Baixe o aplicativo
educalingo
ozaglic

Significado de "ozaglic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OZAGLIC EM POLONÊS

ozaglic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OZAGLIC

mglic · naglic · naweglic · odweglic · okraglic · omglic · ponaglic · przymglic · przynaglic · uweglic · weglic · wyokraglic · zamglic · zaokraglic · znaglic · zokraglic · zweglic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OZAGLIC

ozaglenie · ozaglowanie · ozaglowanie bermudzkie · ozaglowanie gaflowe · ozaglowanie lacinskie · ozaglowanie lugrowe · ozaglowanie rejowe · ozaglowanie skosne · ozalid · ozalidowy · ozalobic · ozanka · ozarow · ozarow mazowiecki · ozarowianin · ozarowianka · ozarowice · ozarowicki · ozarowski · ozarty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OZAGLIC

alic · anielic · balwochwalic · bazgrolic · biadolic · biedolic · bielic · bulic · bzdegolic · chmielic · chromolic · chwalic · chylic · cieplic · cklic · clic · docieplic · dofasolic · dogolic · domyslic

Sinônimos e antônimos de ozaglic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OZAGLIC»

ozaglic ·

Tradutor on-line com a tradução de ozaglic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OZAGLIC

Conheça a tradução de ozaglic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ozaglic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ozaglic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ozaglic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ozaglic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ozaglic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ozaglic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ozaglic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ozaglic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ozaglic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ozaglic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ozaglic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ozaglic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ozaglic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ozaglic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ozaglic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ozaglic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ozaglic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ozaglic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ozaglic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ozaglic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ozaglic
65 milhões de falantes
pl

polonês

ozaglic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ozaglic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ozaglic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ozaglic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ozaglic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ozaglic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ozaglic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ozaglic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OZAGLIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ozaglic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ozaglic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ozaglic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OZAGLIC»

Descubra o uso de ozaglic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ozaglic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 204
ozor ozaglic „taki, który dotyczy potrawy z jçzyka bydlç- cego": Na sniadanie matka przygotowala dwie bulki z saleesonem ozorowym. Po/q- czenia: • Saleeson. gulasz ozorowy. Blisko- znaczne: ozorkowy. ozór rzecz. r. m.; D. ozora. Ms. ozorze.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -ry, -rów a. ozonator ozór ozora, ozorze; ozorów ozuc -uje, -uJ4 ozuwac -am, -aja. ozywac sie -am sic, -aja. sie ozwacsie o/.we sic, ozwiesz sic, ozwa. sie; ozwijcie sie Ozyrys -sa, -sie ozrebic sie -ebi sie, -ebia. sie ozaglenie; -leñ ozaglic -le.
Stanisław Podobiński, 2001
3
Kultura języka polskiego - Tom 2 - Strona 435
... np . ogumić , ożaglić , omasztować , 2 ) ' objąć tym , na co wskazuje podstawa ” , np . opancerzyć , oparkanić , obwałować . Skoro kwestionowane przez nas jednostki mają oparcie w modelu , dlaczego trudno nam przystać na ich aprobatę ?
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
4
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
7 — 8 (tu w znaczeniu zbiorczym budowy i przygotowania do żeglugi). 35 Stąd zapewne dzisiejszy osprzęt od 'osprzęcie' (?), (jak omotać, okręcić, omasztować, ożaglić., ożaglować) czyli otoczyć 'sprzętami'. Powstaną marinarze, a z wielkim ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 397
... ~jeć podnieść żagle rozpjeć/e ~a n rozpięcie n rozpłachceny 1. ożaglony; 2. gotowy do żaglowania, pod żaglem, pod żaglami rozpłachć/ić ~i vp 1. ożaglić; 2. podnieść (rozpiąć) żagle rozpłak/ać so ~a so vp rozpłakać się rozpł/ód ~oda a.
Henryk Zeman, 1967
6
Słowniczek morski - Strona 17
Bezań — na początku wyrazów charakteryzuje masztowanie, takielunek [osprzęt] i ożaglenie masztu ostatniego. Bezańmaszt — [tylniak] — ostatni maszt pionowy na żaglowcu. Binduga (ż. rz.) — miejsce nad rzeką, gdzie się zbija tratwy; ...
Aleksander Brückner, 1935
7
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów Afryki Zachodniej
Ciekawe są ich łódki, szczególnie ożaglenie. Łódź typu tego samego, co łodzie Murzynów liberyjskich: lekkie drzewo, związane u dzioba i na rufie w jednakowy sposób, jakby ujęte w pierścień. Wiosła-łopatki, często w kształcie lil ji harcerskiej ...
Zygmunt Dreszer, 1936
8
Ksiazka zeglarska w drugiej Rzeczypospolitej - Strona 89
Ten typ kajaka, ochrzczony mianem „P7" posiada 7,5 m2 ożaglenie słupowe, długość pudła 5 m, największą szerokość 1,03 m, zanurzenie 12 cm, a z wypuszczonym mieczem 60 cm. Mimo że pod względem wymiarów różni się on od kajaka ...
Adam Ruta, 2010
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 528
«jezyk zwierzecia; jezor»: Pies bieg!, wywiesiwszy о. Д fraz. posp. Chlapnac ozo- rem «powiedziec со niewlaiciwego, niepotrzebnego, bez zastanowienia» 2. «potra wa z ozora bydlçcego»: O. w szarym sosie. ozaglenie, ozaglowanie n I iegl.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
Ożaglowanie 'zespół wszystkich żagli jednostki pływającej*. DO Hat.: 11 /Al , Ber, Kucz, Rob, Sas, Skr, SM, Stok, Szw, Zaj, Źuk/ ♢ 11. Der. sł. /o ♢ żagiel ♢ pwanie/. Mil, lek. Ożaglenie 'ts.'. Mat.: 7 /Skr, SM, Stadt, Tech, Tur, Yacht, Zar/ ♢ 9. Der. .sł.
Edward Łuczyński, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ozaglic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ozaglic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT