzenia z Wschodem tureckim, tatarskim; ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
2
Nowe kłopoty z kulturą: - Strona 104
Sądzę, że nawet te dość wyrywkowe przykłady pokazują, że orientalizowanie może przebiegać w różnych trybach i może pełnić różne funkcje. Opis w kategoriach statycznych nie chwytałby istoty tych zjawisk. Pojęcie Orientu i orientalizacji, ...
Sławomir Sikora, ‎Karolina J. Dudek, 2016
3
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 659
Dzięki Goszczyńskiemu, który zresztą nie orientalizuje Ukrainy, staje się ona krajem krwawej zemsty ludu. Młody Słowacki wykorzystuje poetycko egzotykę kozackiej Ukrainy najeżdżanej przez Tatarów i łupiącej baśniowe miasta Wschodu w ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
4
Sztuka Ziemi Krakowskiej - Strona 308
I zwłaszcza ten drugi kierunek jest charakterystyczny dla epoki, w której zaczyna się wyraźna skłonność do orientalizowania ubioru. Około r. 1600 gruntuje się pewien typ szaty liturgicznej (należą tu kapy, ornaty, dalmatyki i drobniejsze ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1982
5
Zeszyty naukowe: Historia - Tomy 45-48 - Strona 123
Zewnętrznym przejawem postępującej earmatyzacji obyczajów był spektakularny charakter uroczystości rodzinnych, • strój orientalizowany, przepych i ozdobnictwo barokowe w sztuce i literaturze (np. panegiryki) , etyl życia znaczony pewnym ...
Stefania Ochmann-Staniszewska, 1984
6
Zbieranie głosów: sztuka opowiadania Ryszarda Kapuścińskiego
Ów reportaż, w którym narrator- -reporter wyraźnie nastawiony jest na dialog, uznano bowiem za tekst będący przykładem orientalizowania Innego, ukazania go jako gorszego, prymitywniejszego, pochodzącego z trudnej do zrozumienia ...
Magdalena Horodecka, 2010
7
Kształty polskiej tożsamości: potoczny dyskurs narodowy w ...
Sarmata mógł się swobodnie orientalizować, ponieważ miał poczucie własnej tożsamości” (I a n io n 2006: 178). Orientalizowanie się było, jak pisze dalej Ianion, cytując pracę Neala Aschersona Morze Czarne, posunięte tak daleko, że „W ...
Aleksandra Niewiara, 2009
8
Nauka w kulturze - Strona 170
Raczej następowało synkretyczne mieszanie cywilizacji, w ramach czego można było mówić nie tylko o hellenizacji Orientu, ale również o orientalizowaniu hellenizmu. Babilonia, Mezopotamia, Syria, Palestyna, Egipt, Persja - to kultury ...
Piotr Jaroszyński, 2002
9
Prace literackie - Tomy 35-37 - Strona 171
Ich wpływ daje o sobie znać już w Zniewolonym umyśle napisanym na początku lat pięćdziesiątych, choć niektóre przejawy Miłoszowego orientalizowania mogą być zrazu tylko podświadome lub mieć charakter parodystyczny. Opis przemiany ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1997
10
Dolabella: Władysław Tomkiewicz - Strona 44
Obraz Św. Jacek nawracający pogan jest związany z tą właśnie wersją: na pierwszym planie występuje misjonarz w otoczeniu grupy mężczyzn w orientalnych i orientalizowanych ubiorach (w szczególności świetnie namalowana postać ...
Władysław Tomkiewicz, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orientalizowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/orientalizowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT