Baixe o aplicativo
educalingo
plaszczyzniany

Significado de "plaszczyzniany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PLASZCZYZNIANY EM POLONÊS

plaszczyzniany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLASZCZYZNIANY

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · basniany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · czytelniany · dawno zapomniany · deszczowniany · drewniany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLASZCZYZNIANY

plaszcz ziemi · plaszczak · plaszczenie · plaszczka · plaszczowina · plaszczowinowy · plaszczowka · plaszczowy · plaszczyc · plaszczyc sie · plaszczyk · plaszczyniec · plaszczyniec burakowy · plaszczysko · plaszczyzna · plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana · plaszczyzna styczna · plaszczyznowo · plaszczyznowosc · plaszczyznowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLASZCZYZNIANY

drozyzniany · drukarniany · drzewniany · dwuojczyzniany · elanobawelniany · elanolniany · elanowelniany · elektrowniany · galganiany · gaz kopalniany · gliniany · glosowniany · gorzelniany · gotowalniany · gowniany · jadalniany · jutrzniany · kaliniany · kasarniany · kawiarniany

Sinônimos e antônimos de plaszczyzniany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLASZCZYZNIANY»

plaszczyzniany ·

Tradutor on-line com a tradução de plaszczyzniany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLASZCZYZNIANY

Conheça a tradução de plaszczyzniany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de plaszczyzniany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plaszczyzniany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

平面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

avión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

самолет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

avião
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমতল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pesawat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Flugzeug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プレーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bidang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமானம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düzlem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aereo
65 milhões de falantes
pl

polonês

plaszczyzniany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

літак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

avion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροπλάνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vliegtuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plaszczyzniany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLASZCZYZNIANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plaszczyzniany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «plaszczyzniany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre plaszczyzniany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLASZCZYZNIANY»

Descubra o uso de plaszczyzniany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plaszczyzniany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polactwo:
Głupek jakiś – być w rządzie i nie postawić sobie pańskiego dworu jak się patrzy?! Wierzę w tę opowieść, bo sam takich ludzi i ich sposób myślenia znam. Pańszczyźniany żyje w poczuciu niesprawiedliwości: czuje przecież, choć nie umiałby ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
2
Z życia pańszczyźnianego w XVII wieku - Strona 7
I. W OCZACH PUBLICYSTÓW Sprawa chłopska rozpatrywana była przez wybitniejszych pisarzy społeczno-politycznych pierwszej połowy XVII wieku. Działający system pańszczyźniany spotykał się z licznymi zastrzeżeniami. Wysuwano m. in.
Stanisław Czernik, 1955
3
Galicyanie
Stanisław Aleksander Nowak. żołmierza. Jednak zaniczym zgodzono się krzyż zrychtować, długo radzono, gdzie go wznieść. Na pewno na dworskiej ziemi, coby pańszczyźniany trud się w nim zsymbolizował. Musowo na widoku i wśród wsi, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Galicya i Kraków pod panowaniem austryackiem - Strona 171
reformatorowi e, to jest jednostajną zapłatę za różną robotę, w odwrotnym stosunku, to jest jednostajną robotę za różną zapłatę wprowadził rządaustryacki w stosunek pańszczyźniany zaraz po objęciu Galicyi. Byli jak wiadomo włościanie ...
Walerian Kalinka, 1898
5
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Semantyka słowa w ujęciu inteligencji Aleksander Radiszczew przewidywał krwawą rewolucję, która zniszczy klasę właścicieli chłopów pańszczyźnianych, i marzył o niej: O, gdyby ci niewolnicy, obarczeni ciężkimi kajdanami, rozwścieczeni w ...
Małgorzata Abassy, 2013
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Stosunek pańszczyźniany, stanowiący układ między człowiekiem wolnym i człowiekiem pozbawionym wolności, miał o wiele mniej elementów wzajemności, które były charakterystyczne dla stosunku zależności lennej. Natomiast opierał się ...
Norman Davies, 2012
7
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 165
Widzimy to w sporach dotyczących zobowiązań pańszczyźnianych, które stawały się coraz częstsze w ostatnich latach XVII wieku, gdy ludność zaczęła odradzać się po wojnie trzydziestoletniej i przewaga w negocjacjach między wiejskimi ...
Christopher M. Clark, 2009
8
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 58
Domostwo chłopów pańszczyźnianych było ubogie. Sypiano na słomie, na ławie lub klepisku. Pościel wykonywano z lnu. W izbie przechowywano wszystko, co wyprodukowano w gospodarstwie. Obraz dworu i chałup na przestrzeni wieków ...
Jerzy Matusiak, 2015
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
9.21 Mianowicie potomków ich, pozostałych po nich w ziemi, których synowie izraelscy nie zdołali wybić do nogi, tych Salomon zaciągnął do robót pańszczyźnianych, i tak jest do dnia dzisiejszego. 9.22 Z synów izraelskich Salomon nikogo ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 107
Czemu łatwo zaradzić przyzwawszy do pomocy zakończenia ski lub owy lub tézany, jak wyrobiły się np. pańszczyźniany, wełniany, b) Przymiotniki na ny łatwo się i tu tworzą wedle prawideł w poprzedzających wzorach wskazanych np. babny, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plaszczyzniany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/plaszczyzniany>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT