Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghiaione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHIAIONE EM ITALIANO

ghia · io · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHIAIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghiaione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHIAIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghiaione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ghiaione

seixos

Ghiaione

O píer é um conjunto de rochas, geralmente espessas, formando uma inclinação íngreme na base das paredes rochosas. Il ghiaione è un ammasso di rocce, generalmente spigolose, che costituisce un pendio ripido alla base delle pareti rocciose.

definição de ghiaione no dicionário italiano

A definição de scree no dicionário é de "ghaia". O Scree também é um depósito natural de rochas esmagadas ao pé de uma encosta rochosa: a precipitação dolomítica.

La definizione di ghiaione nel dizionario è accr. di “ghiàia”. Ghiaione è anche deposito naturale di rocce frantumate ai piedi di un pendio roccioso: i ghiaioni dolomitici.

Clique para ver a definição original de «ghiaione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHIAIONE


abbaione
ab·ba·io·ne
aione
io·ne
baione
ba·io·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
cucchiaione
cuc·chia·io·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
gettaione
get·ta·io·ne
gittaione
gittaione
grottaione
grot·ta·io·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
mattaione
mat·ta·io·ne
naione
na·io·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
saione
sa·io·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
zabaione
ʒa·ba·io·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHIAIONE

ghiaccio
ghiacciolo
ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaioso
ghianda
ghiandaia
ghiandifero
ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso
ghiara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHIAIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
versione

Sinônimos e antônimos de ghiaione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHIAIONE»

ghiaione ammasso rocce generalmente spigolose costituisce pendio ripido alla base delle pareti rocciose ghiaione dizionari corriere della sera deposito detriti forma significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ghia accr ghiàia naturale frantumate piedi roccioso ghiaioni dolomitici traduzione gratuito tante altre traduzioni mappa pozzolo formigaro stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta pronuncia posa opera provincia autonoma spianamento primo impiego riciclo formazione sottofondi letti magrone strati drenanti garzanti linguistica accumulo rocciosi canaloni dicios gravera piedrecilla miglior repubblica basso alpine sketches

Tradutor on-line com a tradução de ghiaione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHIAIONE

Conheça a tradução de ghiaione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghiaione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghiaione» em italiano.

Tradutor português - chinês

卵石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canchales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осыпь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seixos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scree
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éboulis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geröll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những hòn đá nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayşat
70 milhões de falantes

italiano

ghiaione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zsypisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grohotișuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steenslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scree
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghiaione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHIAIONE»

O termo «ghiaione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghiaione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghiaione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghiaione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHIAIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghiaione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghiaione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghiaione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHIAIONE»

Descubra o uso de ghiaione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghiaione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi dei prezzi con dettagli costruttivi per bioedilizia. ...
... A2 - 30' A4 fornitura della travatura di sostegno....................................131,47x0, 04 travi orizzontali e verticali di sostegno alla muratura soprastante la parte demolita da sostituire e ripristinare fornitura di ghiaione di ...
Raffaele Pividori, 2008
2
Pavimenti esterni e interni
Il fondo Quando lo scavo è completato, sten- dete sul fondo uno strato compatto di 5-6 centimetri di ghiaione del tipo da 40-50 mm di diametro medio. Sten- dete e compattate per bene lo strato di ghiaione in modo da realizzare una stabile ...
Francesco Poggi, 2013
3
Laurinia. Il seguito della favola di re Laurino del ciclo ...
Jagi non vede più nulla come se il suo cavallo galoppasse nell'aria, finché, poco dopo, risente il terreno. In quel punto è tutto un ghiaione inclinato. Spera che le zampe dell'animale tengano. Guarda all'insù e vede Botìlia avvicinarsi ad una ...
Gabriele Stoppa, 2007
4
Il caos e l'armonia. Bellezza e asimmetrie del mondo fisico
La Natura sembra cioè applicare le regole della matematica frattale per costruire la complessità. mento nella descrizione dei rilievi della superficie terrestre, per esempio, nel caso di un ghiaione di detriti rocciosi ai piedi di una montagna.
Trinh Xuan Thuan, 2000
5
Se l'uomo avesse le ali
Ciò significa che, in pratica, la sommità del ghiaione appare molto avvicinata alla verticale che parte dalla base del ghiaione (ciò non ha luogo, ovviamente, se il ghiaione è visto di profilo). Inoltre, a causa della grande distanza, i dettagli dello  ...
Andrea Frova, 2010
6
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
Il Ghiaione era tre chilometri fuori dal borgo. Ci arrivarono a mezzanotte e il Martorello, facendosi largo nella sterpaglia, trovò senza esitazione ilposto. «È quisotto» esclamò. Don Camillosisegnò e pregò lungamentepoi volse gli occhi al cielo: ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
«L'importante è che lo sappia chil'ha ucciso.» «Mio padre non hafatto del malea nessuno:l'hanno ammazzatoe, da quindici anni, èsepolto comeuncane in una buca della terra.» «Portami là» disse don Camillo. Il Ghiaione era tre chilometri ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
L'amico del re: il diario di guerra inedito dell'aiutante di ...
Poco prima di giungere a Venzone e precisamente nell'attraversare il ghiaione della Vallata del Sole, avvistiamo a grande altezza un aereoplano nemico che si dirige su noi o meglio sul lungo ponte della ferrovia che attraversa il ghiaione e ...
Francesco degli Azzoni Avogadro, Gherardo degli Azzoni Avogadro Malvasia, 2011
9
Una follia più grande
Davanti ai soldati che avanzano c'è ora un ripido ghiaione. Bruno vede distintamente nel suo binocolo il lento risalire delle colonne. Ma ecco: la montagna si accende, comincia un fuoco tambureggiante dell' artiglieria e delle mitragliatrici ...
Vito Cagli, 2005
10
Nemmeno il destino
Sembrava che sfiorassi appena il ghiaione. Raggiunsi Andrea e Michele, che mi guardavano scendere con qualche apprensione. Li superai. Cercando di fermarmi, rallentai. Piantai i talloni in un cumulo di sassi, con forza, troppa forza, ...
Gianfranco Bettin, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHIAIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghiaione no contexto das seguintes notícias.
1
Casso, escursionista ferito in montagna - Messaggero Veneto
... rimasto bloccato in un ghiaione sopra l'abitato di Casso, alle pendici del monte Salta, nelle vicinanze della malga sul passo di Sant'Osvaldo. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Rio Gere, la frana causata dalla tempesta - Cronaca - Corriere delle …
La grandinata ha innescato le colate dai canali alle pendici del Cristallo e, come un missile, l'acqua si è riversata sul ghiaione di Son Forca, ... «Corriere Alpi, jul 15»
3
La triste fine del cane dei due turisti, una tirata dorecchi ai padroni
... morto lungo la Strada delle 52 Gallerie venerdì sera da una guardia della Forestale, sul fondo del ghiaione della Canossara della galleria n. «Il Gazzettino, jul 15»
4
Monte Piana, luglio 1915
... raccoglie moltissime testimonianze e documenti e che riporta anche il racconto del fante Brusantin: "Ed eccoci stesi sotto l'ultimo ghiaione. «ilgiornaleditalia, jul 15»
5
Germania Sachsenring FP4 e qualifiche MotoGP, Marc Marquez …
Michel Laverty , a pochi minuti dalla fine nelle FP4, va lungo alla curva uno, cosí come abbiamo visto spesso altri piloti finire nel ghiaione di ... «Giornale Motori, jul 15»
6
Due alpinisti esperti muoiono sul Paterno e in val Canali
Prima è precipitato per trenta metri sulla parete, poi per un centinaio lungo il ghiaione. Spiega il direttore del rifugio altoatesino, Hugo Reider: ... «Corriere Alpi, jul 15»
7
Precipita dalla ferrata e muore sul colpo
L'uomo è morto sul colpo già dopo il primo impatto sul ghiaione dopo un volo nel vuoto di una trentina di metri. Si è dunque proceduto al ... «Alto Adige, jul 15»
8
Dolomiti, nel fine settimana morti due alpinisti di 64 e 49 anni
L'uomo è precipitato per trenta metri dalla parete e poi nel ghiaione sottostante per altri cento metri. 5 luglio 2015 | 17:35. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Corriere della Sera, jul 15»
9
Vola nello strapiombo durante l'escursione, muore un veneziano
... nei pressi della prima galleria del percorso, Covatta sarebbe volato per circa trecento metri nello strapiombo, per poi schiantarsi sul ghiaione ... «VeneziaToday, jul 15»
10
L'escursionista veneziano Alessandro Covatta ha perso la vita in …
... giù dalla parete ed è poi scivolato per 100 metri su un ghiaione ripido. Quando i soccorritori sono intervenuti sul posto l'uomo era già morto. «La Prima Pagina, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghiaione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghiaione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z