Baixe o aplicativo
educalingo
pasmo obywatelskie

Significado de "pasmo obywatelskie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASMO OBYWATELSKIE EM POLONÊS

pasmo obywatelskie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASMO OBYWATELSKIE

antyle holenderskie · barwy polskie · bielskie · bory tucholskie · glowy wawelskie · jezyki mongolskie · kastalskie · koronki brukselskie · lubelskie · miedzybrodzie bialskie · ognisko kowalskie · opole lubelskie · opolskie · pilskie · strzelce opolskie · suwalskie · wdzydze tucholskie · wolnosci obywatelskie · wydanie bibliofilskie · ziele angielskie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASMO OBYWATELSKIE

paskudztwo · paskustwo · paskwilant · paslecki · paslek · pasleka · pasmanteria · pasmanteryjny · pasmo · pasmo gorskie · pasmowy · pasmuga · pasnictwo · pasnik · paso doble · pasok · pasolini · pasowac · pasowac na rycerza · pasowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASMO OBYWATELSKIE

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · bialskopodlaskie · bliznieta syjamskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie

Sinônimos e antônimos de pasmo obywatelskie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASMO OBYWATELSKIE»

pasmo obywatelskie ·

Tradutor on-line com a tradução de pasmo obywatelskie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASMO OBYWATELSKIE

Conheça a tradução de pasmo obywatelskie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasmo obywatelskie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasmo obywatelskie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

市民带
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

banda de ciudadanos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Citizens band
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नागरिक बैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواطنين الفرقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Граждане группа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

banda cidadãos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাগরিকদের ব্যান্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la bande des citoyens
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

band rakyat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Citizens Band
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

市民バンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시민 밴드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

band warga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

band công dân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடிமக்கள் இசைக்குழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नागरिकांना बँड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vatandaşlar bandı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

banda cittadina
65 milhões de falantes
pl

polonês

pasmo obywatelskie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

громадяни група
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bandă cetățenilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολίτες μπάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgers orkes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medborgare band
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Citizens bandet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasmo obywatelskie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASMO OBYWATELSKIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasmo obywatelskie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pasmo obywatelskie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasmo obywatelskie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASMO OBYWATELSKIE»

Descubra o uso de pasmo obywatelskie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasmo obywatelskie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
... obecnych wyrzeczeń. Czy aby na pewno są one pasmem poświęceń na ołtarzu lepszego jutra dla całego narodu, a nie tylko jego ... Proszę bardzo, pan poseł Marek Dziubek z Obywatelskiego Klubu Parlamentarnego. Poseł Marek Dziubek: ...
Poland. Sejm, 1991
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 372
2. kostnet. «przyrzad do obeinania skórek przy paznokciach» O Wyciaé skórki cazkami. bip nieos. II, D. -ków. CB <ang. Citizen Band 'pasmo obywatelskie'> rod. a) «zakres fal krótkich dostçpnych do ogólnego uzytku, wykorzystywanych w CB- ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 192
... «radiotelefon umozliwiajacy korzystanie z systemu amatorskiej radiokomuni- kacji, wykorzystuj^cej tzw. pasmo obywatelskie (w wiekszos'ci krajów pasmo 27 MHz podzielone na 40 kanalów); takze ten system radiokomuni- kacji» < skr. ang.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Zarys historii i rozwoju mediów - Strona 75
CB jest wiec nowa forma radiofonii publicznej o dostepie indywidualnym. Chociaz pasmo obywatelskie bylo uzywane w Stanach Zjednoczonych od czterdziestu lat, dopiero dzieki miniaturyzacji aparatów CB w latach siedemdziesiatych stalo ...
Tomasz Goban Klas, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 109
... przenośne radiotelefony': Taksówkarze informowali się przez CB-radio, jak można ominąć korki w mieście. ang. skrót: c(itizens) b(and) 'pasmo obywatelskie' CC skrót określenia: corps consulaire - 'korpus konsularny', używany na tablicach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 186
amatorskiej radiokomunikacji wykorzystującej tzw. pasmo obywatelskie (26,960-27,400 MHz w Polsce), posługującej się radiotelefonami mającymi świadectwo homologacyjne; nawiązanie łączności polega na wywołaniu ...
Marta Arasimowicz, 1997
7
Nowy leksykon PWN - Strona 253
ci. Cazotte [kazot] JACQUES, 1719-92, pisarz fr.; powiastki fantast. (Diabeł rozkochany), poemat heroikomiczny. CB radio (ang. Citizen Band Radio), system amatorskiej radiokomunikacji wykorzystującej tzw. pasmo obywatelskie ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Świt wolnego słowa: język propagandy politycznej, 1981-1995
Rząd zapowiedział też, że w przyszłości zostaną uruchomione w telewizji i radiu „pasma obywatelskie". Wolność słowa jako przeszkoda w osiągnięciu porozumienia i zarzewie konfliktów powracać będzie aż do końca obrad „okrągłego stołu".
Igor Borkowski, 2003
9
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 165
W samym mieście zlokalizowano 65 z 72 inicjatyw obywatelskich. ... Wyraźnie widoczny jest wpływ pasma transportowego obejmującego powiaty iławski i działdowski oraz oddziaływania granicy, przy której położone są powiaty o wysokim ...
Jan Wendt, 2007
10
Dynamika władzy: o strukturze i konieczności zaniku socjalizmu
Objaśnienia: w - poziom konfliktu, K - poziom konsensusu, A - alienacja obywatelska, As - alienacja socjalna, p - obszar ... zn - obszar zniewolenia, SI - pasmo solidaryzmu pierwszego rodzaju, 5II — pasmo solidaryzmu drugiego rodzaju, ...
Leszek Nowak, 1991

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASMO OBYWATELSKIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasmo obywatelskie no contexto das seguintes notícias.
1
CB Radio bez tajemnic
Nazwa CB to skrót od angielskiego określenia Citizen Band, które oznacza pasmo obywatelskie. Pierwsze tego typu radio zbudowano w USA, w 1943 r. «Auto Świat, jun 14»
2
NaviExpert 8.0 z CB i asystentem pasa ruchu
Citizen-Band - pasmo obywatelskie), która działa podobnie jak nadajniki CB radia, tylko bez fonii. Użytkownicy mają do dyspozycji prosty w obsłudze, ... «PC World, jun 12»
3
Historia Radia Zachód
Po raz pierwszy wprowadziłem do redakcji radio CB, czyli pasmo obywatelskie, to się splotło z audycją policyjną, którą też przygotowywałem i prowadziłem. «Radio Zachód, dez 11»
4
CB Radio, czy to tylko "antymisiek"?
Citizen-Band - pasmo obywatelskie. Urządzenia krótkofalarskie pracujące w częstotliwości 27 MHz dopuszczone do użytku bez zezwoleń. Rozmowę na temat ... «Wiadomosci 24, mar 10»
5
Miśki, krokodyle i hulajnogi - poznaj język CB-radiowców
CB (Citizen Band), oznacza pasmo obywatelskie. Nadajniki mają 40 kanałów, ale niektóre są zastrzeżone. Dziewiątka to kanał ratunkowy, taksówkarze nadają ... «Tygodnik Ostrogłecki, fev 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasmo obywatelskie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasmo-obywatelskie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT