Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oznakowanie nawigacyjne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE EM POLONÊS

oznakowanie nawigacyjne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE


barwy interferencyjne
barwy interferencyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
cechy pigmentacyjne
cechy pigmentacyjne
ceny konkurencyjne
ceny konkurencyjne
choroby cywilizacyjne
choroby cywilizacyjne
formacje addytywne addycyjne
formacje addytywne addycyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki postpozycyjne
jezyki postpozycyjne
listy proskrypcyjne
listy proskrypcyjne
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rotacyjne
myslenie abstrakcyjne
myslenie abstrakcyjne
nauki empiryczne indukcyjne
nauki empiryczne indukcyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo policyjne
panstwo policyjne
pole grawitacyjne
pole grawitacyjne
pole operacyjne
pole operacyjne
prady kompensacyjne
prady kompensacyjne
prawo administracyjne
prawo administracyjne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE

oznacznik
oznaczonosc
oznaczony
oznaczony uklad rownan
oznaczyc
oznaczyciel
oznajamiac
oznajamianie
oznajmiac
oznajmianie
oznajmic
oznajmienie
oznajmowac
oznajmujacy
oznajomic
oznajomienie
oznaka
oznakowac
oznakowanie
oznakowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE

choroby pasozytnicze inwazyjne
instrumenty perkusyjne
kolo transmisyjne
postepowanie adhezyjne
prazki interferencyjne
przyspieszenie grawitacyjne
regularne linie komunikacyjne
ruchy frykcyjne
skaly intruzyjne
srodki adsorpcyjne
swiatla nawigacyjne
swiatla pozycyjne
swiatla sygnalizacyjne
wiazanie koordynacyjne
widmo absorpcyjne
wiezienie prewencyjne
wnioskowanie redukcyjne
wyjscie bezpieczenstwa ewakuacyjne
zloze ewaporacyjne
znaki nawigacyjne

Sinônimos e antônimos de oznakowanie nawigacyjne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE»

Tradutor on-line com a tradução de oznakowanie nawigacyjne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE

Conheça a tradução de oznakowanie nawigacyjne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oznakowanie nawigacyjne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oznakowanie nawigacyjne» em polonês.

Tradutor português - chinês

标志着导航
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

navegación marcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marking navigation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकन नेविगेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاحة بمناسبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маркировка навигации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcação de navegação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিহ্নিত করার গৌণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navigation marquage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

navigation menandakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kennzeichnung Navigation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーキングナビゲーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표시 탐색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pandhu arah menehi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh dấu chuyển hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிக்கும் ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिन्हांकित सुचालन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işaretleme navigasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navigazione marcatura
65 milhões de falantes

polonês

oznakowanie nawigacyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маркування навігації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navigare marcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμανση πλοήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merk navigasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

märkning navigering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merking navigasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oznakowanie nawigacyjne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oznakowanie nawigacyjne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oznakowanie nawigacyjne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE»

Descubra o uso de oznakowanie nawigacyjne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oznakowanie nawigacyjne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Istniejąca obecnie organizacja służby hydrograficznej i oznakowania nawigacyjnego, jako skutek ustawy z dnia 21 marca 1991 r., doprowadziła do krytycznego stanu w obu dziedzinach mimo niebagatelnych nakładów finansowych ...
Poland. Sejm, 1994
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
Ustawa nie stwarza żadnych dwuznaczności i wątpliwości w zakresie podziału zadań w obszarach morskich. Hydrografię i kartografię powierza uprawnieniom Marynarki Wojennej, a oznakowanie nawigacyjne należeć będzie do kompetencji ...
Poland. Senat, 1994
3
Z dziejów żeglugi - Strona 487
Uzupełnieniem latarń morskich jest system znaków nawigacyjnych — plaw i staw — które oznaczają bądź ... Współczesne oznakowanie nawigacyjne zostało zatwierdzone przez Międzynarodowe Biuro Hydrograficzne w 1936 roku. Dzieli się ...
Marian Mickiewicz, 1971
4
Morze i Pomorze: książki, czasopisma, filmy - Strona 125
244, ilustr., tab., mapy, pl. Wydawnictwo zawierające szczegółowy opis wybrzeża polskiego z punktu widzenia potrzeb żeglugi. Locja rejestruje m. in. wszystkie punkty mogące służyć do określania pozycji statku, oznakowanie nawigacyjne ...
Jerzy Wadowski, 1964
5
Flota Polska w latach 1587-1632 - Strona 140
Poza tym zwrócono baczniejszą uwagę na oznakowanie nawigacyjne torów wodnych, przy czym oznakowano nie tylko tor wodny przy pomocy charakterystycznych pław, ale również ustawiano drewniane nabieżniki na lądzie. Podczas ...
Eugeniusz Koczorowski, 1973
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
W toku prac nad tymi trzema ustawami stało się jasne, że istnieje w nich luka wymagająca jednoznacznego przesądzenia o zasadach, trybie i formach działania morskiej państwowej służby hydrograficznej i oznakowania nawigacyjnego.
Poland. Sejm, 1991
7
Polskie okręty wojenne 1945-1980 - Strona 91
W tym samym roku stawiał oznakowania nawigacyjne na Bałtyku, a we wrześniu - gościł w Tallinie. W drodze powrotnej uczestniczył w akcji ratowniczej, ściągając jednostkę typu „BGT-6" z mielizny na wysokości Jastarni. W 1957 roku złożył ...
Marek Soroka, 1986
8
Rozwój kartografii Wybrzeża Gdańskiego do 1772 roku - Strona 172
Porównanie rozmieszczenia ciągów pomiarowych, torów wodnych, znaków nawigacyjnych i mielizn na różnych mapach ... odpowiednimi sygnaturami mielizny, tory wodne, oznakowania nawigacyjne oraz wybrane punkty głębokościowe.
Jan Szeliga, 1982
9
Jak kupiÄ samochÃ3d w USA - Strona 22
samochodu sprawdźmy, czy łatwo i intuicyjnie znajdziemy przyciski do klimatyzacji, radia, nawigacji. ... Wszystkie te rzuty okiem powinny trwać sekundy i dlatego tak ważne jest dobre oznakowanie i logiczne ułożenie wszystkich wskaźników, ...
Richard Czekaj, 2010
10
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 11
Na razie PTTK słusznie uważa, że intensywność oznakowania zbliża się do granic absurdu, ale z własnych szlaków nie rezygnuje, choć niektóre ich odcinki ... Trzeba być stale gotowym do samodzielnej nawigacji z pomocą mapy i kompasu.
Bogdan Mościcki, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OZNAKOWANIE NAWIGACYJNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oznakowanie nawigacyjne no contexto das seguintes notícias.
1
OFICJALNE pismo SAJ w sprawie aktualnych ZMIAN w polskich …
Nie tylko o porządek i procedury w polskich portach, o otwieranie mostów, o oznakowanie nawigacyjne... itd. Przede wszystkim o dobre, fachowe prawo" - pisze ... «Zagle, nov 15»
2
RZGW zamyka Szlak Wielkich Jezior Mazurskich. "Można pływać na …
Przy tak niskim stanie wody nie są zagwarantowane minimalne głębokości tranzytowe. Informujemy również, że oznakowanie nawigacyjne szlaków żeglownych ... «Onet.pl, set 15»
3
MIR chce ożywić Odrę dla masowego transportu
Natomiast za utrzymanie i modernizację śródlądowych dróg wodnych w Polsce, tzn. za stan dróg wodnych, a także za ich właściwe oznakowanie nawigacyjne, ... «PortalSamorzadowy.pl, jun 15»
4
Zakończono rewitalizację Kanału Elbląskiego
Wzdłuż całego szlaku wykonano oznakowanie nawigacyjne i turytyczne, a obiekty hydrotechniczne wyposażono w sieć teletechniczną. Wybudowano też izbę ... «Onet.pl, mai 15»
5
Sezon żeglarski na Mazurach rozpoczęty
W tym okresie zostanie zmienione oznakowanie nawigacyjne szlaku żeglownego na Kanale. Prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności i dostosowanie się ... «Onet.pl, abr 15»
6
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Znaki na szlaku Wisły
Na górnej Wiśle, którą zarządzali Austriacy, dzisiaj szlak żeglowny wyznacza brzegowe oznakowanie nawigacyjne. Są to znaki w postaci kwadratów, rombów, ... «Dziennik Bałtycki, dez 14»
7
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Jak żeglowna jest rzeka?
Jednakże w okresach podwyższenia poziomu wody zdejmowane jest oznakowanie nawigacyjne, co znacząco utrudnia, a nawet uniemożliwia żeglugę. W miarę ... «Dziennik Bałtycki, out 14»
8
Remont portu w Ustce po stu latach
Zostanie zainstalowane też nowe oznakowanie nawigacyjne. Nowa mała architektura będzie nawiązywać do starego wyglądu, a nabrzeża staną się bulwarem ... «Głos Pomorza, jun 12»
9
Niewybuchy w Mikoszewie. Saperzy zamkną odcinek Wisły
W czterech punktach akwenu zostanie umieszczone oznakowanie nawigacyjne, a użytkownicy rzeki będą musieli omijać wyznaczony obszar. Przylegający ... «Dziennik Bałtycki, abr 12»
10
Czy Mazury są niebezpieczne? (6) Bełdany, Mikołajskie, Tałty
Ale dla świadomego i uważnego żeglarza trudności nawigacyjne są niewielkie, ... Tu mamy oznakowanie nawigacyjne, które właściwie jest przygotowane dla ... «Zagle, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oznakowanie nawigacyjne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oznakowanie-nawigacyjne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż