Baixe o aplicativo
educalingo
piekszyc

Significado de "piekszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIEKSZYC EM POLONÊS

piekszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKSZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · liszyc · macoszyc · mniejszyc · mniszyc · powiekszyc · upiekszyc · zwiekszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKSZYC

piekniutki · piekno · pieknobarwny · pieknobrzmiacy · pieknoduch · pieknoduchostwo · pieknoduchowski · pieknolicy · pieknolydy · pieknonogi · pieknooki · pieknosc · pieknostka · pieknota · pieknotka · pieknowlosy · piekny · piekoszow · piekoszowski · piekszydlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKSZYC

mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc · odaszyc · odkruszyc · odploszyc

Sinônimos e antônimos de piekszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKSZYC»

piekszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de piekszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIEKSZYC

Conheça a tradução de piekszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piekszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piekszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

piekszyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piekszyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piekszyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piekszyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piekszyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piekszyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piekszyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piekszyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piekszyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piekszyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piekszyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piekszyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piekszyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piekszyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piekszyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piekszyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piekszyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piekszyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piekszyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

piekszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piekszyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piekszyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piekszyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piekszyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piekszyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piekszyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piekszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piekszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piekszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piekszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKSZYC»

Descubra o uso de piekszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piekszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 181
Kn. <0d Piękrzyć > t Piękrzycielka, i, Im. i p. Piększycielka. t Piękrzycielski przym. od Piękrzyciel. Kn. <0d Piękrzyciel > t Piękrzyctwo, a, blm. p. Piększyctwo. <0d Piękrzyć > t Piękrzyć, y, yl i t P- 8. P- Piększyć: Piękne rzeczy P. Kn. Drudzy na ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
2
Leszek Biały, książę Polski, syn Kazimierza Sprawieliwego: romans
... iż wszystko służy jej szczęściu, a o to się tylko troszcząc, aby jak najprędzej zapewniła sobie koronę, odrywa oczy od wdzięków, w których je rada topiła, i spieszy piększyć lice, aby trefionemi włosy i strojem zjednała sobie serce rokoszan.
Michał Dymitr Krajewski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1856
3
Kronika mieszczańska o Malchrze Gąsce: rajcy warszawskim, o pięknej ...
P rozno w narzedzia brzakac strojne, Prózno barwiczka, piekszyc lice: Mieszczañskie dziewki za dostojne Na galskich diuków kochanice! LatorosI Gansów cnego domu, Vtrtute lskniaca, jako zorza, Nie zada Gaskom Zofka sromu, Nie splami ...
Artur Oppman, 1903
4
Aukcja antykwaryczna - Wydanie 61 - Strona 93
... narodowego i politycznego na Śląsku (1763-1914). Wyd. II rozsz. Katowice 1945. "Ex Libris". 8, s. 135. brosz. Oki. nieco zakurzone, stan dobry. 50.- 829 TOKARZ W[aclaw] — Legionista. (Franciszek Piększyc Grudziński). Kraków 1917. Druk.
Antykwariat "Rara Avis"., 2005
5
Świat mowy polskiej - Strona 502
... piechrzyć, piękn-eńki, -iuchny, -ość, -usi, -y, piękr-ać, -oszka, -y, -zyciel, -zyć, -ydło, pięk-szyć, -uchny 344-350 pijawka 220 plecak JP XXI 58 pleć JP XXI 95 pleń 374 płaz(ać), płoz-ać się, -ić się 362-365 Pochopień JP XXVI 150 pochwiściel ...
Kazimierz Nitsch, ‎Stanisław Urbańczyk, 1994
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 98
Mqcz. PIEKSZYC, yi, y, act. niedok., (upiekszyé dok.), krasié, ozdabiaé, pieknym czynié, pie— kszydia przydawaé ; Slov. Ijcjm, barwjm ; Vind. oblepu- vati, oblepfhati , polepfhati, slepfhati ; Cam. lepuvati, PIEKSZYCIEL - PIELESZ.
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 50
... lub też oznaczane jako nie używane «dawne, przestarzałe», np. cieplić, drętwić, piększyć, wiecznić itp. Co ciekawsze, odosobnienie takich formacji nie przeszkadza wcale funkcjonowaniu paralelnych czasowników na -ić się, por. np.
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
8
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Na -tle języka literackiego XIX i XX w. archaizm leksykalny utrzymywany w dialekcie północnokresowym i w polskich gwarach. udobrzyć 'ulepszyć': Karłowicz Podr. 69. L notuje udobrzać 'barwić, piększyć', dobrzyć 'naprawiać, polepszać'.
Zofia Kurzowa, 1993
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
L podaje w znaczeniu 'piększyć, zdobić' z przykładami z Balsama, Skargi i Krasickiego (Satyry). SW podaje to znaczenie jako 2. i przykłady podług JL oraz ze Słowackiego (Ks. N.) i Krasińskiego. Por. wyżej krasa i krasny. Wyraz, choć w dość ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
10
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 55
Osłabienie związku z podstawą w wielu wypadkach wiąże się z przekształceniem fonetycznym, choć nawet związek semantyczny pozostaje nienaruszony, np. piększyć (dziś raczej z prefiksem upiększyć) zachowuje jasny związek z ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piekszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piekszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT