Baixe o aplicativo
educalingo
pluralis maiestaticus

Significado de "pluralis maiestaticus" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PLURALIS MAIESTATICUS EM POLONÊS

pluralis maiestaticus


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PLURALIS MAIESTATICUS

accusativus tromtadraticus · dies academicus · doctor angelicus · doctor seraphicus · furor teutonicus · globus hystericus · homo oeconomicus · homo politicus · homo sovieticus · leviticus · locus classicus · picus · terminus technicus · wicus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PLURALIS MAIESTATICUS

plum · plum plum · plum pudding · plumaz · plumbago · plunac · pluniecie · plur · plurale tantum · pluralis · pluralis maiestaticus maiestatis · pluralis modestiae · pluralista · pluralistyczny · pluralizacja · pluralizm · pluralizowac sie · pluralny · plus · plus minus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PLURALIS MAIESTATICUS

a fonds perdus · a sous · abakus · abbus · ablativus · amor caecus · autofocus · cacus · focus · foramen acus · hortus siccus · imitatores servum pecus · lancus · oecus · ojcus · piccadilly circus · picus glancus · pracus · servum pecus · tancus

Sinônimos e antônimos de pluralis maiestaticus no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PLURALIS MAIESTATICUS»

pluralis maiestaticus ·

Tradutor on-line com a tradução de pluralis maiestaticus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLURALIS MAIESTATICUS

Conheça a tradução de pluralis maiestaticus a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pluralis maiestaticus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pluralis maiestaticus» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

皇复数
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plural imperial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imperial plural
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शाही बहुवचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمع الامبراطوري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

имперского множественное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plural imperial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সার্বভৌম বহুবচন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pluriel impériale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

majmuk imperial
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kaiser Plural
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

帝国複数
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제국의 복수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jamak Imperial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số nhiều đế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏகாதிபத்திய பன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भव्य अनेकवचनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emperyal çoğul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

plurale imperiale
65 milhões de falantes
pl

polonês

pluralis maiestaticus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імперського множинне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plural imperial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκρατορική πληθυντικού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Imperial meervoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kejserliga plural
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imperial flertall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pluralis maiestaticus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLURALIS MAIESTATICUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pluralis maiestaticus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pluralis maiestaticus».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pluralis maiestaticus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PLURALIS MAIESTATICUS»

Descubra o uso de pluralis maiestaticus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pluralis maiestaticus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Początki klasztoru Cystersów w Sulejowie: studia nad dokumentami, ...
uralis maiestaticus pojawia się i to często w dyplomach Leszka, dokument nasz pozostaje przecież jedynym, w którym już w intytulacji użyto liczby mnogiej (nos Lesteo) i również jedynym, w którym stylizację w pluralis mak^taticus ...
Józef Mitkowski, 1949
2
Kategoria osoby w polskim zdaniu - Strona 186
W użyciach nominalnych zaś rozbudowano konstrukcje ze zwrotami grzecznościowymi oraz z pluralis maiestaticus zaimkowym. Wzrosły też użycia mieszane, zwłaszcza konstrukcje z partykułą niech. W sumie wyodrębniam tu 16 typów ...
Teodozja Rittel, 1985
3
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 571
lub – w specjalnych wypadkach – „mój” (jako pluralis maiestaticus). Leksem ten był zatem w zdecydowanie częstszym użyciu w referencji podmiotu w pierwszej osobie liczby mnogiej; być może pisarz nr 17 uważał, że zaimek „nasz” będzie ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
4
Charakteryzacja językowa postaci w powieści polskiej w latach 1800-1831
164) Wprawdzie formy pluralis maiestaticus we wszystkich osobach miały dla Wężyka walor archaizmów — o czym już była mowa — to jednak w wypowiedziach kmieci używa ich autor wyłącznie, co może tłumaczyć się potrzebą dialektyzacji.
Halina Cieślakowa, 1968
5
Stylizacja gwarowa w polskiej prozie trzydziestolecia powojennego: ...
Ten typ formuł grzecznościowych jest jak gdyby pośredni między oficjalną formą pluralis maiestaticus a bezpośrednimi apostrofami w 2 osobie 1. poj. Jest to dość często występujący wykładnik stylizacyjny. Jedynym wykładnikiem deklina- ...
Stanisław Dubisz, 1986
6
Poradnik językowy - Strona 79
Dostosowywanie terminów obcych do polskich form gramatycznych jest konieczne, zastępowanie natomiast tych terminów sztucznymi nowotworami może być uzasadnione tylko w niektórych wypadkach. „Pluralis maiestaticus" Czy jest istotnie ...
Roman Zawliński, 1956
7
"Tego sie nie krytykuje, na kogo sie nie liczy": polska krytyka ...
władzy, zaznaczone językową formą pluralis maiestatis. Dodajmy, iż tocząca się i ... 11; następnie odpowiedź Dobrowolskiego: Jeszęze 0 przestrzeni malarskiej i „pluralis maiestaticus" czyli dr Jekyll i mr Hyde. „Odrodzenie" 1946, nr 47, s. 8, 9.
Elżbieta Kal, 2010
8
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Jest to tzw. pluralis maiestaticus. Względy interferencyjne powodują więc, że Ukraińcy uczący się języka polskiego używają polskich form typu (wy) macie w kontakcie oficjalnym zamiast polskich pan/pani ma, panowie/panie/państwo mają.
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
9
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
... idem, Piśmiennictwo ewangelickie na Śląsku (do roku 1800), w: Udział ewangelików śląskich w polskim życiu kulturalnym, red. ks. T. Wojak,Warszawa 1974. 21 Forma trzeciej osoby liczby mnogiej (pluralis maiestaticus) była na 393 „Chcę [.
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
10
Najsłynniejsze miłości królów polskich - Strona 125
... „kamień w żywocie”, czasem dąsała się ponad miarę, co budziło nieoczekiwanie nie zniecierpliwienie, ale tkliwość króla. To on musiał namawiać i przypominać żonie, by używała pluralis maiestaticus, tytułując się My, Jej Królewska Miłość.
Jerzy Besala, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLURALIS MAIESTATICUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pluralis maiestaticus no contexto das seguintes notícias.
1
„Zimowy sen” – jak Szekspir z Czechowem
Trzecia osoba brzmi tu jak pluralis maiestaticus i jak pointa rozterek królewskich bohaterów Szekspira, rozdartych między ludzką naturą a boskim powołaniem. «TVP, out 14»
2
Mazda MX-5 Cup: Poslední vítězství jsme neobhájili
... 13:57 vrkuboy · meziplyn 14.08.2013 12:48 ryccardo · Re: Re: Re: pluralis maiestaticus? 14.08.2013 12:46 vrkuboy · Re: Re: pluralis maiestaticus? «Auto.cz, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pluralis maiestaticus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pluralis-maiestaticus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT