Baixe o aplicativo
educalingo
osmazenie

Significado de "osmazenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSMAZENIE EM POLONÊS

osmazenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSMAZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSMAZENIE

osma · osmagac · osmak · osmalac · osmalanie · osmalenie · osmalic · osmalic sie · osman · osmanowie · osmanski · osmarowac · osmarowac sie · osmarowanie · osmarowywac · osmarowywanie · osmazac · osmazanie · osmazyc · osmdziesiat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSMAZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de osmazenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSMAZENIE»

osmazenie ·

Tradutor on-line com a tradução de osmazenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSMAZENIE

Conheça a tradução de osmazenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osmazenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osmazenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

osmazenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

osmazenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

osmazenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

osmazenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

osmazenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

osmazenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

osmazenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

osmazenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

osmazenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

osmazenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

osmazenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

osmazenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

osmazenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

osmazenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osmazenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

osmazenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

osmazenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

osmazenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

osmazenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

osmazenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

osmazenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

osmazenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

osmazenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osmazenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osmazenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osmazenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osmazenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSMAZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osmazenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «osmazenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osmazenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSMAZENIE»

Descubra o uso de osmazenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osmazenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
... chłodnem; a gdy przynęta potrzebną będzie, oderznąć nożem o d w i e- t rz o n ym kawałek takiego mięsa solonego i pokrajawszy w kostki osmażyć w maśle niesolonem, z dodaniem cebuli, przestrzegając, aby się kawałki nie przypaliły.
Aleksander Połujański, 1862
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 618
«opalony, zwęglony z wierzchu*: Osmalona ściana. Osmalony dach. Por. osmolić, osmalać. Zo6. AKCENT. osmażać ndk I, rzad. , p. obsmażać. Zoó. AKCENT. osmażyć dk VIb, forma dokonana czas. o- smażać. Zob. AKCENT. osmolić dk Via, ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 2 - Strona 351
KENT. Łotrze za broń; ty mi się nosisz z listami na króla; ty zastawiasz napuszoną butę za oną pupką, przeciw miłościwemu Panu, jej ojcu; miej się do broni łotrze, albo ci lędźwie na ruszcie osmażę. — Za broń warhole! wręcz mi tu stawaj.
William Shakespeare, 1858
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -eję; -ej; -piał, -pieli osm -u, -mie osmalić -lę, -lisz, -limy; osmal, osmalcie osmażyć -żę, -żymy; o- smaż, osmażcie osmolić -lę, -lisz, -limy; osmol (a. osmól), osmolcie (a. osmólcie) osnowa -wie; osnów osnuć, osnuję; osnuj osoba -bie; osób (s.
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Siedem powieści - Strona 301
Najpierw osmażyć, a dopiero potem. Rozumiem. Pomogę obracać i polewać sosem. Tylko skoro Redaktor na obiad nie wróci, to wyjdzie głupio. Myślałem, że do tej pieczeni na dziko zbierze się cały kołchoz, że regularna uczta pożegnalna, ...
Janusz Przymanowski, 1988
6
Księga piw i browarów polskich - Strona 112
Kurczak w piwie Kurczaka (1-1,5 kg) podzielić na porcje, natrzeć solą, posypać pieprzem i tymiankiem. Odłożyć na 2 godziny. Każdą porcję owinąć plasterkiem wędzonego boczku, spiąć wykałaczką i osmażyć na mocno rozgrzanym smalcu, ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
7
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 104
Wyżyłować i naszpikować słonina polędwicę, włożyć_na brytwannę z gorącem masłem; z początku osmażyć na silnym ogniu, nad otwarta. fajerka, a gdy się obrumieni, wstawić W gorący piec. Do polędwicy podawać można (rozmaite jarzyny, ...
A. J. Kamionka, 1917
8
Przed kurtyną - Strona 198
Któregoś dnia szli skrajea lasu od strony południowej, wypatrując pierwszych smar dzów, grzybów, które mama potrafiła tak osmażyć, ż- przyrumienione, polane masłem, doprawione solą i pfe przem stanowiły najlepszy wiosenny przysmak.
Marian Kowalski, 1984
9
Hamlet, prince of Danemark: - Strona 150
osmażać w cukrze. To lick (n. lecken) = lizać. Pomp z przepych, pompa, tu zamiast :: człowiek pyszny, bogaty. 56. To crook (od crook z hak, kruk) = zginać. Pregnant ma obszerne znaczenie, p. 2. 2. 2o6; skory, ochoczy (John son); zdaniem ...
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Kk. überbraten, ringsum beschmoren; ringsum braten, rösten lassen; osmazanie, osmazenie Ueberbratung. Beschmoruna f. von allen Seiten, osmazony ringsum bebraten, überbraten, geschmort, geröstet. Osmdziesiat , Genit. ošmdziesieciu ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osmazenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osmazenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT