Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paciencia y barajar" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PACIENCIA Y BARAJAR EM POLONÊS

paciencia y barajar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PACIENCIA Y BARAJAR


babi jar
babi jar
bojar
bojar
chojar
chojar
gwalijar
gwalijar
jar
jar
mudejar
mudejar
pijar
pijar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PACIENCIA Y BARAJAR

pachwina
pachwinowy
pachy
pachydermia
pacia
pacierz
pacierzowy
pacino
paciorecznik
paciorecznikowate
paciorecznikowaty
paciorek
paciorka
paciorki
paciorkowaty
paciorkowcowy
paciorkowiec
paciorkowy
paciornica
paciuk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PACIENCIA Y BARAJAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

Sinônimos e antônimos de paciencia y barajar no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PACIENCIA Y BARAJAR»

Tradutor on-line com a tradução de paciencia y barajar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PACIENCIA Y BARAJAR

Conheça a tradução de paciencia y barajar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de paciencia y barajar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paciencia y barajar» em polonês.

Tradutor português - chinês

帕先西亚ÿ barajar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paciencia y barajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paciencia y barajar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paciencia Y barajar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paciencia ذ barajar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paciencia у barajar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paciencia y barajar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paciencia Y barajar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paciencia y barajar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paciencia y barajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paciencia y barajar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パシエンシアY barajar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 Paciencia y를 barajar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paciencia y barajar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paciencia y barajar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paciencia ஒய் barajar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paciencia y barajar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paciencia y barajar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paciencia y barajar
65 milhões de falantes

polonês

paciencia y barajar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paciencia у barajar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paciencia y barajar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paciencia y barajar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paciencia y barajar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paciencia y barajar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paciencia y barajar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paciencia y barajar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PACIENCIA Y BARAJAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paciencia y barajar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre paciencia y barajar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PACIENCIA Y BARAJAR»

Descubra o uso de paciencia y barajar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paciencia y barajar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paciencia Y Barajar: Comedia En Un Acto Y En Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Aza Vital, 2009
2
Cervantes Essays Social Polem: - Strona 21
The latter finds, for example, that card-playing was a custom in Charlemagne's time because Don Quijote told him that Durandarte uttered the familiar Spanish saying "paciencia y barajar" (patience and shuffle) - a proverb exhorting one to ...
Dominick L. Finello, 1998
3
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos XVI-XVIII
... que se publicó en 1603, está muy probablemente aludido en el episodio de la Cueva de Montesinos, a través del Primo humanista y, más concretamente, a partir del tópico más naipesco de la lengua castellana: Paciencia y barajar. Refrán ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
4
Manual de quijotismo ; Cómo se hace una novela . Epistolario Miguel ...
¡Qué bien dice Montesinos' en el Qujote: «Paciencia y barajar»! ¡Profundísima sentencia de sabiduría quijotesca! ¡Paciencia y barajar! Y mano y vista prontas al azar que pasa. ¡Paciencia y barajar! Que es lo que hago aquí, en Hendaya, ...
Miguel de Unamuno, ‎Jean Cassou, 2005
5
Como se hace una novela:
¡Qué bien dice Montesinos en el Quijote: "paciencia y barajar"! ¡Profundísima sentencia de sabiduría quijotesca! ¡Paciencia y barajar! Y mano y vista prontas al azar que pasa. ¡Paciencia y barajar! Que es lo que hago aquí, en Hendaya, en la ...
Miguel de Unamuno, 1927
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el verdadero ...
Por qui barajais miscartas fies que nojugais,y por que fi es juego no me ecbait cartas con que juegueyoì Barajar. ... no fea , respondió el laitimado Durandarte con voz desmayada y baxa , quando assi no fea,ò primo, digo paciéncia y barajar.
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha - Tom 6 - Strona 337
Paciencia y barajar. Dicho comun de tahures quando perdian , y principio de la arenga , con que á los jugadores novatos , ó chapetones , consolaban y daban el pesame de sus perdidas los veteranos, que era esta: Paciencia y barajar, nadie ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799
8
Philippine Studies: Have We Gone Beyond St. Louis? - Strona 106
As the Juez puts it: “... kundi kay ayon man naton an ngatanan nga diri aton, paciencia y a barajar! (But since we don't like all that is ours, paciencia y a barajar!)” (200) This “modernismo” was not ours. This was a new imposition by the new ...
Priscelina Patajo-Legasto, 2008
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha - Tom 3 - Strona 427
21 1 Paciencia y barajar. Dicho comun de tahures cuando perdian, y principio de la arenga , con que á los jugadores novatos , ó chapetones, consolaban y daban el pésame de sus pérdidas los veteranos , que era esta : «Paciencia y barajar, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
10
Viaje alrededor de El Quijote:
Una de ellas la dice el lastimado Durandarte, cuyo corazón, que Montesinos se ha encargado de amojamar, está tan salado como Don Quijote: “Paciencia y barajar”. Pese a que en todo el celebérrimo episodio de “La cueva de Montesinos” ...
Fernando del Paso, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PACIENCIA Y BARAJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paciencia y barajar no contexto das seguintes notícias.
1
Cristiano salvó un partido muy gris
Además de los dos goles, le sacó al veterano y alopécico meta sueco sus dos mejores paradas. Cristiano, hay que ... Paciencia y barajar, no hay otra fórmula. «AS, set 15»
2
El bachaqueo habitual
Generalmente las dejan como están y no suele pasar nada. Ya no es el ... Pues eso, tener paciencia y barajar, observar y reflexionar, no perder nunca la calma. «La Región, set 15»
3
Miedo impreciso
Pido vodka, calienta el alma y desaloja los malos huéspedes de la mente. Pero no. ... Parece recitar aquella cita de Cervantes: “Paciencia y barajar”. We were ... «La Región, set 15»
4
Conthe, sobre la presunta corrupción en la CNMV: 'A lo mejor el …
Manuel Conthe dirigió la CNMV entre 2004 y 2007. Su oposición a la OPA de Enel .... Hay que tener paciencia y barajar. P: Entonces, ¿Pone usted la mano en ... «Negocios.com, ago 15»
5
Rajoy venderá cara su piel de oso mañoso
Es decir en la caza del oso mañoso del PP, al que le crecen los enanos y gerifaltes de antaño de la corrupción como ... O sea, mucha paciencia y barajar. «Republica.com, ago 15»
6
Lokura okupa
Pero si cae en otras manos y se cocina en otras cabezas, sale la política, el arte de lo imposible, ... Vamos, ajo y agua, o el más cervantino, paciencia y barajar. «Sabemos Digital, ago 15»
7
Una corrida de Baltasar Ibán en parte desaprovechada
Paciencia y barajar…. Veamos lo que nos trajo la corrida de ayer en Las Ventas aunque antes de empezar con los detalles, quiero agradecer en el alma al ... «La Gaceta, jun 15»
8
Aniversario de la muerte de Cervantes
Yo he leído y releído el Quijote para aprender de sus diversas enseñanzas, desde ... solemnes y Durandarte sale con el giro popular de “paciencia y barajar”. «El Siglo de Torreón, abr 15»
9
Javier Marías: «Incluso el libro más leído es algo minoritario»
En esta entrevista, Javier Marías conversa de todo ello y dinamita su fama de ..... «Paciencia y barajar», como decía Cervantes: alguna vez tienen que venir las ... «ABC.es, jun 13»
10
Javier Marías: "Los recortes en Cultura emparentan al PP con...
La cultura "es la base de la educación de un país, no solo es la escuela", y, ... "Habrá que hacer lo que decía Cervantes: paciencia y barajar, en el sentido de ... «Diario de Sevilla, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paciencia y barajar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/paciencia-y-barajar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż