Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osypisko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSYPISKO EM POLONÊS

osypisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSYPISKO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «osypisko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

seixos

Osypisko

Osypisko - uma espécie de processo inclinado, que consiste em cair sob a influência da gravidade da areia, que perdeu a brevidade após a secagem. Existem poços cônicos característicos, semelhantes aos screeches de montanha. Este é um fenômeno muito lento. Osypisko - rodzaj procesu zboczowego, polegający na osypywaniu się pod wpływem siły ciężkości piasku, który stracił zwięzłość po wyschnięciu. Tworzą się wówczas charakterystyczne stożki usypowe, podobne do górskich piargów. Jest to bardzo powolne zjawisko.

Clique para ver a definição original de «osypisko» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSYPISKO


cepisko
cepisko
chalupisko
chalupisko
chlopisko
chlopisko
klepisko
klepisko
konopisko
konopisko
kopisko
kopisko
lepisko
lepisko
nasypisko
nasypisko
obsypisko
obsypisko
odsepisko
odsepisko
odsypisko
odsypisko
okopisko
okopisko
oszczepisko
oszczepisko
podsypisko
podsypisko
przysypisko
przysypisko
ropisko
ropisko
rozkopisko
rozkopisko
rozsypisko
rozsypisko
sapisko
sapisko
sklepisko
sklepisko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSYPISKO

oswojony
osychac
osychanie
osyfikacja
osyfiony
osykac
osyp
osypac
osypac sie
osypanie
osypiskowy
osypka
osypywac
osypywanie
osz
oszachrowac
oszacowac
oszacowanie
oszadziec
oszajca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSYPISKO

andrusisko
artykulisko
babisko
bagnecisko
bagnisko
bagrowisko
baranisko
barlogowisko
bekowisko
belkowisko
skupisko
slupisko
szkapisko
trupisko
usypisko
wykopisko
wysypisko
wytopisko
zlepisko
zsypisko

Sinônimos e antônimos de osypisko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSYPISKO»

Tradutor on-line com a tradução de osypisko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSYPISKO

Conheça a tradução de osypisko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de osypisko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osypisko» em polonês.

Tradutor português - chinês

卵石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedregal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осыпь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seixos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scree
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éboulis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geröll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những hòn đá nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayşat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiaione
65 milhões de falantes

polonês

osypisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grohotișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osypisko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSYPISKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osypisko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osypisko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSYPISKO»

Descubra o uso de osypisko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osypisko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 100
Pochodne: zob. ospa2. osypac sic. osypisko. osypka. osypywae. osypac sie poch, od osypac; czas. do/co- nany: osypie sic, osypiesz sie, osyp sie, osy- pal sie, osypalismy sic [osypalismy sic), osypalibysmy sie [osypalibysmy sic], osy- pawszy ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Przestrzeń - Strona 302
Wyrażenia osypisko: - cegły i wapna osypiska: - alpejskie, bajeczne, kamienne, o- słonione brzozami, skalne - głazów, kwarcu - barwy osypisk, gliny osypisk, grzebienie osypisk, rzeki osypisk Zwroty - polecieć po osypiskach, przebywać ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 6 - Strona 29
Pokład wierzchni tego wzgórza stanowiło osypisko pochodzące z wierzchołka skały, złożone z gliny przemieszanej z ziemią roślinną i z drobnem gruzowiskiem wapiennem, wytworzonćm z wietrzejącej powierzchni skalnych szczytów.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1882
4
Szeptem - Strona 50
Osypisko. Takie właśnie urwisko jak nad Dźwiną niedaleko Lubistu. Osypuje się grunt, piasek czysty, spada na brzeg piaszczysty. Wpół osypiska — gzyms: wygrzebana pieczara i dym, dziecko płowe i lekkomyślne piecze kartofle w ognisku.
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1966
5
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 92
Rzeka nieuregulowana (dzika): 1 - nurt rzeki, 2 – przykosa, 3 – ploso, 4 - osypisko, 5 - przymulisko, 6 - przemiał, 7 - ławica, 8 - buchta, 9 - ujście, 10 – wyspa. Do naturalnych przeszkód rzecznych należą: Wyspa rzeczna to przeważnie fragment ...
Janusz Szylar, 2009
6
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
Szybik Nr. 1. Poziom powierzchni gruntu 183 m, głębokość osiągnięta 4,2 m. 0_2,2 m _ piasek wydmowy, 2,2_3,2 m _ piasek z mułem, warstwowany, z bułami krzemiennemi połupanemi, 3,2_4,2 m _ osypisko bazaltowe z gliną. _ Szybik Nr. 6.
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1930
7
Stradów: wczesnośredniowieczny zespół osadniczy - Strona 112
Zewnętrzne osypisko wału głównego (próchnica) III faza grodu 4. Wewnętrzne osypisko wału głównego (jasne) III faza grodu 5. Drewno zbutwiałe lub spalone wału III faza grodu 6. Dolne konstrukcje drewniane (przedwale) III faza grodu 7.
Helena Zoll-Adamikowa, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2007
8
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 254
Ten krótszy i łatwiejszy wariant pozwala ominąć strome podejście na Małego Medjeda. Idąc prosto, wkrótce docieramy do osypiska kamieni u podnóża wschodniej ściany Medjeda. Podchodząc przez osypisko, docieramy do stromej łąki z ...
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
9
Potencjał innowacyjny wybranych miast Polski a ich rozwój gospodarczy
Autor wziął pod uwagę trzy powyżej wymienione kryteria dla wszystkich momentów czasowych. W ramach kryterium osypiska w roku 2000 (ryc. 7) wykres wskazał, iż osypisko zaczyna się po czterech zmiennych, zaś w przypadku lat 2004 (ryc.
Piotr Siłka, 2012
10
Wykorzystanie potencjału glikolitycznego mięśnia Longissimus dorsi w ...
Do interpretacji wyników przyjęto składowe (czynniki) o wartości własnej większej bądź równej 1 oraz tzw. test osypiska. Zgodnie z tzw. kryterium Kaisera za istotne uważamy te czynniki, które wyodrębniają przynajmniej tyle, ile jedna zmienna ...
Wiesław Przybylski, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSYPISKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osypisko no contexto das seguintes notícias.
1
Beskid Śląski i Szczyrk - wspaniałe miejsca nie tylko zimą
L. Zejszera przy źródle Białej Wisełki 1984” (wantule to osypisko skalne). I zaraz mamy szczyt. Bażant z mnichem dodadzą sił. A jeśli ktoś już teraz zamarzy o ... «Dziennik, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osypisko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osypisko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż