Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezpiecznik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZPIECZNIK EM POLONÊS

bezpiecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BEZPIECZNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bezpiecznik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fusível

Bezpiecznik

Fusível - um elemento básico que protege o dispositivo, seu fragmento ou usuário contra uma ameaça específica. Pertence ao grupo de dispositivos de segurança. O princípio do fusível deve: ▪ ser o mais simples possível ▪ ser o mais direto possível para o fator de risco ▪ fornecer a maior segurança possível ▪ fornecer um baixo custo de produção ou operação do fusível .... Bezpiecznik – podstawowy element zabezpieczający urządzenie, jego fragment lub użytkownika przed określonym czynnikiem zagrażającym. Należy on do grupy urządzeń zabezpieczających. Zasada działania bezpiecznika powinna: ▪ być możliwie prosta ▪ być możliwie bezpośrednio związana z czynnikiem zagrożenia ▪ zapewniać możliwie wysoką pewność zadziałania ▪ zapewniać niski koszt produkcji lub eksploatacji bezpiecznika....

Clique para ver a definição original de «bezpiecznik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZPIECZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik
dwuznacznik
dwuznacznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZPIECZNIK

bezpiecze
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo i higiena pracy
bezpieczenstwo publiczne
bezpieczenstwo zbiorowe
bezpieczniacki
bezpieczniak
bezpiecznie
bezpiecznikowy
bezpieczno
bezpiecznosc
bezpieczny
bezpieczyc
bezpieka
bezpieniezny
bezpienka
bezpierzka
bezpilotowy
bezpiorny
bezpiory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZPIECZNIK

dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik
kamienicznik

Sinônimos e antônimos de bezpiecznik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZPIECZNIK»

Tradutor on-line com a tradução de bezpiecznik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZPIECZNIK

Conheça a tradução de bezpiecznik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezpiecznik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezpiecznik» em polonês.

Tradutor português - chinês

保险丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fusible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्यूज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предохранитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fusível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রব করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fusible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sicherung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒューズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퓨즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu chì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्यूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigorta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fusibile
65 milhões de falantes

polonês

bezpiecznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запобіжник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lont
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezpiecznik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZPIECZNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezpiecznik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezpiecznik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZPIECZNIK»

Descubra o uso de bezpiecznik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezpiecznik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
BINGHAM -» bezpiecznik stosowany w broni w celu uniemożliwienia oddania z niej strzału, gdy -» wlot lufy nie jest całkowicie zamknięty przez -» zamek i zaryglowany. Zabezpieczenie przed przedwczesnym wystrzałem może polegać np. na ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994
2
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 833
Bezpiecznik łapkowy połączony jest z obsadą spłonki za pomocą występów bezpiecznika wchodzących pod kołnierz obsady, dzięki czemu bez- władnik poprzez łapki bezpiecznika łączy się również z obsadą. Przy wylocie pocisku z lufy ...
Jerzy Modrzewski, 1987
3
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 173-177 - Strona 172
przy czym I □ k I (18) B f d I zaś I„ - _ c * - _ (19) d ą k k n n Mo p i P r gdzie: I__ - znam łonowy prąd bezpiecznika diodowego, HO oP. - strata mocy w bezpieczniku dla prądu I_ - skuteczna wartość prądu praeplywająca przez bezpiecznik o n_ ...
Instytut Elektrotechniki, 1993
4
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ...
opatentowany pistolet mia bezpiecznik chwytowy. Taki bezpiecznik unieruchamia język spustowy do czasupe nego chwytu rękoje9ci. Pistolet,z którego padstrza w sklepie, takiego bezpiecznikanie mia. Gdyby taki bezpiecznik byw nim ...
Richard A. Grzybowski, 2014
5
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 254
Najczęściej stosowanym zabezpieczeniem nadprądowym jest bezpiecznik topiko wy (umieszczany w obwodzie pierwotnym transformatora sieciowego i na wyjściu stabilizatora). Zapewnia on skuteczną ochronę przed zwarciem wyjścia ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
6
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, ...
W pierwszym przypadku załączanie napięcia jest realizowane przez układ U17 (sygnałem #EN), w drugim przypadku zasilanie jest podłączone przez bezpiecznik (F5201). W przypadku braku zasilania należy sprawdzić sygnał załączenia ...
Sebastian Kiek, 2015
7
Kryminalistyczne problemy użycia broni palnej: - Strona 72
Urządzenie spustowo-uderzeniowe typu kurkowego składa się z następujących zasadniczych elementów: spustu wraz z zaczepem kurkowym, zaczepu do prowadzenia pojedynczego ognia, samoczynnego bezpiecznika, kurka oraz trzech ...
Mariusz Kulicki, 1972
8
The Civilian Population and the Warsaw Uprising of 1944 - Strona 302
50. Prorok, 'Przed końcem', p. 4. 51. 'Bezpiecznik nr 30', 21 .Ix.44. 52. Bór-Komorowski, The Secret Army, p. 358. 53. GSHI, PRM.L.5, Despatch from Poland, Ldz. 714/2, 22.Ix.44 and Ldz.5521/44, 23.Ix.44. 54. Ibid, Ldz. 5521/44; 'Bezpiecznik nr ...
Joanna K. M. Hanson, 2004
9
Na granicy zmysłów
Sprawdziłem, czy bezpiecznik jest w dolnym położeniu, i wystrzeliłem w powietrze. Zawsze sprawdzałem bezpiecznik. Taki nawyk. Kiedy nie miałem tego nawyku, kiedy go jeszcze w sobie nie wykształciłem, dochodziło do nieprzyjemnych ...
Przemek Kossakowski, 2014
10
Bellona - Strona 214
Warunek VII. Pewny i dogodny do uchwytu bezpiecznik. 1. Fr. r. k. m.: bezpiecznik pewny i do uchwytu dogodny. Bergmann: bezpiecznik pewny i do uchwytu dogodny. Lewis: bezpiecznik* niezbyt pewny i do uchwytu niedo- 2. 3. godny.
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZPIECZNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezpiecznik no contexto das seguintes notícias.
1
BEZPIECZNIK - zajęcia z zakresu bezpieczeństwa dla rodziców
Stowarzyszenie Bezpieczne Miasto i Gmina w Grodzisku Mazowieckim organizuje szkolenia dla przezornych rodziców pod nazwą BEZPIECZNIK. Rodzice będą ... «RadioFaMa, set 15»
2
VERICTUM - polskie bezpieczniki X Fuse i X Fuse X2 (29.04.2015)
Debiutująca na rynku audio polska firma Verictum (marka firmy CTG Sp. z o.o.) wprowadza na rynek dwa modele bezpieczników: X Fuse i X Fuse X2. «hifi.pl, abr 15»
3
Kapitan wyłączył bezpiecznik. Nie zdążył wrócić do sterów?
Prawdopodobnie dlatego, że - jak pisze Reuters - właśnie poszedł wyłączyć bezpiecznik. Ten umieszczony jest bowiem po jego prawej stronie, za fotelem ... «TVN24, jan 15»
4
Gotowy projekt raportu ws. lądowania samolotu kpt. Wrony
Podczas badania PKBWL zwróciła się do NTSB o analizę kluczowych elementów, przewodu hydraulicznego, bezpieczników i silnika elektrycznego układu ... «Wirtualna Polska, out 14»
5
5 powodów, dla których brytyjskie wtyczki są najlepsze na świecie
Proste i genialne rozwiązanie: bezpiecznik w każdej wtyczce. Wtedy mamy w zasadzie pewność, że jeśli dojdzie do jakiekolwiek awarii elektrycznej bezpiecznik ... «Gazeta.pl, jul 14»
6
Tam franki nie rozeszły się po kościach. Bank centralny pomaga!
Jaki "bezpiecznik" zainstalować w systemie bankowym na wypadek, gdyby zdarzyło się jakieś nieszczęście pogarszające sytuację kilkuset tysięcy frankowiczów ... «Wyborcza.biz, jun 14»
7
Koniec legendy kapitana Wrony? Lądował awaryjnie, bo zapomniał …
Jak czytamy w gazecie wystarczyło wcisnąć bezpiecznik na tablicy tuż za plecami, by oszczędzić całej Polsce seansu grozy. W tym półroczu ma zostać ... «GazetaPrawna.pl, abr 14»
8
Bezpiecznik” prawny dla litewskiej ziemi
Ten zapis ma posłużyć jako bezpiecznik przeciwko przekrętom przy kupnie ziemi przez podstawione osoby. Ważne jest w tym wypadku także wskazywanie ... «Kurier Wileński, jan 14»
9
Ulepszony i mniejszy resetowalny bezpiecznik PTC
Firma Bouns wypuściła nowy bezpiecznik PTC, będący faktycznie nieliniowym rezystorem. Po przekroczeniu określonego progu, te rezystory działają jak ... «evertiq.pl, dez 13»
10
Zakończyli badanie lądowania kpt. Wrony. Pracują nad raportem
Skupiły się one na jednym z bezpieczników i możliwości jego ewentualnego nieudokumentowanego wykorzystywania podczas prac obsługowych. Komisja ... «TVN24, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezpiecznik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezpiecznik>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż