Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostrobramski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTROBRAMSKI EM POLONÊS

ostrobramski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSTROBRAMSKI


amsterdamski
amsterdamski
bahamski
bahamski
bantamski
bantamski
bawidamski
bawidamski
birminghamski
birminghamski
chamski
chamski
damski
damski
edamski
edamski
guamski
guamski
islamski
islamski
jezyk wietnamski
jezyk wietnamski
jokohamski
jokohamski
kamski
kamski
kapelusz panamski
kapelusz panamski
kot syjamski
kot syjamski
manamski
manamski
mesko damski
mesko damski
mezopotamski
mezopotamski
panamski
panamski
panislamski
panislamski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSTROBRAMSKI

ostro
ostro kuty
ostro zakonczony
ostro zatemperowany
ostrobok
ostroda
ostrodachy
ostrodenny
ostrodzianin
ostrodzianka
ostrodziob
ostrodzioby
ostrodzki
ostrog
ostroga
ostrogoci
ostrogocki
ostrogon
ostrogowaty
ostrogowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSTROBRAMSKI

batumski
betlejemski
biskup rzymski
bliskoziemski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chartumski
chelmski
chocimski
cudzoziemski
poczdamski
poludniowowietnamski
rotterdamski
ser edamski
sezamski
surinamski
syjamski
wietnamski

Sinônimos e antônimos de ostrobramski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSTROBRAMSKI»

Tradutor on-line com a tradução de ostrobramski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTROBRAMSKI

Conheça a tradução de ostrobramski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ostrobramski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrobramski» em polonês.

Tradutor português - chinês

奥斯特拉布拉马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ostra Brama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ostra Brama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ostra Brama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوسترا براما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Остра Брама
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ostra Brama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ostra Brama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ostra Brama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ostra Brama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostra Brama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

OSTRAブラマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트라 브라마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ostra Brama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ostra Brama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ostra Brama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ostra Brama
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ostra Brama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ostra Brama
65 milhões de falantes

polonês

ostrobramski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Остра Брама
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ostra Brama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ostra Brama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ostra brama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ostra Brama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ostra Brama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostrobramski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTROBRAMSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostrobramski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ostrobramski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTROBRAMSKI»

Descubra o uso de ostrobramski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrobramski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kult ikon Matki Bożej w Wielkim Księstwie Litewskim w XVI-XVIII wieku
Wśród tych pierwszych nie został omówiony ostrobramski obraz Matki Bożej ze względu na nie budzące wątpliwości - według autora niniejszej pracy - jego pochodzenie z kręgu chrześcijaństwa zachodniego. W rozdziale czwartym omówione ...
Piotr Chomik, 2003
2
Ostra Brama: bibliografia - Strona 39
Maryi Panny w Wilnie w obrazie ostrobramskim, poprzedzony historyczną wiadomością o tymże Jej cudownym wizerunku. - Wilno 1860. - 604 s.: il. Wyd. pod krypt. X.J.M. 219. OŁTARZYK ostrobramski mniejszy zawierający w sobie kronikę ...
Henryk Baranowski, 1991
3
Poeta, nauczyciel, uczeń: studia nad odbiorem poezji współczesnej
Wiersze takowe by∏y jednak co najmniej dwa: wczeÊniejszy liryk Ostrobramska i powrót do tematu w Teraz: Teraz si ́ rodzi poezja religijna co krok nawrócenia lepiej nie mówiç kogo nastraszy∏ buldog sumienia ale Ty co Êwiecisz w oczach ...
Wojciech Jerzy Podgórski, 2006
4
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 126
Sanktuarium Ostrobramskie stało się sławne nie tylko wśród wiernych Polski i Litwy. Obraz wileńskiej Madonny znajduje się w wielu kościołach innych europejskich krajów. Kaplica Ostrobramska istnieje m.in. w słynnej watykańskiej bazylice ...
Józef Krajewski, 2013
5
Wilno: przewodnik - Strona 64
W czerwcu 2002 odbyły się obchody 75 rocznicy koronacji Obrazu. Kaplica Ostrobramska jest otwarta codziennie w godzinach 6.00- -19.00. Msze święte odbywają się w językach polskim i litewskim. Ze względu na małą powierzchnię kaplicy ...
Przemysław Włodek, 2005
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 85
Egzemplarz czarny kop. 30. – Toż, kolor kop. 40. * Wizerunek dokładny N. P. Ostrobramskiej z widokiem u dołu ślicy Ostrobramskiej W czasie odprawiającej się Litanii; ryt. na stali przez A. 0. Egzempl. czarny kop. 30. – Toż, kolor kop. 45. 95.
Karol Estreicher, 1880
7
Matka Makryna
...Ostrobramska – Mickiewicz huknął – Ostrobramska! Alem się zawzięła: Częstochowska! I na wyprzódki oboje: Ostrobramska, Częstochowska, Częstochowska, Ostrobramska... Ojczyńka za głowę się złapał, że to jedna Matka Boska przecież, ...
Jacek Dehnel, 2014
8
Matka Boska Kozielska - Strona 148
„Cuda Matki Boskiej Ostrobramskiej". Przedstawienie Najświętszej Maryi Panny jako Strażniczki czuwającej w Ostrej Bramie nad wileńską warownią. Wokół wizerunku NMP Ostrobramskiej rozmieszczone zostały sceny z burzliwych dziejów ...
Antoni Podsiad, ‎Wojceicha Kozłowskiego, 1990
9
She is Everywhere!: An Anthology of Writings in Womanist/feminist ...
Matka Bosej Ostrobramskiej The original portrait of Matka Bozej Ostrobramskiej resides in the town ofWilno in Lithuania. Portraits of the Blessed Mary were hung over the gate of the town. In the Lithuanian language this gate was commonly ...
M. A. Williams, ‎Lucia Chiavola Birnbaum, ‎Karen Nelson Villanueva, 2008
10
Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 47
MnóstWo cudoWnych Bogarodzicy obrazóW rozsypanych hylo po kraju; ìe tylko najslaWniejsze Wspomnim, Czçstochowski , Poczaj owski , É'yrowicki , Ostrobramski, Prócz nich ile'ì mniej znajomych ukrytych po uhoìszych koéciolach, gdzie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTROBRAMSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostrobramski no contexto das seguintes notícias.
1
„Nieodkryte możliwości turystyki: Wilno — Miasto Miłosierdzia”
Od dawna czczony jest tu ostrobramski obraz Matki Miłosierdzia, stąd rozeszło się przekazane przez s. Faustynę przesłanie o Miłosierdziu Bożym i stąd na ... «Kurier Wileński, set 15»
2
Jubileuszowa XXV pielgrzymka Ejszyszki-Ostra Brama
... w samo południe , w Dniu Matki Bożej Szkaplerznej, 250 pątników kolejnej już XXV pielgrzymki Ejszyszki-Ostra Brama upadło krzyżem na ostrobramski bruk ... «Kurier Wileński, jul 15»
3
Ten Papież nie bałby się smoleńskiego krzyża
Papież mówił jej językiem: „Ci, którzy opuszczali kraj, czy za chlebem, czy z innych powodów, zabierali ze sobą Jasnogórski lub Ostrobramski obraz (…). Polska ... «Niezalezna.pl, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrobramski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ostrobramski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż