Baixe o aplicativo
educalingo
piesciwy

Significado de "piesciwy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIESCIWY EM POLONÊS

piesciwy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIESCIWY

bezbolesciwy · beztresciwy · bolesciwy · ciezar wlasciwy · kardamon wlasciwy · litosciwy · milosciwy · mosciwy · msciwy · nielitosciwy · niemilosciwy · nietresciwy · niewlasciwy · opor elektryczny wlasciwy · podsciwy · roztwor wlasciwy · tresciwy · ulamek niewlasciwy · ulamek wlasciwy · wlasciwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIESCIWY

piesc · piesciak · piesciarski · piesciarstwo · piesciarz · piescic · piescic sie · piescidelko · piescidlo · piesciowy · piesciwie · piesciwosc · pieseczek · piesek · piesek preriowy · piesiec · piesiewicz · piesio · pieski · pieskliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIESCIWY

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · chciwy · lechciwy · leciwy · niechciwy · niepoczciwy · nieuczciwy · poczciwy · przepoczciwy · uczciwy · zazdrosciwy · zemsciwy · zlocien wlasciwy

Sinônimos e antônimos de piesciwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIESCIWY»

piesciwy ·

Tradutor on-line com a tradução de piesciwy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIESCIWY

Conheça a tradução de piesciwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piesciwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piesciwy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

piesciwy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piesciwy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piesciwy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piesciwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piesciwy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piesciwy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piesciwy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piesciwy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piesciwy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piesciwy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piesciwy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piesciwy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piesciwy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piesciwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piesciwy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piesciwy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piesciwy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piesciwy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piesciwy
65 milhões de falantes
pl

polonês

piesciwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piesciwy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piesciwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piesciwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piesciwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piesciwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piesciwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piesciwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIESCIWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piesciwy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piesciwy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piesciwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIESCIWY»

Descubra o uso de piesciwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piesciwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 328
Pochodne: zob. do-pieścić, po-pieścić, roz- -pieścić, wy-pieścić; zob. też: pieszczenie, pieszczoch, pieszczota, pieścić się, pieści- dełko, pieściwy. pieścić się poch. od pieścić; czas. niedokonany; pieszczę się, pieścisz się, pieść się, pieścił się, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Pisma - Tom 1 - Strona 234
Ja silny byłem — więc chwały chciwy, Prędko zamknąłem na głoś pieściwy. 1 na pieściwe uczucia duszę. W pociechę rzekłem: „Wielkim być muszę" — I uchwyciłem z młodzieńczą wiarą, Za starę lutnię, za szablę starą, Bo mi się zdało, że nie ...
Narcyza Żmichowska, 1861
3
Styl wczesnej prozy fabularnej Wacława Berenta - Strona 81
Rzeczowniki zmysłowe występują tu w przypadku zależnym, w dopełniaczu, natomiast w mianowniku, na którym spoczywa główny akcent szeregu, stoją rzeczowniki oderwane. W punkcie szczytowym, „pieściwy wdzięk miękkiego konturu", ...
Peer Hultberg, 1969
4
P-Ż - Strona 37
piesciwy 37 caress, to pet> sb <a cat, a dog eto 2. przen. (lubowaé sie) to cherish (z marzeniem itd. a dream etc.) 8. (przesadnie dbac o sieble) to coddle one- self 4. (czuliâ siç wzalemnie) to bill and coo; to caress <to pet, to hug> each other 5.
Jan Stanisławski, 1978
5
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 237
... ich nieodzownym warunkiem jest odlqczyc ów síodkawy, piesciwy styl od tkliwego, wyrzekajacy od zalosnego. Powinno nawet byc pewne zaniedbanie , ale za- nicdbaiiie wyksztaíconego cziowieka, kfóry nt- gdy soba. l))ó nie przestaje.
Kazimierz Brodziński, 1842
6
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 193
Tybul opisuje męki Tartaru, Propercyusz stworzenie świata, ale w tonie i w obrazach, zawsze elegii właściwych. Te wdzięki smaku których tu wymagamy tém są trudniejsze że ich nieodzownym warunkiem jest odłączyć ów słodkawy, pieściwy ...
Kazimierz Brodziński, 1830
7
Pisma Narcyzy Żmichowskiej, (Gabryelli) z życiorysem autorki ...
Ja silny byłem — więc chwały chciwy, Prędko zamknąłem na głos pieściwy 1 na pieściwe uczucia duszę. W pociechę rzekłem: „Wielkim być muszę"-- I uchwyciłem z milczącą wiarą Za starą lutnię, za szablę starą, Bo mi się zdało, że niema ...
Narcyza Żmichowska, 1885
8
Brodziński a Herder - Strona 36
... języka jego, jak dziecię, pieściwie tylko wymawiać się uczy (160). Podobnie z »męską godnością zdaje się uśmiechać Herder, gdy »zniewieściali sąsiedzi nazywają jego ojczysty język barbarzyńskim (161) Najwięcej dostaje się Francuzom.
Cezary Pęcherski, 1916
9
O języku polskim dawnym i dzisiejszym - Strona 385
(częściej niż powiesić); on wskaż, 'ten, ów' 128 (onemu człouńe- kowi); owity (w coś) 19, 78; ozwać się 82, 149; pachotefc 149, 153, 158; pieściwy 131 (szeptem [...] pieściwym); plugawy 41, 133, 143, 158; podać się 32 (podał się w ludzką ...
Tadeusz Brajerski, 1995
10
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 514
... 147; obwiesić (się) 'powiesić (się)' 21, 37, 38 itd. (częściej niż powiesić); on wskaz, 'ten, ów' 128 (onemu człowiekowi); owity (w coś) 19, 78; ozwać się 82, 149; pachołek 149, 153, 158; pieściwy 131 (szeptem [...] pieściwym); plugawy 41, 133 ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piesciwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piesciwy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT