Baixe o aplicativo
educalingo
osiemnastka

Significado de "osiemnastka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSIEMNASTKA EM POLONÊS

osiemnastka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSIEMNASTKA

antyczastka · chrzastka · czastka · czternastka · dwunastka · dziewietnastka · entuzjastka · fantastka · jedenastka · kwaziczastka · liczba atomowa pierwiastka · liczba porzadkowa pierwiastka · mastka · mikroczastka · namiastka · niewiastka · opowiastka · pastka · pederastka · piastka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSIEMNASTKA

osiemdziesiecioro · osiemdziesieciosiedmioletni · osiemdziesieciotysieczny · osiemkroc · osiemnascie · osiemnascioro · osiemnasta · osiemnastak · osiemnasto · osiemnastodniowy · osiemnastogodzinny · osiemnastokrotny · osiemnastolatek · osiemnastolatka · osiemnastolecie · osiemnastoletni · osiemnastomiesieczny · osiemnastotysieczny · osiemnastowieczny · osiemnasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSIEMNASTKA

aferzystka · afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akupunkturzystka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · pierwiastka · pietnastka · powiastka · protoplastka · przypowiastka · siedemnastka · szesnastka · trzynastka

Sinônimos e antônimos de osiemnastka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSIEMNASTKA»

osiemnastka ·

Tradutor on-line com a tradução de osiemnastka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSIEMNASTKA

Conheça a tradução de osiemnastka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osiemnastka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osiemnastka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

十八
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dieciocho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eighteen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अठारह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثمانية عشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

восемнадцать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dezoito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঠার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dix-huit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lapan belas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

achtzehn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

18
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

십팔
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wolulas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதினெட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अठरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onsekiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diciotto
65 milhões de falantes
pl

polonês

osiemnastka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вісімнадцять
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

optsprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκαοχτώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osiemnastka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSIEMNASTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osiemnastka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «osiemnastka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osiemnastka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSIEMNASTKA»

Descubra o uso de osiemnastka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osiemnastka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 24
M. B. osiemnastki, D. osiemnastek; 1. „uroczystose, podczas której swictuje sic czyjejs osiemnaste urodziny": Na osiemnastkç zaprosilem wszystkieh swoieh znajo- mych z osiedla. Osiemnastka Joasi byla nie- zapomniana. wszyscy bawili sic ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
osiemnastka ży od wypływu hormonów na kształtujący się uklad nerwowy. (...) U kobiet jednak orientacja seksualna jest bardziej płynna niż u mężczyzn. www.homoseksualizm.pl 2005. Lil PS 2000, IS 2000, US 2003 osiemnastka" f auch Pl ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Lekarstwo na miłość: scenariusz filmu - Strona 15
Na widok wchodzącego z piersi zebranych wyrwał się radosny okrzyk: — Osiemnastka! Nareszcie jesteś! Przybysz, nazwany Osiemnastką, podszedł do stołu. Cały blat zapełniały paczki banknotów pięćsetzłotowych. Obok stała walizka.
Joanna Chmielewska, ‎Jan Batory, 1994
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 216
osiemnacha zgrub. od osiemnastka w zn. 1: W zyciu zrobie dwie rocznicowe imprezy: na osiemnache i drugq na miliard sekund. to wypada mniej wiecej w chrystusowych latach. No, chyba ze dociqgne do trzycyfrówki... (zasl.) osiemnastka 1.
Maciej Czeszewski, 2008
5
Systemowość polskiej homonimii międzyparadygmatycznej - Strona 57
odaje szereg form homonimicznych: osiemnastka, osiemnastki, osiemnastkom, osiemnastka- mi, osiemnastkach leksemów OSIEMNASTAK low. 'jeleñ majacy osiemnascie odnóg w porozu' i OSIEMNASTKA, jednak ...
Elżbieta Awramiuk, 1999
6
Gong 2: spojrzenie w przeszłość : Akademicki Teatr Uniwersytetu ...
Nie kolezeñstwo, nie przyjazñ, lecz jedyna w swoim rodzaju zazyloác karmiona kurzem z kurtyny, skrzypieniem drzwi „kieszeni' i tajemnicq „osiemnastki". Gongowe numery, to nasz wlasny jçzyk, który wyróznia nas od „zwyczajnych" studentów ...
Aleksandra Rozhin, 2004
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ka na porządnego fryzjera? • Opitolę się na pazia, jak wygrasz ten zakład opona rzż fałda tłuszczu na brzuchu • Już mam oponę od piwska i niezdrowego żarcia • Ma fajne cycki, ale zrobiła się jej opona na brzuchu opychać cz ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
Agaton-Gagaton:
Trzecia i czwarta klasa liceum upłynęła pod znakiem hucznie urządzanych osiemnastek. Taka moda zapanowała, by na tę uroczystość wynajmować studencki klub i zapraszać całą klasę. Uczestniczyłam w kilku takich imprezach, ale sama się ...
Marta Fox, 2012
9
Ptaszyna
Wszyscy zazdrościli szczęśliwemu posiadaczowi osiemnastki. Któż nim może być? Akacjusz, mrugając chytrze, wygrał po kolei wszystkie wielkie tuzy, najpierw skiza, potem monda, dziewiętnastkę i wreszcie osiemnastkę. – Ha, ha, ha, sam ją ...
Dezső Kosztolányi, 2011
10
Legion Potępieńców: edycja polska
Adiutant odczytał wyroki śmierci, po czym całej osiemnastce kazano wejść schodkami na szafot i ustawić się w szeregu, każdy przy jednym sznurze. Dwóch esesmanów z rękawami bluz podwiniętymi ponad łokcie pełniło funkcje katów.
Sven Hassel, 1953

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSIEMNASTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osiemnastka no contexto das seguintes notícias.
1
Osiemnastka wygrywa Feeby.pl Cup 2015 (wideo, zdjęcia)
Zwycięstwem pierwszoklasistów ze Szkoły Podstawowej nr 18 w Zielonej Górze zakończył się pierwszy turniej piłkarski Feeby.pl Cup 2015. W rywalizacji udział ... «Gazeta Lubuska, out 15»
2
Niezapomniana osiemnastka! Matka przyniosła córce... kokainę
Nicola Austen postanowiła zadbać o dobrą zabawę na osiemnaste urodziny swojej córki. Zapobiegliwa matka przygotowała niezwykły prezent – prawie sześć ... «Sfora, set 15»
3
Pielgrzymkowa osiemnastka
Tegoroczne hasło pielgrzymki brzmi: "Jam jest Pan, Bóg twój". Na szlak pielgrzymi wyjdą jak zawsze po krótkiej modlitwie w sanktuarium Matki Boskiej ... «Gość Krakowski, mai 15»
4
Parafialna "osiemnastka"
Druga okazja to „osiemnastka” parafii – uśmiecha się ks. Stanisław. Toteż przed wszystkimi obecnymi otwarły się gościnne nie tylko drzwi świątyni, ale też tzw. «Gość Tarnowski, abr 15»
5
[ZDJĘCIA] Osiemnastka w aquaparku
Wszystkie edycje odbywały się w Raciborzu. - Stać nas na walkę w wyścigach finałowych. Nie chciałbym wskazywać nazwisk faworytów z Raciborza, ... «nowiny.pl, mar 15»
6
Osiemnastka już nie wróci do Rudy Śląskiej
Wiadomo już, że osiemnastka nie powróci. Ulice Piastowska i Wolności w Rudzie Śląskiej pozostaną bez komunikacji tramwajowej. – Ze względu na różnice ... «Transport Publiczny, fev 15»
7
Walentynkowa sztafeta z urodzinowym tortem, czyli pierwsza …
14 lutego o godz. 11.30 na ścieżkach przy Stawku Łabędzim w Słupsku odbędzie się Biegowa Osiemnastka Łukasza Kamieniarza. «Głos Pomorza, fev 15»
8
"Osiemnastka" - pierwsze tak ważne urodziny w życiu
"Osiemnastka" - pierwsze tak ważne urodziny w życiu. 18.11.2014. Jak na przestrzeni lat zmieniły się imprezy z okazji 18-tych urodzin i czym charakteryzują się ... «Polskie Radio, nov 14»
9
Literacka osiemnastka
To najbardziej spektakularna literacka osiemnastka w Polsce - śmieje się Paweł Cyz, rzecznik prasowy Targów. Jedną z urodzinowych niespodzianek był ... «Gość Krakowski, out 14»
10
Ruch - Górnik: słodka "osiemnastka"
Aż osiemnaście lat czekali piłkarze Górnika na zwycięstwo w Wielkich Derbach Śląska na stadionie Ruchu. Zabrzanom udało się przerwać tę serię w sobotę i ... «Wirtualna Polska, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osiemnastka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osiemnastka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT