Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penetrowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENETROWANIE EM POLONÊS

penetrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PENETROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PENETROWANIE

penelopa
peneplena
peneplenizacja
penetracja
penetracyjny
penetralia
penetralium
penetrant
penetrator
penetrometr
penetrowac
penetrować
pengo
penguin
penicylina
penicylinaza
penicylinowy
peninski
penis
penitencja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PENETROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de penetrowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PENETROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de penetrowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENETROWANIE

Conheça a tradução de penetrowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de penetrowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penetrowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

渗透
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penetración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penetration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختراق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникновение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penetração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénétration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penembusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penetration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸透
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seng nembus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâm nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत प्रवेश करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nüfuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

penetrazione
65 milhões de falantes

polonês

penetrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διείσδυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penetrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penetrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å penetrere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penetrowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENETROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penetrowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre penetrowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PENETROWANIE»

Descubra o uso de penetrowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penetrowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 133
Połączenia: • Mierzyć penetrometrem. 3. techniczny „urządzenie przeznaczone do badania stanu gruntów": Geolodzy badali strukturę podłoża za pomocą penetrometru. B//s/coznaczne: penetrator. Por. urządzenie; przyrząd. penetrować z ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 3: Śmierć
Mężczyzna miał penetrować. Nie powinien być penetrowany. Mężczyzna miał zachowywać się po męsku i w każdej chwili sprawować kontrolę. W żadnym razie nie powinien pozwolić się zdominować. W życiu mężczyzn zamieszkujących ...
Jonas Gardell, 2015
3
Kultura szkoły: od relacji społecznych do języka uczniowskiego
Wprost przeciwnie – traktuje się ją jako rezultat stosunków interpersonalnych podmiotów życia szkolnego W studiach porównawczych dotyczących na przykład sposobów kierowania szkołą, jej kultura jest uznawana za podstawowe narzędzie ...
Krzysztof Polak, 2007
4
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 76
Stanisław Figiel Polscy krajoznawcy penetrują Karpaty Wschodnie Opowieść ta dotyczy wyłącznie tej części Karpat Wschodnich, która leży na terenie dzisiejszej północnej Rumunii, w granicach objętych przewodnikiem. W praktyce są to: ...
Stanisław Figiel, 2010
5
Zjawa:
Glass zabrał się za penetrowanie małej polanki między drzewami. Światło dzienne gasło powoli; z rosnącym niepokojem uświadomił sobie, że jest później, niż sądził. Nim zebrał to, czego potrzebował, panowały już zupełne ciemności.
Michael Punke, 2016
6
Czarne rondo
Dowódca ostro opieprzył „Dzika”. Podnieconym głosem wyskandował, że miejsce dowódcy kompanii przy plutonie wypadowym, a dowódcy plutonu. przy. szpicy. Że. tak. się. penetruje. kurniki,. a. nie. dokonuje. wypadów. na. nieprzyjaciela.
Witold Wedecki, 2006
7
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
... prace Aslan oraz Barby i Savarese, skupiłem się na euroamerykańskim aktorstwie filmowym pierwszych trzech dekad kina. Nie było moją intencją penetrowanie problematyki filmowego aktorstwa w formie pretendującej do jego całościowej ...
Piotr Skrzypczak, 2009
8
Deadline - Strona 409
Podróż w nieznane i penetrowanie nieodkry- tych jeszcze obszarów dotykały pewnego czułego punktu głęboko w duszy Jake'a. Nie było to jedynie pragnienie ucieczki, ale również tęsknota za zrozumieniem świata, stwierdzeniem, czy istnieje ...
Randy C. Alcorn, 2011
9
Achromatopsja:
I kiedy już się wydawało, że będziemy mogli rozpocząć penetrowanie coraz dalszych rejonów miasta, zaczęły się dziać dziwne rzeczy. Najpierw ze swoich wypraw przestali wracać samotni eksploratorzy, poszukujący na tym przerażającym ...
Artur Chmielewski, 2017
10
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
PCLJ - . . . . . . . . 31 FAJ PO NIEMIECKU FROMM ZNACZY POBOŻNY, CZYLI O RELIGII W ZYCIU AUTORA UCIECZKI OD WOLNOŚCI Jednym z zadań teologii fundamentalnej jest penetrowanie otoczenia kulturowego religii chrześcijańskiej.
Kamil Kaczmarek, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENETROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penetrowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Czy "złoty pociąg" z Wałbrzycha rzeczywiście istnieje? Dowiemy się …
To także kwestia kosztów, to nie jest tanie przedsięwzięcie – wydobywanie czy głębsze penetrowanie terenu - zauważył szef MON. Roman Szełemej, prezydent ... «Polskie Radio, out 15»
2
Test Piaggio Typhoon: Wszędobylska pięćdziesiątka
... pozwala na wszystko począwszy od wszędobylskiej jazdy miejskiej, przez dynamiczne podróżowanie w trasie, aż po sprawne penetrowanie lekkiego terenu. «Jednoślad.pl, out 15»
3
Tarnów. Śmiertelnie groźne pociski w centrum miasta
Na naszym terenie prawdziwe „żelazne żniwa” przyniosło penetrowanie terenów pod budowaną autostradę A4, a teraz równie dużo odnajdujemy przy okazji ... «Gazeta Krakowska, out 15»
4
Wojsko skończyło badania terenu poszukiwań "złotego pociągu"
To także kwestia kosztów, to nie jest tanie przedsięwzięcie – wydobywanie czy głębsze penetrowanie terenu - zauważył szef MON. Umowa na sprawdzenie ... «Onet.pl, out 15»
5
1000 złotych kary za wejście do lasu? (ZOBACZ)
Nieostrożność ludzka, penetrowanie drzewostanów z bardzo suchą ściołą, wjazd pojazdami mechanicznymi, to są czynniki, które przyczyniają się do powstania ... «Portal Radia Wrocław, ago 15»
6
Student pozwał Facebooka do sądu. Chodzi o ochronę danych
Według pozwu Facebook śledził penetrowanie przez użytkowników całej sieci internetu i nie przestrzegał obowiązujących zasad ochrony danych. Ponadto miał ... «wPolityce.pl, jul 15»
7
Była sobie pewna pani. Nazywała się Pani Kopacz. I nagle – ni to z …
No bo jak głęboko można zapuszczać się w penetrowanie życiorysów. Wszyscy skądś przyszli. Jeden z Grójca, drugi z Żyrardowa. Społeczeństwo nasze – póki ... «wPolityce.pl, fev 15»
8
Obcy: Izolacja jeszcze bardziej wymagające... i łatwiejsze
Dwa nowe poziomy trudności wprowadza do Obcego: Izolacji nowa aktualizacja. Jeśli dotychczasowe penetrowanie Sewastopola było dla Was za trudne, ... «gram.pl, dez 14»
9
Nie zastrzelą niedźwiedzia, który zaatakował ratowników GOPR
Już w środę penetrowanie lasu przez ludzi zawieszono, ale wciąż monitorowany był on przez fotopułapki rejestrujące ruch, działające także w nocy na ... «Nowiny24, out 14»
10
Budują tamę przeciwybuchową, by wydobyć uwięzionego pod …
... ratownicy będą mogli rozpocząć poszukiwania, czyli "penetrowanie chodnika". W poniedziałek wieczorem w należącej do Katowickiego Holdingu Węglowego ... «Telewizja Republika, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penetrowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/penetrowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż