Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pioseneczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOSENECZKA EM POLONÊS

pioseneczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIOSENECZKA


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIOSENECZKA

piorunowac
piorunowanie
piorunowiec
piorunowladny
piorunowy
piorunski
piorunsko
piorunujaco
piorunujacy
piosenka
piosenkarka
piosenkarski
piosenkarstwo
piosenkarz
piosenkowac
piosenkowy
piosennik
piosenny
piosneczka
piosnka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIOSENECZKA

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

Sinônimos e antônimos de pioseneczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIOSENECZKA»

Tradutor on-line com a tradução de pioseneczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOSENECZKA

Conheça a tradução de pioseneczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pioseneczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pioseneczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

小歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cancioncita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

little song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे से गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية قليلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песенка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

musiquinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামান্য গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petite chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lagu sedikit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleines Lied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

少し歌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sethitik song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ít bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोडे गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canzoncina
65 milhões de falantes

polonês

pioseneczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пісенька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cântec mic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίγο το τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liedjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liten sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liten sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pioseneczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOSENECZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pioseneczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pioseneczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIOSENECZKA»

Descubra o uso de pioseneczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pioseneczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pioseneczka
Tytul: PioseneczkaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 413
pioseneczka piosenkarstwo gruby, chudy, wysoki, niski. • Pioruńsko ciekawy, nieciekawy. • Pioruńsko zmarznąć. • Być pioruńsko wściekłym, złym, zdenerwowanym. • Jechać, iść pioruńsko szybko. • Być pioruńsko niemiłym, nieżyczliwym.
Halina Zgółkowa, 2000
3
I część: krzyż człowieczy
Pioseneczka. Kto mi odda moje zapatrzenie i mój cień, co za tobą odszedł? Ach, te dni jak zwierzęta mrucząc, jak rośliny są — coraz młodsze. I niedługo już — tacy maleńcy, na łupinie orzecha stojąc, popłyniemy porom na opak jak na ...
Krzysztof Kamil Baczyński, 2016
4
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
K.S.: Pioseneczka! To jeden z największych polskich hitów! M.S.: Kiedy suchacze Jedynki wybierali osiemdziesiąt przebojów na osiemdziesięciolecie Polskiego Radia,Ma go9ka zaję apierwsze miejsce, a za nią trzy inne piosenkiz tekstami ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
5
Dlaczego jesteś głupi, chory i biedny.... Jak się stać mądrym ...
Pomyśl tylko o licznych piosenkach, sztukach teatralnych i operach analogicznych w swej treści do tego, o czym wspomniałem przed chwilą. Jest taka głupawa pioseneczka z gatunku country o miłości, w której jest następujący fragment: „Do ...
Randy Gage, 2015
6
W cieniu
Gdzie9 w tle tego ca ego zamieszania pobrzmiewa co9 hoZego i zabawnego, nawet z lekką nutą komizmu, dziarska pioseneczka powstaa z orkiestrowej kakofonii, przy9piewka o nimijego uczuciach do Natashy. Zna jąca e jejZycie ...
A.S.A. Harrison, 2015
7
Helena Majdaniec. Jutro będzie dobry dzień
Stawkę większą niż życie, Wojnę domową czy Czterdziestolatka. A jednak i w jego bogatym dorobku poczesne miejsce zajmuje urocza pioseneczka Zakochani są wśród nas przynależna do Heleny jak Brunetki, blondynki do Kiepury. Helena ...
Rafał Podraza, 2015
8
Władczyni Mroku - Strona 341
Przeraża cię jakaś pioseneczka? Proszę cię, nie zachowuj się jak kretynka z tanich filmów grozy, bo jesteś już na to troszeczkę za stara, Rivers – syknął obumierający w zastraszającym tempie zdrowy rozsądek. – Najpierw kawałek The Doors ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
9
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
warowych, sztucer zamieniał się w bezużyteczną procę. Cień Dżaby przykrywał horyzont ciemną chmurą utkaną z szarych ludzi. I ta cholerna pioseneczka nucona z przekąsem, skąd ona nagle? Były sobie świnki trzy, świnki trzy... Coś ciężko ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... zdjęte przez Coutarda prawie statycznych detalach i zbliżeniach, połączone zostają z kadrami reklam w czasopismach i plakató promujących biustonosze (najobfitszy przegląd ich wyboru wspiera stosowna pioseneczka yé-yé Sylvii Vartan ...
Adam Garbicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOSENECZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pioseneczka no contexto das seguintes notícias.
1
Shogo: Mobile Armor Division (Monolith, 1998)
Ale ładna, popowa pioseneczka i montaż losowych artworków i scen z gry nic nam nie mówi (oprócz tego, że gdzieś w grze będzie mowa o dużych robotach). «Portal PPE.PL, out 15»
2
Rządzi nami strach i głupota. Wiem, brzmi to fatalnie. Zwłaszcza …
PS Z cyklu – znalezione w sieci – kabaretowa pioseneczka pt. „Chłopaki! Schodzę do podziemia”… Mam nadzieję, że po wyborach będzie już nieaktualna… «wPolityce.pl, out 15»
3
10 kwietnia to nie tylko Smoleńsk. Rocznica śmierci Jacka …
Muzyk śpiewał również zabawne utwory o życiu bardzo przyziemnym - "Rondo" to - jak powiedział sam autor - "krótka pioseneczka, która jest zapisem ... «Blasting News, abr 15»
4
Hymn ŚDM „Błogosławieni miłosierni”
Choć nie jest to łatwa pioseneczka, wierzę, że w 2016 roku zaśpiewa go młodzież z całego świata, która przybędzie do Krakowa – mówił. Małgorzata Pabis. «Nasz Dziennik, jan 15»
5
"Rio Bravo": blues wyklętych - recenzja
Ta ckliwa, pretensjonalna, ale też zupełnie niewinna pioseneczka w pierwszej chwili zdaje się tylko bezsensownie spowalniać narrację i odwlekać finałowy ... «Onet.pl, nov 14»
6
Występ Kuby Molędy w "Twoja twarz brzmi znajomo"; Niesamowita …
Więc stwierdzenie, że taka w sumie prosta pioseneczka wygrała z jakimś ambitnym utworem jest bez sensu. ... rozwiń całośćZdaniem oceniających najbardziej ... «Onet.pl, set 14»
7
Ńemy - "Ń"
Jeśli już coś wyłapuję, to kuriozalne fragmenty godne "Rapwatcha": "pioseneczka means tune / kupeczka means poo". Wybór języka angielskiego jako jednego ... «cgm.pl, set 14»
8
Ta śliczna blondynka była nadzieją "X-Factor". Krytycy miażdżą jej …
Tymczasem pioseneczka "Mogę wszystko, nic nie muszę" to numer nie tylko słaby, ale wręcz kuriozalny (Majka Jeżowska spotyka Nicki Minaj), a przede ... «AfterParty.pl, mai 14»
9
Krótka piłka: "Bądź inny niż wszyscy", czyli pierwsza reklama Nokii …
Frank Moody. No pioseneczka jest fajna, ale co ta reklama przekazuje, że na Windowsie 8 można pisać maile i oglądać zdjęcia? Istne killer features! «Spider's Web, abr 14»
10
Jacek Wójcicki premierowo "zaklina czas"
Jedna z nich, odwołująca się do tak częstych pod Wawelem spieszczeń - "Pioseneczka z Krakóweczka", z muzyką Marcina Nierubca, już pojawiła się na ... «Dziennik Polski, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pioseneczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pioseneczka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż