Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piosnka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOSNKA EM POLONÊS

piosnka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIOSNKA


abidzanka
abidzanka
abisynka
abisynka
aborygenka
aborygenka
acanka
acanka
afganka
afganka
afroamerykanka
afroamerykanka
afrykanka
afrykanka
aganka
aganka
akwitanka
akwitanka
akwizgranka
akwizgranka
alaskanka
alaskanka
albanka
albanka
albertynka
albertynka
alemanka
alemanka
altanka
altanka
amazonka
amazonka
ambonka
ambonka
amerykanka
amerykanka
ammanka
ammanka
pierwiosnka
pierwiosnka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIOSNKA

pioseneczka
piosenka
piosenkarka
piosenkarski
piosenkarstwo
piosenkarz
piosenkowac
piosenkowy
piosennik
piosenny
piosneczka
piotr
piotrek
piotrkow kujawski
piotrkow trybunalski
piotrkowianin
piotrkowianka
piotrkowski
piotrkowskie
piotrogrod

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIOSNKA

amundsenka
andamanka
andegawenka
anginka
anglikanka
anka
anna jagiellonka
antenka
antiguanka
antonianka
antoninka
antykwarenka
aragonka
arcykaplanka
argentynka
arianka
armenka
asuanka
asuncionka
atamanka

Sinônimos e antônimos de piosnka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIOSNKA»

Tradutor on-line com a tradução de piosnka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOSNKA

Conheça a tradução de piosnka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piosnka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piosnka» em polonês.

Tradutor português - chinês

piosnka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piosnka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piosnka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piosnka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piosnka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piosnka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piosnka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piosnka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piosnka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piosnka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piosnka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piosnka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piosnka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piosnka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piosnka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piosnka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piosnka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piosnka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piosnka
65 milhões de falantes

polonês

piosnka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piosnka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piosnka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piosnka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piosnka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piosnka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piosnka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piosnka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOSNKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piosnka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piosnka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIOSNKA»

Descubra o uso de piosnka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piosnka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piosnki sielskie - Strona 88
PIOSNKA. DZIADA. Czy o deszczu , czy o zimnie , Skoro znajdę ciepły kątek, Gdy kij , torba , broda przy mnie : Juź mam cały mój majątek. Pogłaskawszy siwą brodę , Idę śmiało w świat o głodzie ; Kto ma serce czułe, młode: Rzuci grosza ...
Stefan Witwicki, 1830
2
Pieśni ziemianina, przez tłómacza piosnek wieśniaczych z nad Niemma ...
Lube skowronki, wam poruczono Najpićrwszą piosnkę zanócić, • Wesoło witać wiosnę zieloną, Świat ten do szczęścia ocucić. - Krząta się wszystko z waszém przybyciem, Serdeczna radość powraca; - Wszelkie stworzenie nowem tchnie ...
Jan Czeczot, 1846
3
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 94
... Ześ nieraz o głodzie. • | Dziwna rzecz, że w żadnej piosnce wieśniaczej nie sły| | - chać narzekania na doświadczaną zbyt często niedoła ; * | • | jaka to zacna wytrwałość i cierpliwość! | | | - | | | | | | |. Tam za bystrą rzéczką kwitnie wonna róża ...
Jan Czeczot, 1839
4
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
piosnka. ich. Jakoby tak chciał rzec: Cęsto zasiadają w radę, starając się o zagubienie moje, a kiedy co urządzą, tedy się porywają prędko, aby ono co rychlej spełnili, co uradzili. Stąd się okazuje, jaką -chuć mieli ku śmierci prorockiej, bo i ...
Walenty Kuczborski, 1843
5
59 bajek o zwierzętach:
Piosnka. Pimpusia. estem jeżyk Pimpuś, lubię słodkie jabłka! – podśpiewywał mały jeż. Nastała jesień, jabłkowa pora. Ślimaki codziennie rano wspinały się na szerokie kapelusze grzybów i przyglądały wycieczkom rodziny Pimpusia. Pimpuś ...
Ewa Mirkowska, 2012
6
Piosnki panny Zofii i pana Kazimierza - Strona 335
ściwie piosnką, dumką nazywamy, co do spiewu jest przeznaczonem, i co pewnie spiewanem będzie, jeżeli posiada nieodbite ku temu warunki, a najbardziej zgodność z duchem narodowym i spiewność. Takie piosnki mogą być smutne albo ...
Józef Kalasanty Pajgert, 1866
7
Poezye - Strona 46
Piosnka ta i następna legenda, są z liczby śpiewanych na powrót wiosny i w dzień S. Bazylego, dwa dni najuroczyściej obchodzone dziś w Grecji; należą one do tego rodzaju co i piosnka jaskółki (ze świaz) o której wspomniałem we wstępie.
Aleksander Chodźko, 1829
8
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Ta cała piosnka jest mytyczną: zawiera w sobie przygodę Jutrzeńki, która szła za mąž; lecz niewiadomo za kogo, czyli jak się Tythan litewski nazywał: bo tu oxięžycu nie ma wzmianki- Tymczasem wesele pomieszaném zostało przez Perkuna, ...
Teodor Narbutt, 1835
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
Ta cala piosnka jest mytycznq: zawiera w sobìe. przygodç Jutrzeńki, która szla za rilqî; lecz nìewiadomo za kogo, czyli jak sie Tythan litewski nazywal: ho tu o xiçìycu nie ma wzmianki. Tymczasem wesele pomieszaném zostalo przcz Реп-Кипа, ...
Teodor Narbutt, 1835
10
Oświata sławian pogaśkich: Uste̦p, z rękopisu obejmuja̦cego ...
Oddawna już w okolonych górami Czechach odbijała się piosnka prosta i szczéra, żywa i czuła jak naród czeski; dalej przy źródłach Wisły, na żyznéj krakowskiej ziemi, brzmiał krakowiak skoczny i tęgi, zawsze wesoły, z wybijanym taktem ...
Michał Olszewski, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOSNKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piosnka no contexto das seguintes notícias.
1
Wspólne śpiewanie patriotyczne
Pierwsza Brygada, O mój rozmarynie, Więc pijmy wino, Piosnka o Belinie, Hej! Hej ułani! Znajdą je Państwo w przygotowanym specjalnie śpiewniku, który ... «eOstrołęka, nov 15»
2
Patriotyzm na śpiewająco (galeria)
Na fortepianie akompaniował Kamil Ignaszak, który na początku zagrał walca Chopina. Camerata zaczęła od wiersza Cypriana Kamila Norwida "Moja piosnka". «Wiadomości Wrzesińskie, nov 15»
3
The Voice Of Poland 6, odcinek 14. na żywo online! Relacja na …
20:51 - Klaudia Duda to ostatnia uczestniczka z pierwszej drużyny Tomsona i Barona. Mamma Knows Best - to piosnka, którą usłyszeliśmy na muzycznym ringu. «Radio Eska, out 15»
4
Korwin-Mikke rozbije telewizory pod TVP!
Wesole jest zycie staruszka ,wesole jak..piosnka jest ta........ tu biuscik zachwyci , tam nózka , .bez wiagry nie wiem poooo co , to mam ... «SE.pl, out 15»
5
Piknik Rodzinny "GWIEZDNE MIASTECZKO"
Nie zabraknie też prezentacji służb policji, straży pożarnej, straży granicznej i MOPR-u. Będą też występy przedszkolaków, piosnka biesiadna, tańce i mnóstwo ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
6
Redakcja Radia ZET
Już pierwszego dnia piosnka stała się tam hitem. W piątek 31 lipca odtworzono go 4,75 miliona razy. Poprzedni rekord został ustanowiony 17 kwietnia przez ... «Radio ZET, ago 15»
7
Maroon 5: Sugar
Wśród nich są piosenki: „This Love”, „Moves Like Jagger” czy „She Will Be Loved”, ale jednym z największych przebojów ostatnich miesięcy jest piosnka „Sugar” ... «Radio ZET, jun 15»
8
Koncert z okazji 10-lecia Tatrzańskiego Chóru "Szumny"
W programie: O, ZIEMIO MOJA / muz. J. Łuciuk, sł. Jan Paweł II PIOSNKA DUDARZA / muz. I. J. Paderewski, sł. A. Mickiewicz, opr. F. Nowowiejski PAMIĘTAM ... «Murzasichla, jun 15»
9
Teledysk do piosenki "Pablo i Pavo" Pablopavo
Do tej pory ukazały się klipy do utworów: "Dancingowa piosnka miłosna", "Koty", i ""Mikołaj". Ponadto animowany klip do utworu "Krzysiek" stworzył Michał ... «Onet.pl, jun 15»
10
Tercet Egzotyczny ożywił amfiteatr (galeria)
Była tez specjalna piosnka dla mam, „Tam gdzie matka czeka”. Oczywiście nie mogło zabraknąć hitu wszech czasów „Pamelo, żegnaj”. Na zakończenie zespół ... «Wiadomości Wrzesińskie, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piosnka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piosnka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż