Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poczciwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCZCIWY EM POLONÊS

poczciwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZCIWY


bezbolesciwy
bezbolesciwy
beztresciwy
beztresciwy
bolesciwy
bolesciwy
chciwy
chciwy
ciezar wlasciwy
ciezar wlasciwy
kardamon wlasciwy
kardamon wlasciwy
lechciwy
lechciwy
leciwy
leciwy
litosciwy
litosciwy
milosciwy
milosciwy
mosciwy
mosciwy
msciwy
msciwy
niechciwy
niechciwy
nielitosciwy
nielitosciwy
niemilosciwy
niemilosciwy
niepoczciwy
niepoczciwy
nietresciwy
nietresciwy
nieuczciwy
nieuczciwy
przepoczciwy
przepoczciwy
uczciwy
uczciwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZCIWY

poczatkujacy
poczciarka
poczciarz
poczcic
poczciwie
poczciwiec
poczciwina
poczciwosc
poczciwosz
poczciwota
poczdam
poczdamski
poczecie
poczekac
poczekalnia
poczekalniany
poczekalny
poczekamy zobaczymy
poczekanie
poczepiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZCIWY

barwliwy
bekliwy
beksiwy
belkotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bledliwy
niewlasciwy
opor elektryczny wlasciwy
piesciwy
podsciwy
roztwor wlasciwy
tresciwy
ulamek niewlasciwy
ulamek wlasciwy
wlasciwy
zazdrosciwy
zemsciwy
zlocien wlasciwy

Sinônimos e antônimos de poczciwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZCIWY»

Tradutor on-line com a tradução de poczciwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCZCIWY

Conheça a tradução de poczciwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poczciwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poczciwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

值得
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

digno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worthy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستحق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

достойный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

digno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্যাণকামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

digne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

würdig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立派な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가치있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kindly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xứng đáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயவுசெய்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nazikçe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degno
65 milhões de falantes

polonês

poczciwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrednic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άξιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värdig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poczciwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZCIWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poczciwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poczciwy

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZCIWY»

Descubra o uso de poczciwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poczciwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 198
Abraam z poczciwoácia, pogrzebal zonç swojç; i Józefa , i Jakóba, i samego Pana naszego, i inne poczciwe ciala poczciwie chowano. Rej. Post. В b 5. (z uczciwos'cia^ , przyzwoicie). Niechaj chlebowi poczciwoáé wyrzadza , Ko- mu go z^dza ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 59
bo o tém zapomniał autor zawiadomić widzów, nie chcą jéj wydać za niego; i postanowili ją wydać za drugiego, którego ona nie kocha, chociaż ten drugi, jest perłą poczciwości na trzy mile w koło. Nie dosyć jednak na tém! bo dla podniesienia ...
Hilary Meciszewski, 1843
3
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
poczciwemu stanowi należało, i stali, i mocno tego używali. A iż wszyscy narodowie języki swemi sprawy, cnoty, i poczciwe obyczaje dla pohamowania swowol- nego przyrodzenia ludzkiego i pisali i na piśmiech potomkom swym zostawiali, ...
Mikołaj Rej, 1859
4
Żywot człowieka poczciwego - Strona 45
poczciwemu stanowi należało, i stali, i mocno tego używali. A iż wszyscy narodowie języki swemi sprawy, cnoty, i poczciwe obyczaje dla pohamowania swowol- nego przyrodzenia ludzkiego i pisali i na piśmiech potomkom swym zostawiali, ...
Mikołaj Rej, 1859
5
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
poczciwemu stanowi należało, i stali, i mocno tego używali. A iż wszyscy narodowie języki swemi sprawy, cnoty, i poczciwe obyczaje dla pohamowania swowol- nego przyrodzenia ludzkiego i pisali i na piśmiech potomkom swym zostawiali, ...
Mikołaj Rej, 1859
6
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3
ŻYWOT I SPRAWY PoczciwEGO SzLACHcIczA PoLsKIEGo MikołAIA REYA z NAGŁowic, KTHóRY BYŁ zA sŁAwNYcH KRoLow Polskich, zyGMUNTA wIELKIEGo PIRwszEgo THYM IMIENIEM KRoLA PoLsKIEGo, A PoTYM zA zYGMUNTA ...
Mikołaj Rej, 1829
7
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
POCZCIWIE (46 r.) - poczóiwie 4v/8, 7v/28, 17/18, 18v/8, 32/14, 34/14, 36v/27, 37/19, 44/30, 44v/3, 22, 48v/7, 60v/13, marg, 21, 23, 61v/13, 19, 26, 60r/4, «4/29, 71v/8, 81/9, 20, 86/19, 87/21, 96v/3, 99v/9, 102v/9, 105v/12, 106/4, 107/7, 109v/2, ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZCIWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poczciwy no contexto das seguintes notícias.
1
Woody'ego Allena nie da się podrobić
Najstarszy, poczciwy Gerard (Benjamin Biolay) nie może się pogodzić, że jego ukochana żona żąda rozwodu. Twórcy bardzo starali się, by ich film był subtelny i ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Okładki Iron Maiden w Minionkowej wersji
Obejrzyjcie „przeżółkłą” galerię i sprawdźcie, co by było, gdyby stary, poczciwy Eddie zostałby zwolniony z funkcji maskotki Iron Maiden. Oto Iron Minion! «Antyradio, out 15»
3
Animowane zdjęcia profilowe na Facebooku to będzie jakaś …
Poczciwy Pan. GIFY profilowe tylko na IOS czy wprowadzą tez na androidzie ? Radek. Mi to zajeżdża trochę Snapchatem. Powrót na górę. Dziękujemy za ... «Antyweb, out 15»
4
GeForce GTX 980 w laptopach? Jestem ciekawy, jaki wentylator …
Poczciwy Pan. Dlaczego ? Bo możemy ! Jesteśmy wszyscy geekami! A tak na serio fajnie ze pracują nad takimi układami. Bardo podoba mi się motyw z laptop ... «Antyweb, set 15»
5
Urodziny Malucha. Fiat 126p skończył 42 lata
Fiat 126p, nasz polski poczciwy maluch, kończy 42 lata. Szczyt marzeń niemal każdego Polaka w czasach PRL był czerwony, zielony, żółty, a nawet niebieski. «fakt.pl, set 15»
6
Pamiętacie jeszcze poczciwy czat? Sprawdziliśmy – ma się dobrze …
Kiedyś wchodzili na nie wszyscy. Z wypiekami na twarzy. W latach 90. czaty zdominowały internet. To właśnie na nich uczyliśmy się nawiązywać wirtualne ... «naTemat, jun 15»
7
Osioł mleczarza popsuł urodziny Hitlera. Teraz dostanie swój pomnik
Poczciwy zwierzak w 1940 roku swoim rykiem napsuł nazistom krwi w czasie zorganizowanych na głównym rynku miasta obchodów urodzin Adolfa Hitlera. «TVP, mai 15»
8
Święty Mikołaj w Ośrodku dla Uchodźców w Przemyślu
Poczciwy staruszek odwiedził Ośrodek dla Uchodźców w Przemyślu. Jego wizytę ciepło przyjęli nie tylko chrześcijanie, ale również muzułmanie, buddyści, ... «Nowiny24, dez 14»
9
Grecy mieli Prometeusza i Edypa. My mamy "pieseła" i …
Mem nie musi być obrazkiem z dowcipnym podpisem. Do tej samej kategorii należy poczciwy Volkswagen Garbus.Foto: wikipedia, domena publiczna. «Polskie Radio, nov 14»
10
Poczciwy Fiat 126p - najbardziej kultowy samochód PRL-u
Wydawnictwo De Agostini we współpracy z blogami Krakowskie Klasyki, Klasyczny.com oraz magazynem Klassik Auto, zorganizowało plebiscyt, w którym ... «SE.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poczciwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poczciwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż