Significado de "oslo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE OSLO EM POLONÊS

oslo

O QUE SIGNIFICA OSLO EM POLONÊS

Oslo

Oslo

Oslo é a capital e maior cidade da Noruega. A cidade foi fundada em 1048 pelo rei Harald III. Desde 1299 é a capital da Noruega. Oslo é o lar de mais de 11% da população da Noruega. Oslo é o centro econômico, científico, administrativo e cultural da Noruega. É a sede do estado, distrito e município. Há, entre outros. Palácio Real e a sede do parlamento. A cidade também é o centro do comércio norueguês, bancário, industrial e marítimo. É o lar de aproximadamente 980 empresas marítimas que empregam aproximadamente 8500 funcionários. Entre essas empresas estão algumas das principais empresas de transporte marítimo do mundo, transitários e companhias de seguros. Até recentemente, Oslo foi classificada como a cidade mais cara do mundo. Recentemente, em parte devido ao enfraquecimento da coroa norueguesa, foi superado por cidades como Tóquio, Copenhague e Paris. Em 2009, Oslo recuperou o lugar da cidade mais cara do mundo. Oslo é a sede do Comité de Ministros do Conselho da Europa e do programa do Conselho da Europa e da Comissão Europeia denominada "Cidades Interculturais".

Oslo – stolica i największe miasto Norwegii. Miasto zostało założone w 1048 roku przez króla Haralda III. Od 1299 roku jest stolicą Norwegii. W Oslo mieszka ponad 11% mieszkańców Norwegii. Oslo stanowi gospodarcze, naukowe, administracyjne i kulturalne centrum Norwegii. Jest siedzibą władz państwa, okręgu i gminy. Znajdują się w nim m.in. Pałac Królewski i siedziba parlamentu. Miasto jest również centrum norweskiego handlu, bankowości, przemysłu i transportu morskiego. Jest siedzibą około 980 firm związanych z sektorem morskim zatrudniających około 8500 pracowników. Wśród tych firm których znajdują się jedne z największych na świecie firm zajmujących się transportem morskim, pośredników spedycyjnych i firm ubezpieczeniowych. Do niedawna Oslo było zaklasyfikowane jako najdroższe miasto świata. Ostatnio, częściowo z powodu osłabienia norweskiej korony, zostało wyprzedzone przez takie miasta jak Tokio, Kopenhaga i Paryż. W 2009 Oslo odzyskało miejsce najdroższego miasta świata. Oslo jest siedzibą Komitetu Ministrów Rady Europy oraz programu Rady Europy i Komisji Europejskiej pod nazwą „Miasta Międzykulturowe”.

TRADUÇÃO DE OSLO

Conheça a tradução de oslo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oslo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oslo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 奥斯陆
• Tradutor português - espanhol: Oslo
• Tradutor português - inglês: oslo
• Tradutor português - hindi: ओस्लो
• Tradutor português - arabe: أوسلو
• Tradutor português - russo: Осло
• Tradutor português - português: Oslo
• Tradutor português - bengali: ত্তস্লো
• Tradutor português - francês: Oslo
• Tradutor português - malaio: oslo
• Tradutor português - alemão: Oslo
• Tradutor português - japonês: オスロ
• Tradutor português - coreano: 오슬로
• Tradutor português - javanês: oslo
• Tradutor português - vietnamita: oslo
• Tradutor português - tâmil: ஒஸ்லோ
• Tradutor português - marata: ओस्लो
• Tradutor português - turco: oslo
• Tradutor português - italiano: Oslo
• polonês: oslo
• Tradutor português - ucraniano: Осло
• Tradutor português - romeno: Oslo
• Tradutor português - grego: Όσλο
• Tradutor português - africâner: oslo
• Tradutor português - sueco: oslo
• Tradutor português - norueguês: oslo

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSLO»

Descubra o uso de oslo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oslo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

From Oslo to Iraq and the Road Map: Essays

These essays, which originally appeared in Cairo’s Al-Ahram Weekly, London’s Al-Hayat, and the London Review of Books, take us from the Oslo Accords through the U.S. led invasion of Iraq, and present information and perspectives too ...

Edward W. Said, 2007

Palestinian Politics after the Oslo Accords: Resuming Arab Palestine

Since the signing of the Oslo Accords in 1993, a whole new set of structures has been created, mandating that an account of current Palestinian politics begin with a brief overview of the structures and features of the emerging Palestinian state.

Nathan Brown, 2003

Green Oslo: Visions, Planning and Discourse

City of Oslo. 2003. Strategy for Sustainable Development Environment and Sustainability Status 2002 Urban Ecology Programme 2002–14. Oslo. Ellefsen, K.O. 1992. Årbok (Foreningen til norske fortidsminnesmerkers bevaring) 146: s. 81–95: ...

Per Gunnar Røe, ‎Mark Luccarelli, 2016

From Oslo to Jerusalem: The Palestinian Story of the Secret Negotiations

[Thirteenth round] My negotiating team and I arrived in Oslo in good time, on 19 August 1993, for the thirteenth round of talks. Secrecy had not yet been abandoned, so we had needed to make our customary stopovers at various airports before ...

Ahmed Qurei, 2006

The Oslo Idea: The Euphoria of Failure - Strona 1

Oslo, the capital of Norway, conjures up peace, quiet, composure, reason, courtesy, neutrality, and detachment, a far cry from the craze of the Muddle [sic] East. Therefore, when the Oslo process soured and things went awry, in contradiction to ...

Raphael Israeli, 2012

Beyond Oslo, the Struggle for Palestine: Inside the Middle East ...

When the Oslo talks began, we were unprepared and inexperienced. Nevertheless, from our achievement there we learned the confidence and skills we needed for what was to come. Our success at Oslo came as a surprise both to the United ...

Ahmed Qurie, 2008

The Secret Israeli-Palestinian Negotiations in Oslo: Their Success ...

interpretation of the Oslo talks in the previous chapter argued that 1itial phase of the Oslo talks was decisive for the successful develop; of the normative framework of a future strategic bargaining proThe Oslo talks were a 'constructed process' ...

Sven Behrendt, 2007

Geostatistics Oslo 2012 - Strona iii

... Ragnar Hauge, Odd Kolbjornsen. Petter Abrahamsen r Ragnar Hauge r Odd Kolbjørnsen Editors Geostatistics Oslo 2012 Editors Petter Abrahamsen Odd Kolbjørnsen Norwegian Computing Center Oslo Norwegian. Geostatistics Oslo 2012.

Petter Abrahamsen, ‎Ragnar Hauge, ‎Odd Kolbjornsen, 2012

Oslo in April - Strona 137

Inger the Indomitable, together with Johannes the Thunderer and Voldemar the Sharp-Eyed, sailed their sturdy craft, the Strong- heart, up the last stretch of the rolling blue fjord toward the ancient seaport of Oslo, capital of the Kingdom of ...

John Slade, 2004

International Assistance to the Palestinians After Oslo: Political ...

There is a general assumption, in Israeli society and internationally, that during the Oslo years and at least up until the onset of the intifada, Palestinians were in control of their lives in the new situation of interim autonomy or 'self-rule' resulting ...

Anne Le More, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oslo no contexto das seguintes notícias.

Justin Bieber przeprasza za wpadkę w Oslo

W miniony czwartek (29 października) Justin Bieber dał, a właściwie miał dać koncert w Oslo w Norwegii. Muzyk przerwał swój występ po jednej piosence. «VIVA-TV.PL, out 15»

LPK w Oslo: 58 skoczków i 32 skoczkinie na starcie (listy startowe)

Najbliższy weekend dla fanów skoków narciarskich będzie stał pod znakiem rywalizacji na skoczni Midtstubakken (HS106). W stolicy Norwegii - Oslo ... «skijumping.pl, set 15»

Pijana załoga samolotu zatrzymana w Oslo

Czteroosobowa załoga łotewskich linii lotniczych Air Baltic została wyprowadzona w sobotę rano na lotnisku w Oslo z czarterowego samolotu, który miał ... «Wirtualna Polska, ago 15»

Kontrowersyjna wystawa w rocznicę zamachów Breivika. "Galeria …

Podczas składania wieńców przed nowo otwartym w Oslo "Centrum 22 Lipca", poświęconym ofiarom ataków, norweska premier podkreśliła, że nie zostaną one ... «TVN24, jul 15»

Zabił 77 osób, będzie studiował politologię. Breivik przyjęty na kurs …

36-letni Norweg Anders Breivik, który w 2011 roku zabił 77 osób, został przyjęty na studia nauk politycznych Uniwersytetu w Oslo. - Spełnia warunki rekrutacji. «TVN24, jul 15»

Czy w Oslo powstanie stała wystawa o zbrodni Breivika? „To galeria …

W Oslo planowana jest stała wystawa poświęcona zbrodni Andersa Breivika. Pamięć 77 ofiar sprzed czterech lat jest w Norwegii wciąż żywa, ale wystawa ... «TVP, jul 15»

Narciarskie MŚ: Norwegowie zmanipulowali odgłosy widowni w Oslo

Norweska telewizja publiczna NRK przyznała, że wspaniałe reakcje publiczności podczas narciarskich mistrzostw świata w Oslo w 2011 roku zostały ... «Onet.pl, jul 15»

Diecezja katolicka w Oslo ma problem. Bo dopisała sobie Polaków

Administracja okręgu Oslo zarzuca katolickiej diecezji w tym mieście, że zawyżyła liczbę swoich członków i tym samym wyłudziła od państwa więcej pieniędzy, ... «TVN24, jul 15»

Fałszywy alarm na pokładzie samolotu z Oslo. Awaryjne lądowanie …

Policja zatrzymała podejrzanego o poinformowanie o ładunku wybuchowym na pokładzie samolotu lecącego z Oslo do Warszawy. Samolot bezpiecznie ... «wm.pl, jun 15»

Diamentowa Liga: sześcioro Polaków wystartuje w Oslo

Sześcioro Polaków wystąpi w czwartek w szóstym w tym sezonie lekkoatletycznym mityngu Diamentowej Ligi w Oslo - w rzucie dyskiem Piotr Małachowski i ... «Onet.pl, jun 15»