Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penetracyjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENETRACYJNY EM POLONÊS

penetracyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PENETRACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PENETRACYJNY

pendragon
pendrive
pendzab
pendzabczyk
pendzabka
pendzabski
penelopa
peneplena
peneplenizacja
penetracja
penetralia
penetralium
penetrant
penetrator
penetrometr
penetrowac
penetrować
penetrowanie
pengo
penguin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PENETRACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de penetracyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PENETRACYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de penetracyjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENETRACYJNY

Conheça a tradução de penetracyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de penetracyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penetracyjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

渗透的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penetrante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penetrative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخترق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penetrante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তর্ভেদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénétrant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nyaring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

penetrant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸透性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penetrative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiểu rỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीक्ष्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penetrativo
65 milhões de falantes

polonês

penetracyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penetrante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπεραστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penetrerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penetrerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomslags
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penetracyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENETRACYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penetracyjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre penetracyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PENETRACYJNY»

Descubra o uso de penetracyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penetracyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 133
penetracyjny penfil penetracyjny poch. od penetracja; przym. ; penetracyjna, penetracyjne: nie stopniuje się; 1. „taki, który ma na celu dotarcie do czegoś, wnikliwe poznanie, zbadanie czegoś; rozpoznawczy": Studenci geologii zorganizowali ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Tyle trudnych słów - Strona 121
Początek XX wieku przyniósł penetrację obszarów podbiegunowych. 2. 'przedostawanie się jakichś wpływów, przenikanie ich na nowe obszary'. Penetracja grecka na Sycylii w VII w.p.n.e. Penetracja polskiego rynku przez obcy kapitał.
Andrzej Markowski, 1995
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 575
Początek XX wieku przyniósł penetrację obszarów podbiegunowych. 2. 'przedostawanie się jakichś wpływów, przenikanie ich na nowe obszary': Penetracja grecka na Sycylii w VII w. p.n.e. Penetracja polskiego rynku przez obcy kapitał.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
Dlawielu osób seks penetracyjny jest poprostu stosunkiem tradycyjnym, klasycznym, natomiast oralny, przekraczający pewne granice, jest aktem seksualnym, pe nym aktem oddania. Skoro prawie po owa ankietowanych potwierdza, ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
5
Prace - Wydanie 146 - Strona 83
Metoda ta jest stosowana do chwili obecnej albowiem części, które „przeszły obróbkę" w roztworach kwaśnych nie mogą podlegać procesowi barwnej lub penetracyjnej kontroli jakości, gdyż resztki roztworów kwaśnych zawartych w wadach ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1996
6
Biblioteka etnografii polskiej - Wydanie 17 - Strona 14
W początkowej fazie badania miały charakter penetracyjny, a ćelem ich była rejestracja faktów, dzięki której można było opracować aktualny zasięg występowania maszoperii. Badania penetracyjne, przeprowadzone we wszystkich wsiach ...
Witold Dynowski, 1968
7
Tradycyjna organizacja rybołówstwa zespołowego na wybrzeżu Kaszubskim
W początkowej fazie badania miały charakter penetracyjny, a celem ich była rejestracja faktów, dzięki której można było opracować aktualny zasięg występowania maszoperii. Badania penetracyjne, przeprowadzone we wszystkich wsiach ...
Jadwiga Kucharska, 1968
8
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : technik agrobiznesu
C. Owies. D. Żyto. 18. Właściciel sklepu obniżył cenę towaru ze 100 do 99 zł. Jaki charakter ma opisana obniżka ceny towaru? A. Penetracyjny. B. Wyrównawczy. C. Psychologiczny. D. Prestiżowy. 19. W stosunku do produktów wybieralnych, ...
Jan Caliński, 2009
9
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 7-9 - Strona 246
Badania terenowe prowadzone przez Muzeum Etnograficzne w znacznej mierze sprowadzały się, podobnie jak w poprzednim okresie, do indywidualnych akcji penetracyjnych, połączonych z zakupem eksponatów, oraz do krótkotrwałych ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1979
10
Granice i horyzonty badań kultury wsi w Polsce - Strona 77
dokonywano wyboru wsi 2, która (wraz z najbliższą okolicą) miała się stać przedmiotem dokładnych, możliwe wnikliwych badań stacjonarnych, 2) jednocześnie prowadzono poszerzone przestrzennie badania penetracyjne o charakterze ...
Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1976

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENETRACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penetracyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Prognoza pogody na 29 kwietnia (+2 kolejne dni)
Skoro uważacie, że "seks penetracyjny" jest dobry w oczach Boga, to lecie tak dalej... Moje komentarze są niczym kontroli w kabinie pilota. (nie wnikam w wasze ... «Wirtualna Polska, abr 15»
2
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Jak być kochaną"
Niezupełnie; obserwatorów złudził tu może charakter penetracyjny filmu, pochodzący z analizy literackiej. Wartość, jaka pozostaje Felicji, to jej praca, do której ... «Onet.pl, dez 14»
3
Serwisy rządowe otwarte dla hakerów
... (inne ministerstwa też się załapały na niezamówiony test penetracyjny)” – tak kilka tygodni temu internauta o nicku Alladyn2 pochwalił się swoim sukcesem. «Dziennik, mai 13»
4
Alladyn2 zdobył hasło premiera Donalda Tuska. Niewiele trzeba, by …
Człowiek, który zrobił rządowi "niezamówiony test penetracyjny", sugeruje, że do zdobycia ważnych dla państwa danych wystarczą zaledwie przeciętne ... «naTemat, mar 13»
5
Haker przejął konto Tomasza Arabskiego. Wyciekły tajne dane?
Więc nie były to “chinole” i ich APT1 :) Rok temu się nie udało, tym razem KPRM zdobyty (inne ministerstwa też się załapały na niezamówiony test penetracyjny). «Niezalezna.pl, mar 13»
6
Aby kontrabanda ocloną się stała
Poza wózkiem jeszcze tylko rampa przeładunkowa oraz kanał penetracyjny, który w zwykłym warsztacie jest pomocny przy naprawie podwozia, zaś tu (zresztą ... «Kurier Wileński, jun 10»
7
Szok! Biblia wcale nie potępia gejów?
Księga Kapłańska nie mówi, że seks penetracyjny między mężczyznami jest zły - mówi tylko, że jest rytualnie nieżydowski, bo podważa wyjątkowość Narodu ... «o2.pl, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penetracyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/penetracyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż