Baixe o aplicativo
educalingo
owiesic

Significado de "owiesic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OWIESIC EM POLONÊS

owiesic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OWIESIC

biesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · umiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OWIESIC

owidnic · owidziec · owiecze · owieczka · owiednac · owienczyc · owiertki · owies · owies gluchy · owiesek · owiesny · owieszac · owiewac · owiewanie · owiewka · owijac · owijacz · owijak · owijanie · owijarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OWIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinônimos e antônimos de owiesic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OWIESIC»

owiesic ·

Tradutor on-line com a tradução de owiesic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OWIESIC

Conheça a tradução de owiesic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de owiesic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «owiesic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

owiesic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

owiesic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

owiesic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

owiesic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

owiesic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

owiesic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

owiesic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

owiesic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

owiesic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

owiesic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

owiesic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

owiesic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

owiesic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

owiesic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

owiesic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

owiesic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

owiesic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

owiesic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

owiesic
65 milhões de falantes
pl

polonês

owiesic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

owiesic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

owiesic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

owiesic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

owiesic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

owiesic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

owiesic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de owiesic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OWIESIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de owiesic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «owiesic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre owiesic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OWIESIC»

Descubra o uso de owiesic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com owiesic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 12 - Strona 62
... tych parcel wynosi 202 mg 500 sążni; 2. na parcelach 2 i 3 mamy: a) pszenica, b) jęczmień, i c) ugór; obszar wynosi 36 mg 1051 sążni; 3. na parcelach 4, 6, 8, 10 i 12 mamy zmianowanie: a) żyto, b) owies i c) ugór; obszar 337 mg 837 sążni; ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1950
2
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 202
tekstu z Biblii: widzi źdźbło w oku brata swego, a nie widzi tramu w oku własnym); przysłowia typu dla przyjaźni dał się Cygan owiesić: „Mówią, że dał się Cygan dla przyjaźni owiesić" 1849/15, II (w SFJP i NKPP: dla kompanii dał się Cygan ...
Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 632
Owsik, avena elalior, эпитета, rodzaj trawy do owsa podobny. Kluk. Hos'l. 5. 504; rejgras. Pam. 85, 1, 909. - Ь) Owìesek, rybka, mnewka, mrzeweczka. Cn. Th.. het 611111, 611111119; Boh. owosniòka; Boss. овсянка. OWIESIC, ob. Obiesió.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 592
OWIESIĆ, ob. Obiesić. OWIEŚNY, - a, – e, owsiany, Bh. 0lve[mp; Cro. zobeni; $a6cr2. Wódka z trawy owieśnéy. Syr. 991. Słoma owiesna. Syr. 996. Krupy owieśne grucą zowią. Cre:c. 166, ob. owsianka. OWIEŚNY, – ego, m., sub/ł., przełożony ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Obraz współczesnej literatury polskiej, 1884-1933
... lub pogrzebać się żywcem w rezygnacji, jak pani Emilja; to społeczeństwo było takie, że żyć z niem było niepodobna, trzeba się było j)owiesić, uciekać, — lub żyjąc wśród niego, żyć poza niem, co jest ła- twiejszem, niż się napozór wydaje.
Kazimierz Czachowski, 1934
6
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
... od medycyny sądowej w milnie - tranrze 3 za ilno morę zawsze i wszędzie gle 5,5 w ailni- to kozaar. i rodobna była moja o-inia o Krakowie, jako mieście : cały Kraków o-rawiłbym w renki i kazał -owiesić. ale żyć w Krakowie- to koszmar.
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
7
Statystyka cen - Tom 4,Część 4
Według powiatów — Par arrondissement ZJote za q — Zloty s par q '932 Powiaty Arroudisseinenls Miesiąc Mois Pszenica Fro- mrnl Żyto Srigli Jęczmień Orge browar- Ila n-v kaszę ic bids- pour serie I gruaH Owies I C;ryka Groch Fois ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
8
Drogi Mickiewicza - Strona 79
Nocleg " przynosi historię dowódcy, którego żonę i zieci zamordowali Moskale. Żołnierze schwytali oficera isyjskiego, który tej nikczemnej zbrodni dokonał. Już chciano go owiesić, gdy nagle nadeszła wiadomość o zwycięstwie owstańczym ...
Mieczysław Giergielewicz, 1945
9
Antysemityzm w literaturze polskiej XV-XVII W. - Strona 65
... aby go owiesić. Żydzi więc w targ, aby do tej hańby nie dopuścić. Po zł prawnych wywodach Żydzi musieli tysiąc złoych zapłacić. Potem list opisuje jeszcze kilka faktów prześladowania Żydów, a między innemi: „Był żyd okrzczony, a że się ...
Kazimierz Bartoszewicz, 1914
10
Wybór opowiadań - Strona 367
Nie czuł też tych dwóch koszmaów, które nie dawały mu spać w nocy. Konarskiego ozstrzelano, ale on zawsze myślał o tym, że mogli go owiesić jak tylu innych. Frapowała go zresztą opowieść o tym, jak w Kijowie odegrano komedią wiesza-j ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1983
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Owiesic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/owiesic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT