Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pierwszy lepszy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIERWSZY LEPSZY EM POLONÊS

pierwszy lepszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIERWSZY LEPSZY


co lepszy
co lepszy
co najlepszy
co najlepszy
jak najlepszy
jak najlepszy
lepszy
lepszy
malolepszy
malolepszy
najlepszy
najlepszy
nie glupszy
nie glupszy
nie lepszy
nie lepszy
nie najlepszy
nie najlepszy
nie pierwszy lepszy
nie pierwszy lepszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIERWSZY LEPSZY

pierwszopietrowy
pierwszoplanowo
pierwszoplanowosc
pierwszoplanowy
pierwszorazowy
pierwszoroczniak
pierwszoroczny
pierwszorzednie
pierwszorzedny
pierwszorzedowe cechy plciowe
pierwszorzedowy
pierwszosc
pierwszy
pierwszy gatunek
pierwszy oficer
pierwszy skrzypek
pierwszy tancerz
pierwszykroc
pierwszyna
pierwszyzna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIERWSZY LEPSZY

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co gorszy
co mlodszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czarszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dziewuszy
dzisiejszy
glebszy
goretszy

Sinônimos e antônimos de pierwszy lepszy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIERWSZY LEPSZY»

Tradutor on-line com a tradução de pierwszy lepszy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIERWSZY LEPSZY

Conheça a tradução de pierwszy lepszy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pierwszy lepszy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pierwszy lepszy» em polonês.

Tradutor português - chinês

随机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

random
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना सोचे समझे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случайный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acaso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলোমেলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aléatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rawak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zufällig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランダム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닥치는대로의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngẫu nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यादृच्छिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rasgele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casuale
65 milhões de falantes

polonês

pierwszy lepszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випадковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întâmplător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewekansige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slumpvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilfeldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pierwszy lepszy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIERWSZY LEPSZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pierwszy lepszy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pierwszy lepszy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIERWSZY LEPSZY»

Descubra o uso de pierwszy lepszy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pierwszy lepszy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 565
Oducze cie puszczania sie z pierw- szym lepszym i przynoszenia swej hañby do domu! Stabryia, Mitología 220. Przyzna pan, ze nie ma w tej myáli nie nadzwyczaj- nego i ze moze ja wypowiedziec pierwszy lepszy bywalec salonów (...).
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
... paragrafach odstąpiła, był rozdany na jednem z pierwszych posiedzeń, zaś paragrafy, które komisya zmieniła zostały ... pierwszy lepszy urlopowany żołnierz, pierwszy lepszy odprawiony posługacz gorzelniany, pierwszy pokątny pismak, ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
3
Kotku, jestem w ogniu:
pierwszy. lepszy. trup. na. prawo. W autobusie, zamiast po ludzku się zrelaksować i nie myśleć o niczym konkretnym, zdobywszy przecież bez większych przeszkód poszukiwany ochłap prozy niesławnego Mansona, całą długą drogę ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
4
Pierścień i róża: historia Lulejki i Bulby
Pierwszy lepszy listonosz, pierwszy lepszy chłopak odnoszący do pałacu listy lub przesyłki targał bez litości za wielką rączkę od dzwonka. A gdy książę z księżną małżonką wracali do domu z przechadzki, książę zauważył zmianę, jaka zaszła ...
William Makepeace Thackeray, 2015
5
Powrót
W dwudziestym pierwszym wieku to prawienie dopomy9lenia! Ona, MonikajuZ niepamięta, kiedy spotkająpodobny zaszczyt. Napraktykach studenckich? ZmruZy a oczy ... Pierwszy lepszy teZbymnie urządza. Bylenaprawdę pierwszy ...
Izabela Sowa, 2014
6
"Pistolety" i "kosyniery" - Strona 154
mnie doszło, wypowiedział w formie retorycznego pytania porucznik Aniołecki. — I po co my tu, proszę panów, czas tracimy, kiedy przyjeżdża sobie pierwszy lepszy saper i zdaje na celująco? — Na bardzo dobrze — poprawił Gorzkowski.
Janusz Meissner, 1978
7
Wyspy Plugawe
Może nawet i lepiej – mruknął Roland i przesunął dłoń przed szybą akwarium. ... Nie masz pojęcia, co Piekło zrobiło z pierwszą załogą „Odmętu”. ... Nie zadziałałoby, gdybym wykorzystał pierwszy lepszy pośledni mózg – rzekł Berbeluch.
Marcin Mortka, 2015
8
Potop:
A tu przyjedzie pierwszy lepszy przybłęda i „daj!” Nie dasz, to ci winę znajdą, aby z majętności cię wyzuć, albo winy nie szukając szyję utną. Niejeden się już łzami rzewnymi zalewa, dawnego pana wspomniawszy, a wszyscy w opresji ciągle ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Próby. Księga pierwsza
Pierwszy lepszy błahy przedmiot wzięty za punkt wyjścia refleksji rozrasta się pod piórem pisarza w nieoczekiwany sposób; autor odprowadza nas od niego nieznacznie, bez naszej świadomości, otwiera ogromne perspektywy, wiedzie ...
Michel de Montaigne, 2016
10
Twórca – dzieło – badacz: Między dyscyplinami humanistyki - Strona 28
Piękna gra z masorą, odwracanie tekstu ogonem, i to fragmentu o pierwszych tablicach przymierza, które Prawodawca ... Więcej: pierwszy lepszy władca tego świata bieglej od samego Boga umie nadać taką „torę”, mógłby 19 Tekst masorecki ...
Emilia Januszek, ‎Marcin Jarząbek, ‎Maria Kobielska, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIERWSZY LEPSZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pierwszy lepszy no contexto das seguintes notícias.
1
Paryż chce być Madrytem
Nie trzeba nawet tego liczyć, pierwszy lepszy ekspert potrafi krzyknąć, że taki mecz warty jest miliard euro. Gdyby zsumować wartości jedenastek Realu i PSG, ... «Onet.pl, out 15»
2
Lidl po raz pierwszy lepszy od Biedronki
Lidl został okrzyknięty najlepszą siecią spożywczą w kraju. W rankingu sieci detalicznych niezmiennie królują Allegro, Rossmann i IKEA! Tak wynika z rankingu ... «fakt.pl, out 15»
3
Promocja: Honor 7 tylko dziś w rewelacyjnej cenie
Katarzyna Pura. Ale pamiętajmy też o tym, że to nie jest pierwszy lepszy chińczyk. To Huawei, trzeci producent smartfonów na świecie. «Tabletowo.pl, out 15»
4
Radio Capello to nie był żaden pierwszy lepszy "piszczek"
W latach 30. XX wieku odbiornik radiowy Capello kosztował około 200 złotych, czyli kilka pensji dobrze zarabiającego górnika lub sztygara. Jako ikona ... «Polskie Radio, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pierwszy lepszy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pierwszy-lepszy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż