Significado de "palecznik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PALECZNIK EM POLONÊS

palecznik

O QUE SIGNIFICA PALECZNIK EM POLONÊS

Linguiça chinesa

Palecznik chiński

Groselha chinesa, de Farges - uma espécie de planta pertencente à família do besouro. Representa um tipo de colher de monótipo. Provoca origem no sudeste asiático. Encontra-se no nordeste da Índia, Mianmar, Nepal, Butão e China. Na Polônia, está na coleção de alguns jardins botânicos, às vezes também cultivados como uma planta ornamental. Na China, os frutos são consumidos.

Palecznik chiński, p. Fargesa – gatunek rośliny należący do rodziny krępieniowatych. Reprezentuje monotypowy rodzaj palecznik. Pochodzi z południowo-wschodniej Azji. Występuje w północno-wschodnich Indiach, Mjanmie, Nepalu, Bhutanie i Chinach. W Polsce znajduje się w kolekcji niektórych ogrodów botanicznych, bywa też uprawiany jako roślina ozdobna. W Chinach owoce są spożywane.

TRADUÇÃO DE PALECZNIK

Conheça a tradução de palecznik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de palecznik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palecznik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 青苔
• Tradutor português - espanhol: liquen
• Tradutor português - inglês: lichen
• Tradutor português - hindi: दाद
• Tradutor português - arabe: حزاز
• Tradutor português - russo: лишайник
• Tradutor português - português: líquen
• Tradutor português - bengali: শৈবাল
• Tradutor português - francês: lichen
• Tradutor português - malaio: liken
• Tradutor português - alemão: Flechte
• Tradutor português - japonês: 地衣
• Tradutor português - coreano: 이끼
• Tradutor português - javanês: lumut
• Tradutor português - vietnamita: một loài rêu
• Tradutor português - tâmil: லிச்சென்
• Tradutor português - marata: दगडफूल,
• Tradutor português - turco: liken
• Tradutor português - italiano: lichene
• polonês: palecznik
• Tradutor português - ucraniano: лишайник
• Tradutor português - romeno: lichen
• Tradutor português - grego: λειχήνα
• Tradutor português - africâner: lichen
• Tradutor português - sueco: lav
• Tradutor português - norueguês: lichen

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PALECZNIK»

Descubra o uso de palecznik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palecznik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

PALEczNIK, CaLYclz/M. à* Glówlvi beztrzonlmwe. 1. Palecznilv plotowy, C. tigíllare: crusta verrucosa, glabriuscula, citrina; capitulis airis, oprlcis, marginaliis. Skorupa popçkano-brodawkowata, prawie финка, cy-f trynowa; gìówki czarne, ...

Józef Jundziłł, 1830

Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 4

208 stagnum Palecznik na Siekowie, QP r. 1564—71 f. 75 v. pod r. 1570 bioto paliecznik, IP r. 1570 II i. 114 przi bloczie paliecznik, RP r. 1569—78 f. 402 v. pod r. 1574 stawek Chmielnik, ku blothu palecznik rzeka.- czemu liezaczy. Postac ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Rec. ** :) brennen, ogień na kominku; Şasno na stole. 2) brennen, *brennen; s. d. spalić się Ş / •gień, Dom, i. e. półfig abbrenhei •id, spalę się. 3) fig. obie • d bret: rze2) vid.. p prūgelit. b P p Palecznica, vid. Palecznik. Palecznik, m. P P P a 1 en, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...

r: polnyza Palecznik/mate kwiss bladßeyrueskorydesnic nie zostäwit. Mafew teymierzemyle/ nieurnieiscrozeznáč iednego oddaugiego/i3wlasc3á wkwiáen kto:yIn meiäkokoiwiek sobie podobne so Jest tedy eároznosémiedzy nimi je Mak ...

Simon Syrenski, 1613

Pamie̜tniki - Tomy 1-3 - Strona 18

41 palecznik — naparstnica (Digitalis), roślina z rodziny trę- downikowatych, wchodzi w skład leków nasercowych; goryczka — gencjana, też roślina lecznicza. Zapewne były hodowane w ogródku w Dołhem. meteorologiczne]: Chmury ciągle ...

Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1972

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 25

PALE- CZNIK, a, т., ziele, bielnaok, argemonia Linn., frad)lií!jei ЗИоЬп , Slíermobit. Syr. 880; na wierzchu pracia swego miasto gfówek, ma paíeczki, jako buíawy. ib. 881, (ob. Bufawnik). — §. b) Palecznik , polynemus , rodzaj ryb morskicli , przy ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...

... iak gruba kora, iak drzewa, bdły, krzaki &c. owszem czasem z nadzwyczayną osobliwością. Są na mieyscu wkorzenione : z pieńka się Polip pokazuie. Gatunki są: 1. Alcyonia arborea. Drzewo. 2. - 6%05. - Palecznik. 3. – epipetrum. Piernik.

Krzysztof Kluk, 1780

Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 16

On April 22, 1943, the author and his wife and son escaped to the forest, and then stayed in hiding in the forest in the swamps near Paleczniki. Oryginał, rkp., 17 s., 210 X 295 mm, jęz. żyd., dostępny także roboczy przekład na jęz. pol.

Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000

Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...

Men: ceuem u npaeozo, u euHoeamo- eo; {p} lanca (p) z chełmem - o dobrej igle i paleczniku: jigla i palecznik są tak dobre j. L i szłóm; {r} rohatyna (r) ma hak przy grocie - o słowie nie wprost, nie otwarcie: npfutuHKoeoe c.aoeo, h. poeamuna; ...

Włodzimierz Wysoczański, 2005

Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...

Men: cenem u npaeozo, u eunoeamo- zo; {p} lanca (p) z chełmem - o dobrej igle i paleczniku:y'/g/a i palecznik są tak dobrej. L i szłóm; {r} rohatyna (r) ma hak przy grocie - o słowie nie wprost, nie otwarcie: npnMunKoeoe cnoeo, h. pozamuna; ...

Włodzimierz Wysoczański, 2005