Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piorunowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIORUNOWAC EM POLONÊS

piorunowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIORUNOWAC


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIORUNOWAC

piorowy
piorun
piorun kulisty
pioruneczek
piorunem
piorunian
piorunian rteci
piorunny
piorunochron
piorunochronny
piorunochronowy
piorunosciag
piorunowanie
piorunowiec
piorunowladny
piorunowy
piorunski
piorunsko
piorunujaco
piorunujacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIORUNOWAC

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

Sinônimos e antônimos de piorunowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIORUNOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de piorunowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIORUNOWAC

Conheça a tradução de piorunowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piorunowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piorunowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

漫骂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atacar verbalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inveigh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धावा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ругать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xingar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাক্যবাণ হানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invectiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melancarkan kecaman yg keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmähen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

罵ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통렬하게 비난하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inveigh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையாகத் தாக்கிப் பேசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखादी सूचना, इ.वर अत्यंत कडक शब्दांत हल्ला चढवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkışmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inveire
65 milhões de falantes

polonês

piorunowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лаяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ou și cu oțet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψέγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgevaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inveigh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inveigh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piorunowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIORUNOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piorunowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piorunowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIORUNOWAC»

Descubra o uso de piorunowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piorunowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 127
PIORUNOWAC, aï, uje, cz. conlin. , piorunami ciskac ; Sorab. 1. z romorn biyu; Bosn. trisnuti, s nebba striliti, trezka, trészkam, Son» nerftra&le fdjleitbem, bonnent. — Fig. transi. Piorunujaca Etna. Przyb. Milt. 14. Cbolerç tak rozumem rzqdzi/, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 645
Piorunowac wzrokiem, oczami «gniew- nie, gro&iie spogladaó; gromic, karcic wzrokiem» piorunowanie n /, rzecz. od piomnowaé. piorunowy przym. od piorun: Chmury piorunowe. Burza piorunowa. A chem. Kwas piorunowy «izomer kwasu ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,S piorun-(ować)* S,V [s-piorunować] 1. S,V,V [piorunuj-ący] 1.* uż. przym. S.YJid [piorunując-o] 1. 'groźnie' S,VAdAdv [piorunuj-ący] 2.* uż. przym. S,VAd [piorunując-o] 2. 'gwałtownie' S,VAd^dv [piorun- (ować)] 2. S,V piorun-owy S,Ad ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Ksiądz Rafał
Zaproboszcza Stanisławateż takbyło, Stanisław piorunował tylko,na czym światstoi, alenawet mucha nigdy od tego jego piorunowania skrzydełka nie zwichnęła. Gadał, bogadał. Wszyscy pokiwali głowami. Napięciejakby zelżało. – Idziemydo ...
Maciej Grabski, 2011
5
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce dobrego ...
... mowy s^dowe, i wszystkie inne stosowane do stuchaczow zadn$ gwattown^ namiçtnoscia nie wzruszonych , tak siç zaczynac powi,my. Mowca, któryby w podobnym przypadku, zaczat piorunowac od pierwszego sto- wa, bytby podobny, iak ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Та grypa wieczesiejuz diugo. herumschreien Vь (ie, ie) (pogard) 1 klae, wyzywaé, piorunowac, wуmyslaë 2 wrzeszczec, halasowaé Die Kinder schrien den ganzen Тag herum. Dzieci cały dzien haiasuja. herumschwadronieren Vь (pogard) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 711
35, 3>0nn«(traWf tragetlb; Cro. treszkonoszni; Rï.etEc. перуноносныи, молниеносный. PIORUNOWAC, -а!, - uie, cz. cunt., piorunami cifkac", Sr. i. J r«mom tícll ; Bs. trianuti, a' nebba ftriliti, trezka, tréazkam ; 2)0Ш1£Г|ГГяЬ(е félcu&ern, bOtmfm.
Samuel Bogumił Linde, 1811
8
Album Muzeum Narodowego w Rapperswyll: Na stoletnią rocznicę 1772 r
Dzienniki nasze wszelkiej barwy narobiły z téj przyczyny nie mało wrzawy, piorunując co nie miara przeciw bezpłodnym demonstracyom. Czy rzeczywiście byłoby przyszło do téj żałoby, gdyby dzienniki nie były się przeciw niej oświadczyły, ...
Władysław Hr Plater, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 74
1 Jeśli ktoś piorunuje kogoś wzrokiem lub spojrzeniem, to patrzy na niego gniewnie. Odwracał się i piorunował śmiałka groźnym spojrzeniem. 2 Jeśli ktoś piorunuje jakieś osoby, zjawiska lub zachowania, to krytykuje je gniewnie. Ksiądz ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Pilowal na skrzypcach ciagle tç sam;) melodiç. — Nic innego nie robi, tylko calymi dniami piluje na tej wiolon- czeli. PIORUNOWAC I. 'gwaltownie wystçpowac przeciw komu lub cze- mu. surowo napominaé. lajac, strofowaé, gromic' /na»-.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piorunowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piorunowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż