Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osiory" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSIORY EM POLONÊS

osiory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSIORY


bezpiory
bezpiory
bialopiory
bialopiory
blekitnopiory
blekitnopiory
czarnopiory
czarnopiory
dwupiory
dwupiory
krasnopiory
krasnopiory
niebieskopiory
niebieskopiory
ogniopiory
ogniopiory
plochopiory
plochopiory
siwopiory
siwopiory
snieznopiory
snieznopiory
sobienie jeziory
sobienie jeziory
srebrnopiory
srebrnopiory
szaropiory
szaropiory
zbiory
zbiory
zlotopiory
zlotopiory
zoltopiory
zoltopiory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSIORY

osinowiec
osinowka
osinowy
osinski
osiny
osiodlac
osiodlanie
osiol
osiolek
osiomierz
osiowac
osiowanie
osiowe
osiowiec
osiowo
osiowosc
osiowy
osiwialy
osiwic
osiwiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSIORY

amory
azory
baroreceptory
batory
bezkory
bialokory
bialoskory
blankofory
bufory
ceglastopory
chlamidospory
chory
ciemnoskory
ciezko chory
co poniektory
czarnoskory
czerwonoskory
diaspory
do gory
fory

Sinônimos e antônimos de osiory no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSIORY»

Tradutor on-line com a tradução de osiory em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSIORY

Conheça a tradução de osiory a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de osiory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osiory» em polonês.

Tradutor português - chinês

osiory
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osiory
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osiory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osiory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osiory
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

osiory
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osiory
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osiory
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osiory
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osiory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

osiory
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

osiory
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

osiory
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osiory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osiory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osiory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

osiory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osiory
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osiory
65 milhões de falantes

polonês

osiory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

osiory
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osiory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osiory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osiory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osiory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osiory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osiory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSIORY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osiory» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osiory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSIORY»

Descubra o uso de osiory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osiory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z językowych dziejów Słowiańszczyzny - Strona 356
Kolno (MSGP), w tymże znaczeniu zapisana też została przez eksploratorów AJK we wsi Czarna Woda w Borach Tucholskich (AJK VI 254); osiory 'ości ryby'. W tym znaczeniu nazwa ta występuje w d. pow. ełckim i piskim (SWM X mapa 6; ...
Hanna Popowska-Taborska, 2004
2
Acta Baltico-Slavica - Tomy 14-15 - Strona 197
Chodzi o poświadczoną w bieżnych źródłach dialektnlnych pochodzących głównie z Polski płónocno- - wschodniej postać osiory, notowaną w kilku różnych znaczeniach. Por.: osiory 'łuski pokrywające ciało ryby'. — Jako wyłączna nazwa ...
Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1982
3
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Pamiętasz w zeszłym tygodniu moje osiory? Półmordek odpowiedział ze smutkiem: – Co mi tam będziesz głowę zawracał osiorami. Przecież to nie ma nawet porównania z jego zbrodnią – Mój drogi, czyż idzie o osiory. Gorzej, Że to była ...
Zofia Nałkowska, 2013
4
Język i jego odmiany w aspekcie porównawczym - Strona 99
Dotyczy to przede wszystkim polskiego dialektalnego słowa osiory, dokładnego semantycznego odpowiednika połabskiej i kaszubskiej nazwy jesiory 'ości u kłosa, wąsy, kolce, ości rybie, łuski rybie'. Forma osiory, poświadczona głównie w ...
Jadwiga Majowa, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1986
5
Prace slawistyczne - Wydania 52-54 - Strona 99
Dotyczy to przede wszystkim polskiego dialektalnego słowa osiory, dokładnego semantycznego odpowiednika połabskiej i kaszubskiej nazwy jesiory 'ości u kłosa, wąsy, kolce, ości rybie, łuski rybie'. Forma osiory, poświadczona głównie w ...
Mieczysław Basaj, 1986
6
Z dawnych podziałów słowiańszczyzny: słowiańska alternacja (j)e- -- 0
osiory 'rybie łuski', 'ości rybie', 'paździerze, odpadki po tarciu i klepaniu lnu', 'otręby z kaszy, łuski z ziarnek prosa', 'wąsy jęczmienia' (SGOWM, MSGP, Mocarska-Falińska 1959 s. 34, 181 ; Mocarska-Kowalska 1963 s. 21, 22, mapa 6; Falińska ...
Hanna Popowska-Taborska, 1984
7
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 230
Zapewne nie bez znaczenia dla dawnych zasięgów tej formacji oraz jej obocznych postaci są poświadczone z Mazur osiory 'łuska rybia' i (rzadziej) 'ości' oraz znane w ziemi chełmińskiej i dobrzyńskiej osiory 'paździerze'". W krótkim referacie ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
8
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 192
192 Ominueha - Osiory Ominucha '¡skaza wzdluz tkaniny spowodowana blçdnym nawleczeniem osnowy w plochç (pyt 117b) Podl: jagby úe navluk nitkH f treéé, to ée robH omHnu%a (304). Omyczki 'odpadki wlókna przy trzepaniu lnu' (pyt ...
Barbara Falińska, 1974
9
Materiały źródłowe do dziejów Żydów: w księgach grodzkich lubelskich ...
2031 Osior Lejbowicz, ar. w Krzczonowie 1916, 1917, 1956, 2036 Osior Lewkowicz, ar. w 2ukowie 1860, 1861, 1863, 1868, 1904, 1968, 2024, 2035 Osior Lewkowicz, 2yd z Pilaszkowic 306 Osior Moszkowicz, faktor 1044 Osior Moszkowicz, ...
A. Teller, 2001
10
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 222
LSW 395, LH I 309, także 'łuska rybia' LH l.c. Wyraz szczątkowo poświadczony na terenie polskim: pol. dawne XVI- XVIII w. jesiory pl. f. 'ości rybie' SP XVI, L, w gwarach pn.-wsch. w postaci osiory pl.: na Mazurach 'łuski rybie', rzadziej 'ości ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Wiesław Boryś, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osiory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osiory>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż