Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barwy interferencyjne" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARWY INTERFERENCYJNE EM POLONÊS

barwy interferencyjne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARWY INTERFERENCYJNE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «barwy interferencyjne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cores de interferência

Barwy interferencyjne

As cores de interferência são as cores vistas em cristais e cristais anisotrópicos líquidos opticamente quando testados sob um microscópio de luz polarizada em polarizador e analisador cruzados. As cores de interferência surgem no cristal porque o ângulo de polarização da luz que passa através dos cristais muda e essa mudança é função do seu ângulo de incidência na superfície do cristal. A velocidade da luz que passa pelo próprio cristal depende do ângulo de sua polarização. A luz então sai do cristal, sendo em fases diferentes, resultando em cores de interferência. Barwy interferencyjne są to barwy widoczne w kryształach i ciekłych kryształach anizotropowych optycznie przy badaniu pod mikroskopem w świetle spolaryzowanym przy skrzyżowanym polaryzatorze i analizatorze. Barwy interferencyjne powstają w krysztale, ponieważ kąt polaryzacji światła przechodzącego przez kryształy ulega zmianie i zmiana ta jest funkcją jego kąta padania na powierzchnię kryształu. Prędkość przechodzenia światła przez sam kryształ zależy natomiast od kąta jego polaryzacji. Światło opuszcza więc kryształ, będąc w różnych fazach, co powoduje powstanie barw interferencyjnych.

Clique para ver a definição original de «barwy interferencyjne» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARWY INTERFERENCYJNE


bezposrednie polaczenie komunikacyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
cechy pigmentacyjne
cechy pigmentacyjne
ceny konkurencyjne
ceny konkurencyjne
choroby cywilizacyjne
choroby cywilizacyjne
formacje addytywne addycyjne
formacje addytywne addycyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki postpozycyjne
jezyki postpozycyjne
listy proskrypcyjne
listy proskrypcyjne
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rotacyjne
myslenie abstrakcyjne
myslenie abstrakcyjne
nauki empiryczne indukcyjne
nauki empiryczne indukcyjne
oznakowanie nawigacyjne
oznakowanie nawigacyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo policyjne
panstwo policyjne
pole grawitacyjne
pole grawitacyjne
pole operacyjne
pole operacyjne
prady kompensacyjne
prady kompensacyjne
prawo administracyjne
prawo administracyjne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARWY INTERFERENCYJNE

barwiscie
barwistosc
barwisty
barwliwosc
barwliwy
barwnie
barwnik
barwnikarstwo
barwniki kadziowe
barwnikotworczy
barwnikowy
barwnosc
barwny
barwoczulosc
barwoczuly
barworodny
barwoslepota
barwy narodowe panstwowe
barwy naturalne
barwy polskie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARWY INTERFERENCYJNE

choroby pasozytnicze inwazyjne
instrumenty perkusyjne
kolo transmisyjne
postepowanie adhezyjne
prazki interferencyjne
przyspieszenie grawitacyjne
regularne linie komunikacyjne
ruchy frykcyjne
skaly intruzyjne
srodki adsorpcyjne
swiatla nawigacyjne
swiatla pozycyjne
swiatla sygnalizacyjne
wiazanie koordynacyjne
widmo absorpcyjne
wiezienie prewencyjne
wnioskowanie redukcyjne
wyjscie bezpieczenstwa ewakuacyjne
zloze ewaporacyjne
znaki nawigacyjne

Sinônimos e antônimos de barwy interferencyjne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARWY INTERFERENCYJNE»

Tradutor on-line com a tradução de barwy interferencyjne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARWY INTERFERENCYJNE

Conheça a tradução de barwy interferencyjne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de barwy interferencyjne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barwy interferencyjne» em polonês.

Tradutor português - chinês

干涉色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colores de interferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interference colors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्तक्षेप रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوان تدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вмешательство цветов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cores de interferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপ রং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleurs d´interférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Interferenzfarben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

干渉色
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간섭색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu sắc giao thoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்கீடு நிறங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तक्षेप रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girişim renkleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colori di interferenza
65 milhões de falantes

polonês

barwy interferencyjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втручання квітів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culori de interferență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώματα παρέμβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inmenging kleure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interferensfärger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

interferensfarger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barwy interferencyjne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARWY INTERFERENCYJNE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barwy interferencyjne» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barwy interferencyjne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARWY INTERFERENCYJNE»

Descubra o uso de barwy interferencyjne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barwy interferencyjne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
... Mineralogja: wykład elementarny wiadomoósci ogólnych o ...
W miarę dalszego zwiększania się różnicy fazy dwu promieni, które wyszły z przekroju eliptycznego, barwa interferencyjna staje się żółta, potem czerwona, są to barwy interferencyjne pierwszego rzędu, o odcieniu żywym, jasnym. Dalej, t. j. w ...
Zygmunt Weyberg, 1929
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Geographia, ...
A n a t a z — TiOa — kryształy nieobtoczone o pokroju płytkowym, ze ścianami prążkowanymi, przeźroczyste, barwy żółtej, silny połysk, bardzo wysokie współczynniki załamania światła i wysokie barwy interferencyjne. Minerał ten spotykany ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1975
3
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
1985), która określa ułożenie, segregację i pochodzenie struktur, takich jak minerały ilaste, kalcyt, tlenki żelaza, nadających barwy interferencyjne mikromasie, wg R. Brewera (1964) jest to struktura plazmy. –c/flimit (coarse/fine) oznacza ...
Anna Budek, 2010
4
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ...
Przy użyciu światła białego otrzymujemy charakterystyczny obraz interferencyjny złożony z czarnego krzyża izogir i ... jednakową różnicę dróg, a tym samym jednakowe barwy interferencyjne — odpowiadają im krzywe izochromatyczne w ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1964
5
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 154
Efekt ten zależy zarówno od długości fali, jak i kąta patrzenia obserwatorów – rodzaj barwy i jej nasycenie zmieniają się zatem wraz ze zmianą perspektywy. Za fantastyczną kolorystykę motyla odpowiedzialna jest interferencja fali świetlnej, ...
Eugeniusz Wilk, 2011
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 233
Kolorystykę definiuje się jako „dobór, zespół barw dla danej kompozycji twórczej artysty”. ... dziele Optyka barw ułożył wszystkie odcienie w charakterystyczny krąg barw, wyjaśniając zjawisko rozszczepienia, interferencji i zakrzywienia światła.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
... zróżnicowanym rysunku płyt posadzkowych na układach form i akcentów świetlnych Interferencja światła padającego z dwu ... Dwie żywe barwy – złocisty blask wpadający przez drzwi oraz szkarłat zawieszonego płaszcza i stanika kobiety ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
8
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 74 - Strona 30
Kryształy epidotu wykazują niekiedy zonalność barw interferencyjnych, mogącą wskazywać na wzrost zawartości żelaza od jądra do brzegów. Chloryt występuje tylko podrzędnie i gromadzi się przeważnie w wąskich strefach, w których skała ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 2003
9
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 120
Wyraźnie widać, że rosyjscy moderniści preferowali barwy złamane, które osiągali przez światopoglądowe przymieszki. To widowiskowe współistnienie i, co najistotniejsze, interferencja wzajemnie przeciwstawnych i często otwarcie ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
10
Studia archeologiczne - Tomy 27-29 - Strona 123
Występuje również jako osobne łuseczki, blaszki, często popękane i porozrywane. Wykazujące brązowo-czerwono-żółte barwy pleochroiczne i nietypowe barwy interferencyjne. Związane jest to z bardzo zaawansowanymi zmianami wtórnymi ...
Włodzimierz Wojciechowski, ‎Piotr Cholewa, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barwy interferencyjne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barwy-interferencyjne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż