Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aléatoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALÉATOIRE EM FRANCÊS

aléatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALÉATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aléatoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALÉATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «aléatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aléatoire no dicionário francês

A definição de aleatório no dicionário é o que está sujeito a um perigo.

La définition de aléatoire dans le dictionnaire est ce qui est soumis à un aléa.


Clique para ver a definição original de «aléatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALÉATOIRE


ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALÉATOIRE

aldostérone
aldoxime
ale
aléa
aleatico
aléatoirement
alector
alectride
alectrimorphe
alectrure
alectryomancie
alectryon
alectryonomancie
alémanique
alençon
alêne
alène
alé
alénien
alénois

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALÉATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Sinônimos e antônimos de aléatoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALÉATOIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aléatoire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de aléatoire

ANTÔNIMOS DE «ALÉATOIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «aléatoire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de aléatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALÉATOIRE»

aléatoire arbitraire aventuré aventureux casuel chanceux contingent dangereux douteux éventuel hasardé hasardeux hypothétique improbable incertain périlleux précaire problématique risqué stochastique assuré certain déterminé infaillible définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp aléatoire dans video astuce champion vous hésitez entre alèatoire guillaume terrien france orthographe donne plusieurs wiktionnaire assurances prêts grosse aventure sont contrats aléatoires pêcheur vend avance coup filet fait vente reverso conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de aléatoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALÉATOIRE

Conheça a tradução de aléatoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de aléatoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aléatoire» em francês.

Tradutor português - chinês

偶然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

random
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाँसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوقف على المصادفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

алеаторный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aleatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকস্মিক
260 milhões de falantes

francês

aléatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tdk sengaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aleatorischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偶然
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요행을 노리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aleatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

may rủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aleatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aleatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şansa bağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aleatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypadkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

алеаторного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aleatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυβευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorval afhangend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aleatorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aleatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aléatoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALÉATOIRE»

O termo «aléatoire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aléatoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aléatoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aléatoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALÉATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aléatoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aléatoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aléatoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALÉATOIRE»

Descubra o uso de aléatoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aléatoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maîtriser l'aléatoire: Exercices résolus de probabilités et ...
Cette 2e édition revue et augmentée de Maîtriser l'aléatoire est constitué de 245 exercices résolus qui couvrent tous les concepts de base des probabilités et de la statistique.
Eva Cantoni, Philippe Huber, Elvezio Ronchetti, 2009
2
Aléatoire: Introduction à la théorie et au calcul des ...
C'est ce grand écart entre l'apparente simplicité de certains problèmes probabilistes concrets et l'abstraction que nécessite leur résolution qui peut rendre le monde de l'aléatoire difficile ou inquiétant, mais c'est aussi ce qui en ...
Sylvie Méléard, 2010
3
Promenade aléatoire: chaînes de Markov et simulations ; ...
La modélisation et l'analyse des systèmes-qu'ils soient biologiques, physiques, informatiques ou économiques - supposent la prise en compte de deux paramètres essentiels : le temps et l'incertain.
Michel Benaïm, Nicole El Karoui, 2005
4
L'homme aléatoire
Bien des lézardes ont depuis quelques décennies fracturé le monde tel que nous l'habitions, structuré par nos représentations, organisé par nos projets, coloré par nos attentes et nos craintes.
Franck Tinland, Franck Tinland, 1997
5
Les techniques de sondage
II.1 SONDAGE ALÉATOIRE SIMPLE Il s'agit d'une méthode de tirage. De nombreux estimateurs, éventuellement très compliqués, peuvent être utilisés suite à un sondage aléatoire simple. Le sondage aléatoire simple consiste à tirer dans la ...
Pascal Ardilly, 2006
6
Complexité aléatoire et complexité organisée
Ces avancées ont conduit Charles Bennett à donner un sens rigoureux à la distinction naturelle entre complexité aléatoire et complexité organisée, qui jusque-là échappait à la formalisation.
Jean-Paul Delahaye, 2009
7
Probabilités
Variables. aléatoires. 2.1 Variables aléatoires Définition 17 Soit (fii, A1) et (Ω2, A2) deux espaces mesurables et .Y une application de (fii, A1) dans (Q.2, A2). L' application X est une variable aléatoire si : VAeA-2 X-1(A)eAi ù X-'{A) = {ue Ù!
Dariush Ghorbanzadeh
8
Probabilités pour scientifiques et ingénieurs: Introduction ...
8.1 Définition Une manière pragmatique d'obtenir certains résultats, sans pour autant déployer d'importants efforts en terme de développements mathématiques , est de faire appel à la notion de nombre aléatoire. Dans des problèmes de ...
Patrick Bogaert, 2005
9
Modélisation et identification des processus
aléatoire. et. variable. aléatoire. Un signal aléatoire est un signal dont l'évolution au cours du temps est soumise au hasard et correspond à la manifestation d'une variable aléatoire. Citons à titre d'exemples : a) le tirage d'une carte dans un ...
Frédéric Rotella, Irène Zambettakis, Jean-Pierre Richard, 1992
10
Fondements de la théorie de la transmission de l'information
1 LA NOTION DE SIGNAL ALEATOIRE Un signal aléatoire est un processus se déroulant dans le temps et gouverné, au moins partiellement, par les lois du hasard. Du point de vue mathématique, un signal aléatoire, comme tout processus ...
Alexandru Spǎtaru, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALÉATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aléatoire no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: Bardet, Péraud et Pinot... les maux bleus - Sports - RFI
Le Tour de France c'est aléatoire. Il ne faut pas en vouloir à Thibaut (Pinot) », raconte Alexandre Geniez, son coéquipier. Désormais, les trois ... «RFI, jul 15»
2
Bras de fer : Rencontre à la Croisée - Hearthstone : Heroes of …
... semaine est accompagnée d'une thématique complétement aléatoire, « Rencontre à la Croisée » ! Après un mois de thématiques différentes ... «Millenium, jul 15»
3
En Méditerranée, Eiffage Construction mobilise ses équipes en …
... l'optimisation des trains de banche pour les voiles courbes et une bonne implantation des mannequins à la géométrie aléatoire au sein des ... «Moniteur, jul 15»
4
Créer du lien : le prochain défi de l'innovation ?, Le Cercle - Les Echos
Si la durée du voyage restait aléatoire, tout comme la qualité de la "prestation", le système laissait beaucoup de place au hasard qui, on le sait, ... «Les Échos, jul 15»
5
Hearthstone : un combo OTK parfaitement maîtrisé !
... le héros par Ragnaros dont le pouvoir permet d'infliger 8 points de dégâts à un ennemi aléatoire, capacité qui sera activée juste après. «Gentside gaming, jul 15»
6
Les étudiants à l'étranger doivent souscrire une assurance maladie …
... lorsqu'ils n'ont pas souscrit une assurance spécifique, bénéficient quand même d'une couverture sociale, mais elle est aléatoire et limitée. «Le Particulier, jul 15»
7
SAVIEZ VOUS QU IL EXISTAIT UN DROIT MONTPELLIERAIN ?
... s'est gargarisé le Président pour justifier ce report mais qui fait visiblement l'objet d'une appréciation très aléatoire sous les cieux du Midi. «Mediapart, jul 15»
8
La thèse-Duflo pour lutter efficacement contre la pauvreté Par …
... d'action publique fondée sur l'expérimentation par assignation aléatoire. Il s'agit d'une méthode expérimentale en microéconomie appliquée ... «L'Économiste, jul 15»
9
Les ventilateurs en rupture de stock - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Tandis que pour d'autres, les commandes se feront au compte-gouttes et de manière très aléatoire comme à M. Bricolage ou bien encore à ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
La Croix-Rouge recherche des bénévoles dans le Sud-Loire
... manière plus ou moins aléatoire dans nos missions », indique Alain David, coordinateur départemental de l'action sociale de la Croix-Rouge ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aléatoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aleatoire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z