Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pieniawa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIENIAWA EM POLONÊS

pieniawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIENIAWA


czarniawa
czarniawa
czerniawa
czerniawa
kurniawa
kurniawa
sieniawa
sieniawa
siniawa
siniawa
wieniawa
wieniawa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIENIAWA

pienia
pieniac
pieniac sie
pieniach
pieniacki
pieniactwo
pieniacz
pieniaczka
pieniaczy
pieniaczyc sie
pieniadz
pieniadze
pienianie sie
pieniazek
pieniazkowce
pienic
pienic sie
pienie
pieniek
pienienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIENIAWA

adamawa
agawa
ahawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
baklawa
biala kawa
bielawa
bierawa
boguslawa
boleslawa
bratyslawa
brodzislawa
bronislawa
bulawa
bychawa
chwalislawa
ciechoslawa
cieszyslawa
czarna kawa

Sinônimos e antônimos de pieniawa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIENIAWA»

Tradutor on-line com a tradução de pieniawa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIENIAWA

Conheça a tradução de pieniawa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pieniawa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pieniawa» em polonês.

Tradutor português - chinês

Pieniawa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pieniawa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pieniawa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pieniawa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pieniawa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pieniawa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pieniawa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pieniawa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pieniawa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pieniawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pieniawa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pieniawa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pieniawa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pieniawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pieniawa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pieniawa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pieniawa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pieniawa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pieniawa
65 milhões de falantes

polonês

pieniawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pieniawa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pieniawa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pieniawa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pieniawa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pieniawa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pieniawa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pieniawa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIENIAWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pieniawa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pieniawa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIENIAWA»

Descubra o uso de pieniawa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pieniawa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Obecnie eksploatuje się cztery odwierty o głębokości 1 0-269 m oraz źródła: □ P-300 (odwiert, mineralizacja 2,6 g/dm3); □ „Wielka Pieniawa" (odwiert, mineralizacja 1,6 g/dm3); □ „Pieniawa Józefa I" (odwiert, mineralizacja 1,0 g/dm3); ...
Waldemar Brygier, 2010
2
Makroregion Południowo-Zachodni i jego gospodarka - Strona 128
Wody lecznicze Polanicy ujmowane z dwóch głównych źródeł Wielka Pieniawa i Goplana51 są szczawą wodorowo-węglanowo-wapnio- wą. Właściwości wód mineralnych mają główny wpływ na kształtowanie się charakteru lecznictwa ...
Zdzisław Karst, 1982
3
Zdroje Ziemi Kłodzkiej: historia, przyroda, kultura, przyszłość - Strona 82
a HCO>Ca-Mg, Fe, Rn Duszniki Zdrój Pieniawa Chopina (odw.) 14,4 0,2% szczawa HCOj-Ca-Na, Fe Jan Kazimierz (odw.) 2,4 0,15% szczawa HCCb-Ca-Na Agata (odw.) 0,3 0,25% szczawa HCOj-Ca-Na-Mg, Fe Zimny ...
Wojciech Ciężkowski, ‎Jacek Dębicki, ‎Ryszard Gładkiewicz, 2000
4
Słynni ludzie w polskich uzdrowiskach - Strona 115
Koło Pieniawy, a raczej koło basenu z tęgą rurą mocno obrosłą rdzą, ze szklanym kloszem w kształcie grzybiego kapelusza, gromadzą się wczasowicze i kuracjusze i piją oną Pieniawę. Cyckają przez szklane rureczki figlarnie zakręcone, piją ...
Henryk Wiktor Rostkowski, 1986
5
Uzdrowiska górskie w Polsce: materiały z sympozjum; Kraków, 4 ...
Wiesław A. Wójcik, 2004
6
Calcium and Magnesium in Groundwater: Occurrence and Significance ...
... 67.5 63.9 8.9 14.3 12.5 Józef-1 59.9 85 65.8 7.75 17.9 12.4 Józef Stary 63 81.6 67.1 13.4 16.9 15.5 Wielka Pieniawa 25.7 86 65.2 5.2 16.6 12.6 elaziste 62.7 87.9 68.3 6.0 12.9 10.6 Gorzanów Kaczka 70.6 83.4 77.2 11 21.2 17.4 no 5-gosp.
Lidia Razowska-Jaworek, 2014
7
Hydrogeologiczna charakterystyka utworów kredy w polskiej części Sudetów
... pobliżu linii uskokowych lub krzyżujących się uskoków na obszarze wychodni warstw piaskowca skaleniowego. Na przykład w rejonie źródeł „Wielka Pieniawa" i „Pieniawa Józefa" obserwuje się kontakt dwóch prostopadle względem siebie ...
Robert Tarka, 2006
8
Ziemia klodzka, Kotlina klodzka i gory przylegle: przewodnik turystyczny
Najsilniejszym źródłem Polanicy jest „Wielka Pieniawa", szczawa alkaliczno-ziemna, dająca na dobę 750.000 litrów wody mineralnej z dużą zawartością wolnego dwutlenku węgla. Drugim źródłem jest „Pieniawa Józefa", mniej wydajna ...
Wojciech Walczak, 1951
9
Po - Strona 24
Mam szacunek dla tej „Pieniawy", toteż oburza mnie widok bab, które myją w niej kubki. Uspokaja mnie jednak informacja, że wydajność źródła wynosi trzysta litrów na minutę. Moja wydajność w najlepszych czasach: jedna alpaga w windzie ...
Jan Wołek, 1987
10
Odłamki czasu
... w Piotrkowie Trybunalskim, Fascynujące natomiast były źródła,z których woda sama z siebietryskała do góryi opadałana kamienie zdroju Józef, albopod postacią fontanny onazwie Wielka Pieniawa podkopułą stylowego budynku pijalni.
Włodzimierz Dajcz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIENIAWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pieniawa no contexto das seguintes notícias.
1
Polska Grupa Uzdrowisk
... oraz szerokiej gamy wód mineralnych, sygnowanych marką Staropolanka i Wielka Pieniawa, które są atutem każdego kurortu Polskiej Grupy Uzdrowisk. «BiuroPrasowe.pl, nov 15»
2
Woda idzie jak woda
Bogdan Szladewski, wiceprezes Uzdrowisk Kłodzkich-Grupa PGU (UK PGU), producenta wody Staropolanka i wielka pieniawa, też widzi miejsce dla wody ... «Puls Biznesu, ago 15»
3
Czym ugasić pragnienie
Wśród wód wysoko zmineralizowanych oddzielną grupę zajmują wody lecznicze (takie jak Zuber, Słotwianka czy Wielka Pieniawa). Zawartość składników ... «Wirtualna Polska, jul 15»
4
Elegant z uzdrowiska
Choć wydaje się, że hotel położony jest gdzieś na obrzeżach, to do centrum Polanicy-Zdroju, do pijalni wody mineralnej Wielka Pieniawa jest raptem pięć minut. «Voyage.pl, jun 15»
5
Uzdrowiska Kłodzkie: rusza rehabilitacja dla pacjentów …
Szpital Uzdrowiskowy "Wielka Pieniawa" w Polanicy-Zdroju oraz sanatorium "Zameczek" w Kudowie-Zdroju oferują kompleksową opiekę dla osób, które ... «Rynek Zrdowia, jun 15»
6
[ZDROWIE] Woda. Jaką wodę do picia wybrać. Czy woda z kranu …
Na przykład "Zuber" i "Jan" z Krynicy oraz "Wielka Pieniawa" z Polanicy-Zdroju. Powinno się je spożywać jedynie na zalecenie lekarza, gdyż stanowią one ... «Dziennik Zachodni, mar 15»
7
Startuje Rajd Dolnośląski - ostatnia runda Mistrzostw Polski
19:00 w samym sercu zabytkowego Parku Zdrojowego, obok sanatorium Wielka Pieniawa. Ściganie w ramach 7. rundy Rajdowych Samochodowych Mistrzostw ... «Portal Radia Wrocław, out 14»
8
Lecznicze wody: odkryj ich moc!
Wielka Pieniawa (cena: 1,5 l - 4,50 zł). Zawarte w niej magnez i potas korzystnie wpływają na układ krążenia, zapobiegając chorobom serca. Regularne jej picie ... «Interia, jul 14»
9
Michał Fajbusiewicz wspólnie z policją rusza do walki z oszustami …
W sobotę o 14.00 spotkanie zaplanowano w Sanatorium Polonia w Kudowie-Zdroju a o 19.00 - w Polanicy-Zdroju w Sanatorium Wielka Pieniawa. «Gazeta Wrocławska, abr 14»
10
Dolnośląskie uzdrowiska pokażą się na antenie TVP
... pijalni wód zdrojowych, bo w Uzdrowiskach Kłodzkich wydobywane są z czterech różnych źródeł najlepsze wody mineralne - Staropolanka i Wielka Pieniawa. «Gazeta.pl, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pieniawa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pieniawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż