Baixe o aplicativo
educalingo
piknikowy

Significado de "piknikowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIKNIKOWY EM POLONÊS

piknikowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIKNIKOWY

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIKNIKOWY

pikle · pikling · piklingi · piklowac · piklowanie · piknac · pikniczny · pikniecie · piknik · piknikowac · pikno · piknometr · piko · pikofarad · pikolak · pikolo · pikosekunda · pikot · pikotek · pikotka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIKNIKOWY

biegnikowy · bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy

Sinônimos e antônimos de piknikowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIKNIKOWY»

piknikowy ·

Tradutor on-line com a tradução de piknikowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIKNIKOWY

Conheça a tradução de piknikowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piknikowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piknikowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

野餐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

picnic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

picnic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पिकनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنزه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пикник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piquenique
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিকনিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pique-nique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Picknick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピクニック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피크닉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piknik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi chơi picnic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றுலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सहल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piknik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

picnic
65 milhões de falantes
pl

polonês

piknikowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пікнік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

picnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πικνίκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piekniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

picknick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

picnic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piknikowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIKNIKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piknikowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piknikowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piknikowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIKNIKOWY»

Descubra o uso de piknikowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piknikowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 377
Pochodne: zob. przym. piknikowy. Por. rozrywka. piknikowy poch. od piknik; przym.; piknikowa, piknikowe; nie stopniuje się; „taki, który jest charakterystyczny dla pikniku, związany z piknikiem - imprezą na świeżym powietrzu, często poza ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Ocalić Grace:
Lydia oznajmiła, że idzie się zdrzemnąć, i zostawiła na stole kuchennym kosz piknikowy z liścikiem do Roberta. Kochany synu! Zabierz wszystkich chętnych na piknik. Zejdę na dół później. Kocham cię. Mama – Chyba ma na myśli ciebie ...
Jane Green, 2016
3
Pokój:
Idę za nimi drewnianą dróżką i niosę wiaderko. Nie tak to sobie wyobrażałem, wiatr ciągle mi wrzuca w oczy małe kamyczki. Babcia rozkłada wielki koc w kwiaty, cały będzie z piasku, ale Babcia mówi nic nie szkodzi, to koc piknikowy.
Emma Donoghue, 2016
4
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 63
Zimne Doły — polana piknikowa w pobliżu Zalesia Górnego, położona wśród lasu na krawędzi krainy stawów, w dolince rzeczki Zielonej. Na wycieczkowiczów czeka tu kilka wiat turystycznych (w tym jedna, która może pomieścić ponad sto ...
Lechosław Herz, 2007
5
Obiecaj mi
paszczi we nianączapkę, z wiklinowym koszem piknikowym w ręku. Matthew przypatrzy sięciekawie koszowi. # Prawdziwy kosz piknikowy stwierdzi . Jak na kreskówkach o Misiu Yogi. #Mi9Yogi by znanywe W oszech? #Oczywi9cie. Otworzy ...
Richard Paul Evans, 2011
6
Tajne życie Violet Grant
Otto i jego żona siedzą obok siebie przy obrusie piknikowym, jego głowa nachyla się czule w stronę jej uśmiechniętej twarzy, może opowiadają sobie coś zabawnego, może pytają, co jej podać z frykasów. Einstein leży obok na ziemi z dłońmi ...
Beatriz Williams, 2015
7
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
Ze. tuprzydryfowa am. Czuam się,jakby stó piknikowy by najwspanialszym miejscem,w jakimby ami kiedykolwiek będę.Nie zdawaamsobie sprawyz tego,. Ze. jestem pijana, dochwili,gdy wszyscy postanowili9my i9ć spać. Gdy wsta am, nagle ...
Cheryl Strayed, 2015
8
Bezlitosne. Pretty Little Liars 10
#Dla ciebie zbrie, rukolą isuszonymi pomidorami # powiedzia Ezra, wyciągającz koszyka piknikowego kanapkę zawiniętąw papier9niadaniowy. #Adla mnie...# Zamilk zawstydzony. # McNuggetsy zMcDonalda. # Spojrza na Arię. # CięZkosię ...
Sara Shepard, 2013
9
Po zmierzchu
Liam wygląda jak wygodzone dziecko, które natknęo się na kosz piknikowy. # Powiedziaa co9 jeszcze? By tam Harry? Mówisz, Ze pomaga dzieciom. Zapytaa cię, czy chcesz z nią zostać? Zaproponowaa to którejkolwiek z dziewczynek?
Alexandra Bracken, 2015
10
Rozmówki albańskie
... piknik Zyra esendevetë gjetura Zyrëkëmbimi OpóZniony (lot itp.) JedZ ostro\nie Toalety publiczne Kontrola radarowa Strefa piesza Miejsce na piknik, Teren piknikowy Biuro rzeczy znalezionych Kantor Pytania o drogę Pyetjepërrrugën Gdzie ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIKNIKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piknikowy no contexto das seguintes notícias.
1
IMM: Rekordowe wydatki reklamowe sieci handlowych. W social …
Wprowadza nas ona w klimat piknikowy hasłem: „Dziś kilka słów o pieczeniu – sezon grillowy otwarty”. Lokowanie spotu w badanych mediach kosztowało sieć ... «Marketing Przy Kawie, ago 15»
2
Piknikowy weekend w Ustroniu Morskim
Na trzy dni zabawy zapraszają właściciele marek "Familijne", "Hellena" oraz "Jolly Baby". Od piątku do niedzieli włącznie, na plaży przy zejściu od ul. «gk24.pl, jul 15»
3
Sałatki na piknik
... piknikowy 6660401, Zdjęcie Reisenthel Kosz piknikowy Carrybag 2 BL7027. Kosz piknikowy dla 4 osób, Macma Kosz piknikowy, Reisenthel Kosz piknikowy. «Gazeta.pl, jun 15»
4
Zdrowo na pikniku. Przepis na hummus
Sezon piknikowy w pełni. Co włożyć do koszyka? Jeśli zależy wam na zdrowiu i szczupłej sylwetce postawcie na warzywa i owoce. Jak skomponować ... «TVN Meteo, jun 15»
5
Piknikowy sparing jeździecki [WIDEO, ZDJĘCIA]
W dwóch konkursach jeździeckich, odbywających się w ramach międzyklubowego sparingu, podczas niedzielnego 14. Wielkiego Pikniku Charytatywnego ... «Życie Podkarpackie, jun 15»
6
Sportowy duch Pikniku Charytatywnego
Milusińscy będą rywalizować w konkursach z piłką, w pojedynkę i w duecie, będą też mieli piknikowy bieg przełajowy dla małych – wersję mini naszego I ... «Życie Podkarpackie, jun 15»
7
Międzynarodowy Festiwal Piknikowy w Arturówku [ZDJĘCIA]
Można spróbować tradycyjnie przyrządzanych potraw, wziąć udział w pikniku ekologicznym, a także podziwiać występy artystów - w sobotę i w niedzielę w ... «Dziennik Łódzki, mai 15»
8
I Międzynarodowy Festiwal Piknikowy w łódzkim Arturówku
„Arturówek 2015 – sport i rekreacja”- pod takim hasłem odbędzie się I Międzynarodowy Festiwal Piknikowy w Kompleksie Wypoczynkowym Arturówek w Łodzi. «NaszeMiasto.pl, mai 15»
9
Ma być lekko i świeżo. Kompletujemy koszyk piknikowy
Maciej Bąk pytał z kolei, czy nadal w modzie są koszyki piknikowe. Ania kultywuje tradycję i stawia na wiklinowy kosz z pełnym wyposażeniem. Za to Magda ... «Radio Gdańsk, abr 15»
10
Uczta trawnikowa. Blogerki kulinarne podpowiadają co zabrać do …
Terenów piknikowych nie brakuje, a wręcz ich przybywa - nad wodą, w parku, na półdzikich miejskich łąkach czy wreszcie w ogródkach działkowych. Specjalnie ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piknikowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piknikowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT