Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostrog" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTROG EM POLONÊS

ostrog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSTROG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ostrog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ostrog

Mosteiro Ostrog

Monaster Ostrog

Mosteiro Ostrog - Mosteiro Ortodoxo no Montenegro. O mosteiro foi fundado no século XVII pelo methusitum do Basil Hussite e Herzegovinian, canonizado como St. Basil Ostrogski, que morou nele durante os últimos anos de sua vida, morreu em 1671. O complexo do mosteiro está localizado em parte nas rochas que se elevam acima do platô de Bjelopavlica, em parte em sua base. Os mosteiros mais baixos, com o propósito dos monges, são muito mais jovens do que os superiores - formados após 1820. A base de sua expansão foi, dentre outros. Carro russo Nicholas II Romanov. A igreja tem quatro igrejas: a Igreja Ortodoxa, a Igreja da Santíssima Trindade e a Santíssima Trindade e a igreja mais jovem dedicada à igreja. defende Stan. Os dois primeiros edifícios listados são conjuntos de afrescos do século XVII, concluídos em 1667. A aparência exterior presente dos templos lhes foi dada em 1926. Monaster Ostrog – prawosławny klasztor w Czarnogórze. Monaster został założony w XVII stuleciu przez metropolitę zahumskiego i hercegowińskiego Bazylego, kanonizowanego jako św. Bazyli Ostrogski, który przebywał w nim przez kilka ostatnich lat życia, do śmierci w 1671. Kompleks monasteru położony jest częściowo w skałach wznoszących się ponad Równiną Bjelopavlicką, częściowo u ich podnóża, przy czym zabudowania tzw. dolnego monasteru, z celami dla mnichów, są znacznie młodsze od górnych – powstały po 1820. Fundatorem ich rozbudowy był m.in. rosyjski car Mikołaj II Romanow. Klasztor posiada cztery cerkwie: główną, wykutą częściowo w skałach cerkiew Wprowadzenia Matki Bożej do Świątyni, jak również cerkiew Krzyża Świętego i Trójcy Świętej oraz najmłodszą, poświęconą w 2005 cerkiew św. nowomęczennika Stanka. W dwóch pierwszych wymienionych obiektach znajdują się zespoły siedemnastowiecznych fresków, ukończonych w 1667. Obecny zewnętrzny wygląd świątyń nadano im w 1926.

Clique para ver a definição original de «ostrog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSTROG


brog
brog
dlugi rog
dlugi rog
dwurog
dwurog
etrog
etrog
grog
grog
helmorog
helmorog
jednorog
jednorog
koziorog
koziorog
krotki rog
krotki rog
krzywy rog
krzywy rog
ksiezycorog
ksiezycorog
murog
murog
narog
narog
nosorog
nosorog
ostrorog
ostrorog
pierog
pierog
pirog
pirog
porog
porog
prog
prog
rarog
rarog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSTROG

ostrobok
ostrobramski
ostroda
ostrodachy
ostrodenny
ostrodzianin
ostrodzianka
ostrodziob
ostrodzioby
ostrodzki
ostroga
ostrogoci
ostrogocki
ostrogon
ostrogowaty
ostrogowiec
ostrogski
ostroja
ostrojezycznie
ostrojowate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSTROG

aerolog
agrobiolog
agrogeolog
agroklimatolog
agrometeorolog
akcentolog
rog
rozrog
swarog
szparog
taganrog
tartarog
trojrog
twarog
tworog
wachlarzorog
widlorog
wrog
zeborog
zloty rog

Sinônimos e antônimos de ostrog no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSTROG»

Tradutor on-line com a tradução de ostrog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTROG

Conheça a tradução de ostrog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ostrog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostrog» em polonês.

Tradutor português - chinês

奥斯特罗格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostrog
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ostrog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ostrog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أستروغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

острог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostrog
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ostrog
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostrog
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ostrog
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostrog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オストログ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ostrog
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ostrog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ostrog
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ostrog
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ostrog
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ostrog
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ostrog
65 milhões de falantes

polonês

ostrog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

острог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ostrog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ostrog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ostrog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ostrog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ostrog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostrog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTROG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostrog» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ostrog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSTROG»

Descubra o uso de ostrog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostrog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wołyń - Strona 315
rozdzielając jej dobra pomiędzy kilkanaście najznakomitszych rodów. Sam Ostróg podzielono na kilka części, z których największa trafiła w ręce Jabłonowskich. Szkoły jezuickie w Ostrogu przeżywały największy okres świetności w XVIII w.
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 608
2) Ostrog, т., znaczne miasto w wojew. ... 2, 250, eine Stabt in ШЩтт. ztad OSTR0GSKI, a, ie, adject, n. p. Ostrogska ordynacya, Ostrogskie ksiçstwo. «6. ... OSTROGA, i, I, OSTROZKA, i, 1, dem. ; Boh. ostru- ha , wostruha ; Stov. oslroha ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Ostrogi polskie: z X-XIII wieku - Strona 68
lezisk skańskich" 154, w której autor w materiale szwedzkim próbuje znaleźć pośrednie formy pomiędzy ostrogą z kolcem a ostrogami z kółkiem gwiaździstym. Punktem wyjściowym jest dla niego znalezisko w ruinach zamku Ragnhildsholm, ...
Zofia Kurnatowska, 1956
4
Ostrog Bible
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Agamemnon Maverick, 2011
5
Ostrog Monastery
o Saint Basil of Ostrog (Sveti Vasilije Ostro ki). From the monastery, a superb view of the Bjelopavli i plain can be seen. Ostrog, monastery is the most popular pilgrimage place in Montenegro.
Proteus Val Re Kresten, 2011
6
Western Balkans - Strona 364
Resting in a cliff face 900m above the Zeta valley, the gleaming white Ostrog monastery is the most important site in Montenegro for Orthodox Christians. Even with its masses of pilgrims, tourists and trashy souvenir stands, it's a strangely ...
Marika McAdam, 2009
7
Murder at the Inn: A History of Crime in Britain’s Pubs and Hotels
Ostrog came a cropper in Devon in December that year when he was found guilty of fraud and imprisoned for another eight months. In 1866, Ostrog turned up in Kent again where he stole a watch among other items. That July, in Maidstone, ...
James Moore, 2015
8
Eastern Europe - Strona 536
NORTHERN. MONTENEGRO. OSTROG. MONASTERY. OСТРОГ. МАНАСТИР. Some 20km south of Nikšić is the monastery of Ostrog, precipitously resting on a cliff face, 900m above the Zeta valley.
Tom Masters, 2007
9
The Greatest Science Fiction Novels of H. G. Wells in One Volume: ...
And then Ostrog's arm was round his neck, he was pulled over backward, fell heavily, and his arms were pinned to the ground. After a few violent efforts he ceased to struggle and lay staring at Ostrog's heaving throat. “You — are — a prisoner ...
H. G. Wells, 2017
10
THE SLEEPER AWAKES & THE TIME MACHINE (Dystopian Classics): Two ...
panel to the left of the Atlas rolled up, and Ostrog, accompanied by Lincoln and followed by two black and yellow clad negroes, appeared crossing the remote corner of the hall, towards a second panel that was raised and open. “Ostrog ...
H. G. Wells, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTROG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostrog no contexto das seguintes notícias.
1
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Kolejna ostroga rzeki została …
Na koniec na korpusie ostrogi ułożono nawierzchnię brukowaną z kamienia naturalnego, na podsypce piaskowej. Jest ona już 11 z ostróg wiślanych, które są ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
2
ČUDO Pala stena u manastiru Ostrog, niko nije povređen
Neverovatnim spletom okolnosti veća stena, koja je juče pala među vernike u Gornjem manastiru Ostrog, nikoga nije povredila. "Ovo je još jedno od čuda ... «Blic, ago 15»
3
Manastir Ostrog: Mjesto na kojem se mole ljudi svih vjera (FOTO)
Manastir Ostrog, smješten u stijeni na 900 metara nadmorske visine između Nikšića i Podgorice, u Crnoj Gori, samo u toku ljetnih mjeseci: u julu, augustu i ... «Nezavisne Novine, ago 15»
4
Chłopaki z poprawczaka po raz kolejny zaskakują. Tym razem na …
Pomocni, pracowici, kulturalni - Beata Stępień, dyrektor szkoły podstawowej nr 1 na Ostrogu, nie może się nachwalić wychowanków Zakładu Poprawczego i ... «nowiny.pl, jul 15»
5
Ovako sada izgleda manastir Ostrog
Čitalac "Vijesti" poslao je fotografije na kojima se vidi kako izgleda manastir Ostrog nakon izvođenja radova. Očekuje se da sjutra više hiljada građana, koji su ... «Vijesti, mai 15»
6
Ostrog umiven bez projekta
Inspektoru je zasmetalo i popločavanje porte kod glavne kapije manastira Gornji Ostrog, kao i radovi blizu pomoćnog objekta sa otvorenom terasom sa desne ... «Вечерње Новости, mai 15»
7
ODBIJENA ŽALBA SPC Zabranjuje se rekonstrukcija manastira Ostrog
ODBIJENA ŽALBA SPC Zabranjuje se rekonstrukcija manastira Ostrog ... kulturnom dobru Manastiru Ostrog u opštini Danilovgrad, bez konzervatorskog projekta ... «Блиц, abr 15»
8
Żwirownie na Ostrogu - niezmiennie piękne i... popularne [ZDJĘCIA]
Dla wielu mieszkańców Raciborza wyrobiska pożwirowe na Ostrogu nadal stanowią idealne miejsce wypoczynku - położone w granicach administracyjnych ... «nowiny.pl, abr 15»
9
Ustronie Morskie. Nie boso iw ostrogach
Gdy w latach 90. upierałem się, abyśmy tak jak kiedyś Niemcy bili ostrogi, ... Umowa przewiduje wbicie dodatkowych ośmiu ostróg w Dźwirzynie i trzech w ... «gk24.pl, ago 14»
10
Prijava protiv Amfilohija i MCP: Nelegalni radovi na manastiru Ostrog?
Glavni inspektor i stručni tim Uprave nakon obilaska manastira Ostrog, koji je kulturno dobro stavljeno pod zaštitu još od 1961. godine, konstatovao je da se na ... «Vijesti, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ostrog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż