Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pentezylea" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENTEZYLEA EM POLONÊS

pentezylea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PENTEZYLEA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pentezylea» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pentezylea

Penthesilea

Pentezylea

Pentezylea - na mitologia grega uma das amazonas. Ela era filha de Ares e Otrere e irmã de Hippolytus, Antiopy e Melanippa. A linda Rainha das Amazonas, eles os conduziram às muralhas de Troy, ajudando seus defensores. Em batalha com o Achaean, ganhou muitos, mas foi derrotado por Aquiles. Quando ele tirou o capacete, ele se apaixonou por ela e chorou. Por essa razão, Tersytes, um dos guerreiros, ridicularizou-o e foi morto pelo irritado Achilles. Pentezylea – w mitologii greckiej jedna z Amazonek. Uchodziła za córkę Aresa i Otrere oraz za siostrę Hippolity, Antiopy i Melanippy. Piękna królowa Amazonek, przywiodła ich zastęp pod mury Troi, idąc na pomoc jej obrońcom. W bitwie z Achajami zwyciężyła wielu, ale została pokonana przez Achillesa. Kiedy zdjął hełm umierającej, zakochał się w niej i rozpłakał. Z tego powodu Tersytes, jeden z wojowników, wyśmiał go i został zabity przez wściekłego Achillesa.

Clique para ver a definição original de «pentezylea» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PENTEZYLEA


bazylea
bazylea
elea
elea
galilea
galilea
heraklea
heraklea
hilea
hilea
lea
lea
pimelea
pimelea

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PENTEZYLEA

pentarka
pentastyl
pentastylos
pentateuch
pentatlon
pentatlonista
pentatonika
pentatron
pentekost
pentelikon
penthouse
pentimento
pentium
pentlandyt
pentliczek
pentoda
pentoza
pentozany
pentozowy
pentra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PENTEZYLEA

a linea
amaltea
amenorrhea
arktogea
arymatea
astrea
berea
blastoidea
cezarea
chelsea
cheronea
chorea
collectanea
corea
dulcynea
ea
echinacea
echmea
egea
erytrea

Sinônimos e antônimos de pentezylea no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PENTEZYLEA»

Tradutor on-line com a tradução de pentezylea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENTEZYLEA

Conheça a tradução de pentezylea a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pentezylea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pentezylea» em polonês.

Tradutor português - chinês

彭忒西勒亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pentesilea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

penthesilea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

penthesilea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

penthesilea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Penthesilea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pentesileia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Penthesilea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Penthésilée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penthesilea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Penthesilea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペンテシレイア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜 테실 레이아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penthesilea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Penthesilea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Penthesilea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Penthesilea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Penthesilea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pentesilea
65 milhões de falantes

polonês

pentezylea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Penthesilea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penthesilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Penthesilea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

penthesilea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

penthesilea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Penthesilea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pentezylea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENTEZYLEA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pentezylea» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pentezylea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PENTEZYLEA»

Descubra o uso de pentezylea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pentezylea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zaginione wojowniczki:
Gdzie są teraz? Pentezylea odwróciła się do niej niechętnie. – Rozbiłyśmy obóz nad rzeką Simois, na północny wschód stąd. Te, które wolały zostać w Efezie, mogły dokonać takiego wyboru. Nikt nie został. Zrobiło się tam zbyt niebezpiecznie ...
Anne Fortier, 2015
2
Trzecia ludzkość:
Pentezylea przygląda jej się z rozbawieniem, po czym dodaje, jak gdyby nie usłyszała jej słów: – Cieszę się, że pani tu jest, doktor Kammerer. Odpowiem na pani pytania i wszystko pani pokażę. Pentezylea wydmuchuje dym, rozgniata ...
Bernard Werber, 2016
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 14
PENTEZYLEA. Szymonowicz napisał dwie tragedye : Pentezylea i Józef, które godne są abyśmy o nich zdali sprawę. Józefa tło- maczył czystą polszczyzną współczesny S. Gosławski. Tragedya Szymonowicza Pentezylea sposobem greckim, ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
P E N T E Z Y I, E, A. Szymonowicz napisał dwie tragedye: Pentezylea i Józef, które godne są abyśmy o nich zdali sprawę. Józefa tłomaczył czystą polszczyzną współczesny S. Gosławski. Tragedya Szymonowicza Pentezylea sposobem ...
Kazimirz Brodziński, 1873
5
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska (1822-1829)
IP E N T E Z Y L E A. Szymonowicz napisał dwie tragedye: Pentezylea i Józef, które godne są abyśmy o nich zdali sprawę. Józefa tłomaczył czystą polszczyzną współczesny S. Gosławski. Tragedya Szymonowicza Pentezylea sposobem ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
6
Mikroludzie:
Poddadzą je wszystkie eutanazji – rzuca Pentezylea Kéchichian. – Od niedawna używają słowa „dezaktywacja” – dodaje Nuçx'ia. Młody naukowiec, wycieńczony podróżą z Austrii, nie odpowiada od razu. – Nie potrafią nawet przyznać, że je ...
Bernard Werber, 2017
7
Archiwum naukowe - Tom 3,Wydanie 3 - Strona 119
Nadaremnie stara się ją pocieszyć mamka, opowiadając o nadziei, jaką obudziła we wszystkich Trojańczykach mężna Pentezylea: Andromacha przeczuwa jej śmierć. Wśród tego nadchodzi służebna Heleny Etra, zapraszając Andromachę, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Wydział I. Filologiczny, ‎Wiktor Hahn, 1906
8
Słownik postaci literackich - Strona 584
584 PENELOPA — PENTEZYLEA — PENTUER о podobnym jej, poetycznym usposobieniu. Czçste przebywanie zony z bratem zwraca uwagç zazdrosnego Golauda, jego podejrzenia budzi takze fakt zagubienia mezow- skiego pierácienia ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
9
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
Epizod wojny pod Troja^ w którym królowa Amazonek Pentezylea ginie z rak zakochanego w niej Achillesa, stala siç tematem dramatu wierszowanego Sz. Szy- monowica (1618). Ten laciñski tekst zostai przetlumaczony i wydrukowany przez ...
Halina Wiśniewska, 2003
10
Literatura dramatyczna w Polsce XVI wieku - Strona 118
W poemacie jego noszącym tytuł Ta y£&' "OjAijpoy znajduje się w pierwszej księdze zajmujący opis losów królowej Amazonek Pentezylei , która pośpieszywszy z pomocą królowi trojańskiemu ginie z ręki Achillesa. Szymonowicz trzyma się ...
Wiktor Hahn, 1906

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENTEZYLEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pentezylea no contexto das seguintes notícias.
1
Przemysław Gintrowski nie żyje: Przegrał walkę z chorobą
Pentezylea", "Kaligula", "Nike, która się waha", "Pan Cogito o cnocie", "Pieśń o bębnie" i "Tren Fontynbrasa". Przemysław Gintrowski był także wykładowcą ... «eOstrołęka, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pentezylea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pentezylea>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż