Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "po kolezensku" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PO KOLEZENSKU EM POLONÊS

po kolezensku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PO KOLEZENSKU


fasolka po bretonsku
fasolka po bretonsku
jajko po wiedensku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po kolezensku
po albansku
po albansku
po argentynsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po azerbejdzansku
po barbarzynsku
po barbarzynsku
po birmansku
po birmansku
po blazensku
po blazensku
po chrzescijansku
po chrzescijansku
po chuligansku
po chuligansku
po cygansku
po cygansku
po dragonsku
po dragonsku
po dunsku
po dunsku
po dzentelmensku
po dzentelmensku
po galgansku
po galgansku
po paniensku
po paniensku
po wiedensku
po wiedensku
sznycel wiedenski po wiedensku
sznycel wiedenski po wiedensku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PO KOLEZENSKU

po jednemu
po jezuicku
po judaszowsku
po katolicku
po kawalersku
po kaznodziejsku
po kilkakroc
po kobiecemu
po kolei
po kozacku
po krakowsku
po krawiecku
po krolewsku
po kronikarsku
po kryjomu
po ksiazecemu
po ksiezemu
po kumotersku
po kumplowsku
po kupiecku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PO KOLEZENSKU

befsztyk po angielsku
grupa nacisku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po amatorsku
po angielsku
po grubiansku
po hiszpansku
po macedonsku
po macierzynsku
po maltansku
po meksykansku
po mieszczansku
po napoleonsku
po nelsonsku
po pansku
po rumunsku
po spartansku
po swinsku

Sinônimos e antônimos de po kolezensku no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PO KOLEZENSKU»

Tradutor on-line com a tradução de po kolezensku em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PO KOLEZENSKU

Conheça a tradução de po kolezensku a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de po kolezensku a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «po kolezensku» em polonês.

Tradutor português - chinês

kolezensku后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

después kolezensku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

after kolezensku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kolezensku के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد kolezensku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после kolezensku
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

após kolezensku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুম্বনের পরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

après kolezensku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selepas kolezensku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach kolezensku
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kolezensku後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kolezensku 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawise kolezensku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau kolezensku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kolezensku பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kolezensku नंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolezensku sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dopo kolezensku
65 milhões de falantes

polonês

po kolezensku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після kolezensku
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după kolezensku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετά kolezensku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ná kolezensku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efter kolezensku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter kolezensku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de po kolezensku

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PO KOLEZENSKU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «po kolezensku» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre po kolezensku

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PO KOLEZENSKU»

Descubra o uso de po kolezensku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com po kolezensku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 461
choć oczywiście możliwa jest także motywacja przymiotnikowa (Postępuje po koleżeńsku 'jak kolega' || 'w sposób koleżeński'). Od przymiotników o zatartym związku motywacyjnym z rzeczownikiem derywatów tego typu na ogół się nie tworzy ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 461
choć oczywiście możliwa jest także motywacja przymiotnikowa (Postępuje po koleżeńsku 'jak kolega' || 'w sposób koleżeński'). Od przymiotników o zatartym związku motywacyjnym z rzeczownikiem derywatów tego typu na ogół się nie tworzy ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
3
Poznań: spoleczno-przestrzenne skutki industrializacji - Strona 231
Z góry czy po koleżeńsku?" Zestawienie wyników przedstawia tabl. 10. „Z góry" traktuje swoje dzieci 20% rodzin zasiedziałych i 36,8% rodzin przyjezdnych, natomiast „po koleżeńsku" — 60% rodzin zasiedziałych i 44,5% rodzin przyjezdnych.
Janusz Ziółkowski, 1967
4
Współczesne rodziny polskie w świetle aktualnych badań: praca zbiorowa
Pozycję dzieci w badanych rodzinach można określić po przeanalizowaniu odpowiedzi na pytanie: „Jak traktujecie Państwo dzieci? — „z góry" czy po „koleżeńsku". Czy stosujecie Państwo kary cielesne?" „Z góry" traktuje swoje dzieci 14% ...
Zbigniew Tyszka, 1976
5
Szabasy z Brandstaetterem - Strona 95
Bóg daleki, a rozmawial z Nim, mial Go bardzo przy sobie, po kolezeñsku prowadzil dyskurs zycia, moze sic wadzil; po kolezeñsku powtarzam — bardziej niz ktokolwiek z nas, „urodzonych" chrzescijan. Powsciajliwy w ocenie przekladów na ...
Przemysław Bystrzycki, 2002
6
Walka z szatanem - Strona 129
Mówiła mało, zawsze prosto, rozsądnie, niewinnie, cicho, melodyjnie i ze skromnością, a jakoś tak po przyjacielsku, po koleżeńsku, że ręce wyciągnięte opadały i kołowaciał język. Jakże tu było znanym sposobem, z prosta sięgnąć po tę ...
Stefan Żeromski, 1951
7
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 43
957) nastçpujaco: „dotyczacy kolegi; odnoszacy sie do kogoá jak kolega; przyjacielski, zyczliwy, uczynny", podajac przy tym nastçpujace kolokacje: kolezeñskie zebrania kolezeñskie dyskusje koleieñska przysluga stosunki kolezeñskie sqd ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
8
Każdy przebiega dystans - Strona 64
Profesor Gokiel rozmawiał po koleżeńsku: panie Teofilu, szybko musimy wyjść z tym rozwiązaniem. Lufki — byłaby pestka („instaluje się maszynę, panie redaktorze, i seriami spływają lufki"), gdyby można zainstalować do nich maszynę-kolos.
Wiesław Łuka, 1986
9
Postȩpowa Myśl oświatowa w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 233
Zachęcać do pracy i pomysłów, obserwować rozwój życia samorządów, wskazywać po koleżeńsku pewne słabości, dyskretnie pomagać i czuwać, by się samorządy nie wykolejały, jest jego zadaniem. Musi kochać młodzież i widzieć w niej ...
Bronisław Ługowski, ‎Feliks W. Araszkiewicz, 1972
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 643
1 Koleżeńskie jest to, co dotyczy kolegów i koleżanek ...koleżeńska pomoc.. ...stosunki koleżeńskie. 2 Ktoś, kto jest koleżeński, jest życzliwy dla swoich kolegów i koleżanek i chętnie im pomaga. ▻ Także o postępowaniu takiej osoby.
Mirosław Bańko, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PO KOLEZENSKU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo po kolezensku no contexto das seguintes notícias.
1
Virus czy zmyłka ?
... gdyz lokalny informatyk jest na urlopie do przyszlego tygodnia i nikt go nie zastepuje, a ja tylko po kolezensku sie sprawa zainteresowalem - a nie chcialem im ... «FrazPC.pl, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Po kolezensku [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/po-kolezensku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż