Significado de "ortodroma" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ORTODROMA EM POLONÊS

ortodroma

O QUE SIGNIFICA ORTODROMA EM POLONÊS

linhas geodésicas

Ortodroma

Ortodroma - o caminho mais curto entre dois pontos na superfície da bola que atravessa sua superfície. É sempre um fragmento de um grande círculo. A linha de ortográfico é obtida cortando uma esfera através de um ponto na superfície desta esfera e através do centro da esfera. No mapa do Orador dos Ortodoxos é uma curva curva em direção ao oposto polar da Terra à linha de rumo, que atravessa todos os meridianos no mesmo ângulo, e no mapa de Mercator é uma linha reta. A definição manual do ortodrom é uma das coisas mais difíceis e importantes no ensino da navegação, uma vez que os ortodromos devem percorrer longas distâncias em toda a água e ar. A dificuldade em determinar os cursos em mapas é que somente os caminhos equatoriais e meridianos se sobrepõem ao ortodromo, mas em todos os outros casos, o mapeamento de ortodromas está associado a uma série de cálculos complexos. É por isso que a jornada ortodoxa é realmente feita com alguma aproximação, com episódios histéricos.

Ortodroma – najkrótsza droga pomiędzy dwoma punktami na powierzchni kuli biegnąca po jej powierzchni. Stanowi ona zawsze fragment koła wielkiego. Linię ortodromy otrzymuje się przez przecięcie kuli płaszczyzną przechodzącą przez punkty na powierzchni tej kuli oraz przez środek kuli. Na mapie Merkatora ortodroma jest linią krzywą wygiętą w kierunku bliższego bieguna ziemskiego, w przeciwieństwie do loksodromy, która przecina wszystkie południki pod tym samym kątem, a na mapie Merkatora jest linią prostą. Ręczne wyznaczanie ortodromy jest jedną z trudniejszych, a jednocześnie ważniejszych rzeczy w nauczaniu nawigacji, gdyż linią ortodromy powinny poruszać się na dłuższych odległościach wszystkie statki wodne i powietrzne. Trudność w wyznaczaniu kursów na mapach polega na tym, że jedynie droga po równiku oraz południkach pokrywa się z ortodromą, natomiast we wszystkich pozostałych przypadkach wyznaczenie ortodromy na mapach jest związane z szeregiem skomplikowanych obliczeń. Dlatego właśnie podróż po ortodromie wykonuje się w rzeczywistości z pewnym przybliżeniem, skokowo, odcinkami loksodromicznymi.

TRADUÇÃO DE ORTODROMA

Conheça a tradução de ortodroma a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ortodroma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortodroma» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 行测
• Tradutor português - espanhol: líneas geodésicas
• Tradutor português - inglês: geodesic lines
• Tradutor português - hindi: जियोडेसिक लाइनों
• Tradutor português - arabe: خطوط الجيوديسية
• Tradutor português - russo: геодезические линии
• Tradutor português - português: linhas geodésicas
• Tradutor português - bengali: geodesic লাইন
• Tradutor português - francês: lignes géodésiques
• Tradutor português - malaio: garis geodesic
• Tradutor português - alemão: geodätischen Linien
• Tradutor português - japonês: 測地線
• Tradutor português - coreano: 측지 라인
• Tradutor português - javanês: garis geodesic
• Tradutor português - vietnamita: dòng đo đạc
• Tradutor português - tâmil: புவிப்பரப்புக் வரிகளை
• Tradutor português - marata: geodesic ओळी
• Tradutor português - turco: jeodezik çizgiler
• Tradutor português - italiano: linee geodetiche
• polonês: ortodroma
• Tradutor português - ucraniano: геодезичні лінії
• Tradutor português - romeno: linii geodezice
• Tradutor português - grego: γεωδαιτικών γραμμών
• Tradutor português - africâner: geodesiese lyne
• Tradutor português - sueco: geodetiska linjer
• Tradutor português - norueguês: geodetisk linjer

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORTODROMA»

Descubra o uso de ortodroma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortodroma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Siatki kartograficzne; podręcznik praktyczny dla geografów - Strona 17

Ortodroma. i. loksodroma. Oprócz południków i równoleżników wyróżniamy na kuli jeszcze orto- dromę i loksodromę. Ortodroma (rys. 6a), czyli linia prostobieżna, jest łukiem koła wielkiego (tj. koła, którego płaszczyzna przechodzi przez ...

Rajmund Galon, 1951

The Electronic Chart Display and Information System (ECDIS): An ...

Great Circle (GC) and Rhumb Line (RL) A ( A , A ) B ( B , B ) P N LOKSODROMA ORTODROMA ORTODROMA LOKSODROMA ORTODROMA LOKSODROMA R 2 R 2 A B 1 2 3 4 a) b) Great Circle Rhumb Line Great Circle Rhumb Line Great ...

Adam Weintrit, 2009

Manewr: ucieczka w słońce - Strona 169

Ortodroma przecina południki pod różnymi kątami, dlatego lot wg niej wymaga częstej zmiany kąta. Loksodroraa zaś jest to linia krzywa na powierzchni ziemi, przecinająca południki pod jednakowym kątem. Droga loksodromiczna jest w ...

Bohdan Drozdowski, 1964

Morskie statki handlowe - Strona 90

Na zwykłej mapie lub globusie wszystkie południki zbiegają się na biegunie północnym i południowym, toteż najkrótsza - droga pomiędzy jakimikolwiek dwoma punktami takiej mapy (tzw. ortodroma. czyli łuk koła wielkiego, łączący dwa ...

Marian Krynicki, 1948

Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...

W rzeczywistości ujście to znajduje się na szerokości 46o35'N. Południowa granica Sarmacji Europejskiej biegnie więc nie wzdłuż południka, tylko ortodromy. Możemy ją względnie łatwo wykreślić na mapie361. Przecina Karpaty w okolicach ...

Leszek Moczulski, 2007

Boeing v pavoučí síti - Strona 19

Z vnitřku Nadhlavník Vlevo Vpravo Loxodroma Ortodroma Planeta Měsíc A B koule se zdají být zakřivené poledníky přímé a rovnoběžné, když se díváte před sebe, přestože se nad vaší hlavou sbíhají. Dole Země tedy například neobíhá kolem ...

Joel Levy, 2012

Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 112

Loksodroma jest w żegludze Unią kursu statku, która jest dłuższa wprawdzie od ortodromy, ale nie wymaga ciągłej zmiany kursu przy przekraczaniu południków, stąd zastosowanie siatki MERCATORA w mapach morskich (żeglugowych).

August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962

Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 341

Loksodroma -teoretyczna linia na powierzchni kuli ziemskiej, w odróżnieniu od ortodromy przecinająca wszystkie południki pod tym samym kątem. Loksodromiczny kurs - kurs po loksodromie. Manila - abaka. mocne i twarde włókno z banana ...

Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986

Morze i Pomorze: książki, czasopisma, filmy - Strona 140

WOŻNICKI JÓZEF. Loksodroma i ortodroma przy budowie siatki map nawigacyjnych. Warszawa 1954 WK, s. VII, 148, mapy 2, rys. + Tablice. Podręcznik pogłębiający wiadomości o mapach nawigacyjnych. Zawarty w nim materiał wprowadza ...

Jerzy Wadowski, 1964

Grenlandia: - Strona 35

Farvel usiłowaliśmy przebyć w miarę możności po ortodromie. Nie jest to ortodroma w ścisłym znaczeniu, bo składa się z krótkich odcinków loksodrom, zmienianych w obrębie czterogodzinnych wacht. Stacja radiowa zainstalowana na ...

Aleksander Kosiba, 1937

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTODROMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortodroma no contexto das seguintes notícias.

Basescu: Eram "betivul" si "chiorul", acum sunt "presedintele …

In primul rand, nu stiu daca tu cunosti, dar pe ocean drumul cel mai scurt nu e cel in linie dreapta, ci un drum pe ortodroma, in curba. Din acest motiv nici acum ... «Ziare.com, jul 12»

Principi di Dietetica in Medicina Cinese

Il massaggio e l'automassaggio garantiscono una peristalsi energetica ortodroma che serve alla prevenzione dei ristagni di energia, cioè ad alcune forme ... «Solaris, abr 04»