Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pieniek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIENIEK EM POLONÊS

pieniek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIENIEK


dureniek
dureniek
heniek
heniek
kleniek
kleniek
mospaneniek
mospaneniek
ogieniek
ogieniek
okoniek
okoniek
opieniek
opieniek
podpieniek
podpieniek
ptaszeniek
ptaszeniek
rzemisniczeniek
rzemisniczeniek
stopieniek
stopieniek
turoniek
turoniek
zlotniczeniek
zlotniczeniek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIENIEK

pieniaczyc sie
pieniadz
pieniadze
pienianie sie
pieniawa
pieniazek
pieniazkowce
pienic
pienic sie
pienie
pienienie
pieniezenski
pienieznie
pienieznik
pieniezno
pieniezny
pienik
pieninski
pieniny
pienisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIENIEK

aczkolwiek
aniol nie czlowiek
astrei wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
bociek
bysiek
ciek
cokolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cwiek
czesiek
czlowiek
czterodzwiek
czyjkolwiek
dociek
dokadkolwiek
dusza czlowiek
dwudzwiek

Sinônimos e antônimos de pieniek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIENIEK»

Tradutor on-line com a tradução de pieniek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIENIEK

Conheça a tradução de pieniek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pieniek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pieniek» em polonês.

Tradutor português - chinês

树墩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقب السيجارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moignon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tunggul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り株
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그루터기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stump
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிக்கட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही रन नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kütük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moncone
65 milhões de falantes

polonês

pieniek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούτσουρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stubbe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stump
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pieniek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIENIEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pieniek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pieniek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIENIEK»

Descubra o uso de pieniek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pieniek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 102
102 PIENlADZTWO-PIENIEK. maja, ob. Lice.Pieniadze za kupia, placa, pretium. Cn. Th., cena, bet 5111116. Za male pieniqdw « tanio. ib. W pieniqdzach co jest, poplaca. Wlod. e6 with gut Ве3а1)11.- Koń mlody w pieniadze idzie, placi; stary, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
www 486 , , ' . . . wszystkie gałązki poniżej korony na pieńku się znajdująee, to jest aż do tego punktu w którym pieniek "na - cala jest gruby; wyżej, gdzie jest cieńszy, zostawi się pojedynco z niego wyrastające gałązki, ale się je podobnie jak ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 282
M. B. pieńki, D. pieńków; 1. „niewielki kawałek pnia - silnie zgrubiałego, wieloletniego pędu drzewa, które zostało ścięte": Nadciągał chłód, rozsiedliśmy się wokół ognia na pieńkach lub na złożonych kocach. Tasak leży na pieńku do rąbania ...
Halina Zgółkowa, 2000
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jeżeli zaś pieniek wiécéj miał starego drzewa, rozłożą się takowe, tak, iż o półtora łokcia odległości stać od siebie będą. W taki sposób z jednego pieńka będą dwa do trzech, a częstokroć jeszcze więcéj, jeźli dosyć przy nim będzie odnóg ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Gdzie pieniek naygładszą ma korę, przepiłuy go zwolna wpoprzecz, nie zupełnie przecięż, aby wychodząca piłka zadziorow w korze nie uczyniła , do reszty więc nożem oderzniesz. Wysokość zaś zostawiona pieńka, tym mnieysza być ...
Jan K. Kluk, 1777
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
powiększony dodatkami z poźniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych Kasper Niesiecki Jan Nepomucen Bobrowicz. ZABRZEVVSHI von FELDEN Gałązki trzy, czyli raczej pieńki sciçte być powinny na ziemi ležące, czyli na ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1845
7
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
... w Marcu piękny gładki dwu lub trzechletni pieniek, na którym się ma szczepić, prędko ostra, piłką ogrodniczą przerznąwszy , i przerznięcie pieńka nożem ogrodniczym ogładzi* wszy, rozszczepia się pieniek, iednak bez naruszenia duszy, ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
8
Głowa na pieńku - Strona 7
Tower Za chwile. ostrze zaáwiszcze w powietrzu jak oiemki sygnal na ostaitnia. podróz, spadna, koronki i szaty na ziemiç i pozostanie glowde tylko pieniek — na pare, sekund proteza zdradliwa, aby przeciekly marzenia, nadzieje w ...
Jerzy Hordyński, 1965
9
Lwy STS-u - Strona 78
(Do słuchawki). Halo, Pieniek, dostosujcie, prawda, ten zespół, uważacie, jakoś do specyfiki terenu, no bo my tu, rozumiecie chyba, nie możemy tak sztywno, biurokratycznie, nie znając dokładnie sprawy, mówić tak albo nie. Co? Co znowu?
Jarosław Abramow-Newerly, 2005
10
Dżozef
To był śliczny pieniek, a raczej jego śliczna połowa. Po uderzeniu siekiery Macieja Baryłczaka drewno pozostało perfekcyjnie gładkie, sunący palec nie napotykał najmniejszej nierówności. Stasio zdołał jakoś unieść klocek, oprzeć o pierś i ...
Jakub Małecki, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIENIEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pieniek no contexto das seguintes notícias.
1
Płońsk stanie się bardziej atrakcyjny dzięki S7
Trzecie zadanie to odcinek ze Strzegowa do Pieniek o długości około 22 km, ostatni, o długości około 13,7 km pobiegnie z Pieniek do Płońska. Podziel się z ... «Rynek Infrastruktury, out 15»
2
GDDKiA ogłasza przetarg na S7 Napierki – Płońsk
Trzecie zadanie to odcinek ze Strzegowa do Pieniek o długości około 22 km, ostatni, o długości około 13,7 km pobiegnie z Pieniek do Płońska. Na wnioski o ... «Rynek Infrastruktury, set 15»
3
Sami zbudowali most, odpowiedzą za samowolę? Prokurator …
Na pewno nie będziemy patrzeć jednostronnie, uwzględnimy wartość tego czynu społecznego - zapewnia Krzysztof Pieniek ze świebodzińskiej prokuratury. «TVN24, jun 15»
4
Sędzia kazał zniszczyć dokumenty. Czy to był jedynie żart?
... dlatego zostanie ona przekazana do prokuratury okręgowej - mówi Krzysztof Pieniek, prokurator rejonowy w Świebodzinie, w odpowiedzi na nasze pytania, ... «Gazeta Lubuska, mai 15»
5
„Zrób kupkę pieńku…” Najdziwniejsze świąteczne zwyczaje na …
Pieniek, z którego wysypują się słodycze, to tradycja hiszpańska (fot. mat.pras.) Grecja Grecy walczą z kreaturą imieniem Kallikantzaroi. To goblin, który mieszka ... «TVP, dez 14»
6
Top 10 - Najpiękniejsze jarmarki bożonarodzeniowe na świecie
W tradycji katalońskiej górę nad Mikołajem bierze Caga Tió, czyli świąteczny pieniek "Sraj-wujek". Zadaniem dziecka jest dbałość o pieniek, jego okrywanie, ... «studentnews.pl, nov 14»
7
Gadżety KGB i CIA: nadajniki w psich kupach i broń w szminkach
W tym samym czasie w lesie pod Moskwą umieszczono sztuczny pieniek, który miał w środku system śledzący sowieckie radary i satelity szpiegowskie. Pieniek ... «naTemat, nov 14»
8
Śmierć kobiety na jeziorze w Przełazach. Ratownik WOPR usłyszał …
Czekamy na pisemne uzasadnienie wyroku i wtedy zastanowimy się nad złożeniem apelacji - mówi prokurator Krzysztof Pieniek, zastępca prokuratora ... «Gazeta Lubuska, nov 14»
9
Policjant oskarżony o śmiertelne potrącenie kibica Falubazu …
Prokurator Krzysztof Pieniek, zastępca prokuratora rejonowego w Świebodzinie zapowiedział apelację od wyroku. - Zgadzam się z sądem, że głównym sprawcą ... «Gazeta Lubuska, out 14»
10
Żył w warunkach gorszych niż pies. Matka biła go i poniżała. W …
To trwało co najmniej od 2011 roku - mówi prokurator Pieniek. ... się nad osobą, która w wyniku tego popełniła samobójstwo - wyjaśnia prokurator Pieniek. «Gazeta Lubuska, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pieniek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pieniek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż