Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortodoksja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTODOKSJA EM POLONÊS

ortodoksja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORTODOKSJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ortodoksja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ortodoxia

Ortodoksja

Ortodoxia - a palavra é derivada de duas palavras gregas "Orthos" e "Doxa". A ortodoxia significa fidelidade estrita à doutrina, ao dogma, especialmente religioso. É ao mesmo tempo uma adesão rigorosa a algum código de princípios. Platão, depois de seu mestre, Sócrates, pensou que as pessoas podiam "pensar" ou "pensar". "Pensar" é o domínio do conhecimento, e o domínio da fé é "pensamento". Para os filósofos antigos, "o pensamento" poderia levar de premissas verdadeiras a conclusões verdadeiras, mas não deixava qualquer certeza sobre se era ou não esse o caso. Somente o "pensamento", que seguiu as leis da "lógica", ou seja, a ciência do raciocínio correto, garantiu esse efeito. Ortodoksja – wyraz powstały z dwóch greckich słów "Orthos" i "Doxa". Ortodoksja oznacza ścisłą wierność doktrynie, dogmatowi, zwłaszcza religijnemu. Jest tożsama współcześnie rygorystycznemu przestrzeganiu jakiegoś kodeksu zasad. Platon za swym mistrzem, Sokratesem, uważał, że ludzie mogą "myśleć" lub "mniemać". "Myślenie" to domena wiedzy, zaś domeną wiary jest "mniemanie". Dla antycznych filozofów "mniemanie" mogło prowadzić od prawdziwych przesłanek do prawdziwych wniosków, ale nie pozostawiało pewności co do tego, czy tak jest w istocie. Tylko "myślenie", przebiegające wedle praw "logiki", tj. nauki o prawach poprawnego rozumowania, gwarantowało taki skutek.

Clique para ver a definição original de «ortodoksja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORTODOKSJA


aleksja
aleksja
amfimiksja
amfimiksja
anafilaksja
anafilaksja
aneksja
aneksja
anoksja
anoksja
anoreksja
anoreksja
apomiksja
apomiksja
apopleksja
apopleksja
apraksja
apraksja
arefleksja
arefleksja
asfiksja
asfiksja
astrotaksja
astrotaksja
ataksja
ataksja
ataraksja
ataraksja
autorefleksja
autorefleksja
banksja
banksja
chemotaksja
chemotaksja
chromotaksja
chromotaksja
heterodoksja
heterodoksja
hipoksja
hipoksja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORTODOKSJA

ortoceras
ortochromatycznosc
ortochromatyczny
ortochromia
ortodiagram
ortodoks
ortodoksa
ortodoksalnosc
ortodoksalny
ortodoksalny sen
ortodoksyjnosc
ortodoksyjny
ortodoncja
ortodonta
ortodontyczny
ortodroma
ortodromiczny
ortoepia
ortoepiczny
ortoewolucja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORTODOKSJA

chronaksja
dysleksja
echopraksja
elektrotaksja
epitaksja
filotaksja
fleksja
fluksja
fonotaksja
fototaksja
fuksja
galwanotaksja
geotaksja
haptotaksja
heterotaksja
hydrotaksja
kacheksja
kataleksja
katapleksja
kateksja

Sinônimos e antônimos de ortodoksja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORTODOKSJA»

Tradutor on-line com a tradução de ortodoksja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTODOKSJA

Conheça a tradução de ortodoksja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ortodoksja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortodoksja» em polonês.

Tradutor português - chinês

正统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortodoxia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthodoxy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओथडोक्सी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرثوذكسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

православие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortodoxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁড়ামি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orthodoxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ortodoks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orthodoxie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正統性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Budha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chánh thống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைதீகத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सनातनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inanç sağlamlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortodossia
65 milhões de falantes

polonês

ortodoksja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

православ´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortodoxie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortodoksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortodoxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortodoksi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortodoksja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTODOKSJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortodoksja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ortodoksja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORTODOKSJA»

Descubra o uso de ortodoksja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortodoksja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle "Prawdy" i ...
I ta kościelna perspektywa wyznacza przestrzeń wolności teologa. Odpowiadając więc wprost na pytanie o ortodoksję, należy powiedzieć, że oznacza ona przede wszystkim stan pewnej równowagi w świecie teologii, pewnego status quo, ...
Piotr Feliga, 2014
2
Ortodoksja i chaos:
Najnowszy zbiór, zatytułowany (jakże obiecująco…) Ortodoksja i chaos, jest przede wszystkim doskonałą lekturą, lekturą przewrotną, gdyż zafascynowany Czytelnik bezwiednie ulega czarowi autorskiego wywodu, kwestie merytoryczne ...
Nalaskowski Aleksander, 2014
3
Ortodoksja, Emancypacja, Asymilacja: studia z dziejów ludności ...
ludności żydowskiej na ziemiach polskikh w okresie rozbiorów Konrad Zieliński, Monika Adamczyk-Garbowska. ORTODOKSJA EMANCYPACJA STUDIA Z DZIEJÓW i LUDNOŚCI ŻYDOWSKIEJ NA ZIEMIACH POLSKICH W ...
Konrad Zieliński, ‎Monika Adamczyk-Garbowska, 2003
4
Między herezją a ortodoksją: rola społeczna premonstratensów w XII wieku
rola społeczna premonstratensów w XII wieku Stanisław Trawkowski. MIĘDZY HKKEZ.TĄ A ORTODOKSJĄ Między herezją a ortodoksją INSTYTUT HISTORII POLSKIEJ AKADEMII NAUK Stanisław. r.
Stanisław Trawkowski, 1964
5
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
Ortodoksja. Zywiąca. się. herezją. 1997 Mnie samemutrudno jestpostawić problem selektywno9ci, wodbiorze ustalonego kanonu doktryny rzymskokatolickiej,poniewaZ naleZę do innej ortodoksji,,tej bizanty"sko sowia"skiej. Choć sąto dwie ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
6
Hryniewicz [teolog]. Minibook
ortodoksja. RozwaZania. ekumeniczne. ks. Wac aw Hryniewicz OMI Obydwa pojęcia zestawione w tytule obok siebie majądugie dzieje. Swoimi początkami sięgają wczesnego chrze9cija"stwa. Przetrwa y przez wieki do dzisiaj, obciąZone ...
Wacław Hryniewicz OMI, 2014
7
Listy i zapomniane wywiady
Mnie się wydaje, Ze kontrowersja pomiędzy ortodoksją i herezją to jest jedna znajpiękniejszych kontrowersji, jakie mog o przynie9ć do9wiadczenie religijneczowieka. Gdybyby atylko ortodoksja,to bybyjeden wielki trupreligii, a gdzieby bya ...
Jerzy Nowosielski, 2015
8
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 281
I Ortodoksję i herezję można badać jako dwa nieprzypadkowe stany umysłu, które są ze sobą nie tylko nie do pogodzenia, ale w specyficzny sposób określają zachowania różnych osób. Rozwój nauk społecznych był w ostatnich stuleciach ...
Ryszard Skarzyński, 2014
9
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Z drugiej strony coraz bardziej uwidacznia się brak poważnych opracowań myśli wczesnochrześcijańskiej dokonywanych z perspektywy historii filozofii, niekierującej się ortodoksją myśli Kościoła ani żadnymi odgórnymi wymogami ...
Wojciech Szczerba, 2014
10
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 217
ORTODOKSJI. KLAUDYNA KOPAŁA* Indyjski termin jogin ma swój tybetański odpowiednik: naldziorpa rnal byor pa17. Naldziorpa to „praktykujący jogi przestrzeni albo wyświęcony tantryczny praktykujący, albo niewyświęcony praktykujący ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTODOKSJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortodoksja no contexto das seguintes notícias.
1
Czemu nie dbamy o najmłodszych widzów?
Aleksander Nalaskowski jest autorem tekstów "Dzikość i zdziczenie jako kontekst edukacji", "Pedagogiczne złudzenia, zmyślenia, fikcje" i "Ortodoksja i ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Opada pył bitewny...
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, out 15»
3
Na koniec kampanii mamy kliniczną śmierć elementarnego …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, out 15»
4
Nieuctwo w debacie. Straszenie "średniowieczem" to nieuctwo o …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, out 15»
5
Dzieci wyborcze. W kampanii angażowane są dzieci polityków …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, out 15»
6
Zrozumieć Mozila
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, out 15»
7
Przebieraniec. Charamsa sprzeniewierzył się prawu, któremu …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, out 15»
8
Apeluję, błagam, proszę, zaklinam - dajcie szansę Polakom z …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, set 15»
9
Draka wewnętrzna. Niszczymy moralny ład iw końcu chcemy oddać …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, set 15»
10
Ostatnia szansa. Jeszcze nigdy nie liczyłem aż tak bardzo na …
autor: Aleksander Nalaskowski. Profesor pedagogiki, publicysta tygodnika "w Sieci". Ostatnio wydał "Ortodoksja i chaos", książka do kupienia wSklepiku.pl. «wPolityce.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortodoksja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ortodoksja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż