Baixe o aplicativo
educalingo
oziebienie

Significado de "oziebienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OZIEBIENIE EM POLONÊS

oziebienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OZIEBIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OZIEBIENIE

oziarniony · oziebiac · oziebiacz · oziebiajacy · oziebialnictwo · oziebialnik · oziebianie · oziebiarka · oziebic · oziebic sie · ozieble · ozieblosc · ozieblosc plciowa · oziebly · oziebnac · oziebniecie · ozieleniac · ozieleniec · ozierac · oziewac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OZIEBIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de oziebienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OZIEBIENIE»

oziebienie ·

Tradutor on-line com a tradução de oziebienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OZIEBIENIE

Conheça a tradução de oziebienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oziebienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oziebienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

冷藏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refrigeración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refrigeration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रशीतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبريد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

охлаждение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

refrigeração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হিমায়ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réfrigération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyejukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kühlung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷凍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điện lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்பதன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेफ्रिजरेशन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soğutma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

refrigerazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

oziebienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

охолодження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răcire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkoeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kylning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkjølt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oziebienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OZIEBIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oziebienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oziebienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oziebienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OZIEBIENIE»

Descubra o uso de oziebienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oziebienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kryzys globalny: początek czy koniec? - Strona 117
Nieracjonalne jest również stosowanie „zasady przezorności”, ponieważ wielu uczonych jest zdania, że w bliskiej przyszłości może nastąpić zarówno oziębienie, jak i ocieplenie klimatu. Obecny nacisk Organizacji Narodów Zjednoczonych na ...
Jan Winiecki, 2009
2
Wybór prac - Tom 3 - Strona 81
Podwójne oziębienie majowe, które w tablicy przedstawiającej względne prawdopodobieństwo anomalii ciepłoty już w pewnej mierze było widoczne, tu jest bardzo wybitnie napiętnowane. W Skandynawii główne oziębienie względne ...
Eugeniusz Romer, 1962
3
Wiadomości Meteorologiczne i Hydrograficzne. Dodatel Miesieczny. ...
Ponieważ na Pomorzu i w Poznańskiem wystąpiły 1-go czerwca przymrozki, a w innych okolicach kraju temperatura najniższa wynosiła 2",5–4",0, więc był to miesiąc wybitnych kontrastów termicznych. Średnie miesięczne temperatury ...
Państwowy Instytut Meteorologiczny (Poland), 1934
4
Historja naturalna lodu: z 340 rycinami w tekscie, bibljografja̧ i ...
We wzlocie tym powietrze, jeśli nie jest już nasycone, przez oziębienie nasyca się, potem przesyca, część swojej pary zgęszcza, wzlatuje wyżej, dalej się ochładza, znów dochodzi do przesycenia, znów zbytek swej pary oddaje, i t. d. ...
Antoni Bolesław Dobrowolski, 1923
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 197
oziebienie 197 ozicbnac ostudzlc sic, schlodzic sic. Antonimy: ogrzac sic. ocieplic sic, rozgrzac sic, pod- i*rzac sic. 2. „o relaejach micdzyludzkieh: rozluznic sie. oslabnac": Rozmowa na temat pienicdzy spowodowala. ze wyraznie ozicbily sie ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Sprawozdania - Tomy 21-23 - Strona 23
Tak więc można było wykazać podobieństwo między gośćcem przewlekłym postępującym a zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa ze zmianami w stawach obwodowych, dotyczące zarówno obniżenia wydalania 17 OHS, jak ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968
7
Prace rolniczo-lesne - Wydania 10-21 - Strona 3
Silne oziębienie nastąpiło w połowie sierpnia, poczem przez cały czas do końca miesiąca utrzymywała się temperatura niższa od normy.. Wrzesień poza pierwszemi ciepłemi dniami był również chłodny. Deszcze częste i niezmiernie obfite ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1934
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 802
oziębienie krwi do temperatury 4°C ± 2°C w odpornej na wstrząsy lodówce, ... Tempo glikolizy zostaje dodatkowo, przez oziębienie krwi, zmniejszone 40-krotnie, co także chroni ją przed procesami starzenia. Co najmniej 70% wszystkich ...
Reinhard Larsen, 2013
9
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
Prawu temu i woda. podlega, a zatém przez napływ cieplika bryłowatość swoię powiększa a przez oziębienie tęż bryłowatość zmnieysza. 455. Ale zmnieyszenie bryłowatości wody przez oziębienie, ma tylko mieysce do pewnego stopnia ...
Józef Bem, 1829
10
Holocen Polski północno-wschodniej - Strona 101
Ostatnie oziębienie klimatu nazywane „małym glacjałem" datowane jest przez Lamba [53] na lata 1430-1850; towarzyszy mu ponowne rozszerzanie się lodowców i obniżanie górnej granicy lasu. W tym okresie według Lamba [53], istniały w ...
Jadwiga Stasiak, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oziebienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oziebienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT