Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "po dragonsku" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PO DRAGONSKU EM POLONÊS

po dragonsku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PO DRAGONSKU


fasolka po bretonsku
fasolka po bretonsku
jajko po wiedensku
jajko po wiedensku
kawa po wiedensku
kawa po wiedensku
nie po kolezensku
nie po kolezensku
po albansku
po albansku
po argentynsku
po argentynsku
po azerbejdzansku
po azerbejdzansku
po barbarzynsku
po barbarzynsku
po birmansku
po birmansku
po blazensku
po blazensku
po chrzescijansku
po chrzescijansku
po chuligansku
po chuligansku
po cygansku
po cygansku
po dunsku
po dunsku
po dzentelmensku
po dzentelmensku
po galgansku
po galgansku
po grubiansku
po grubiansku
po macedonsku
po macedonsku
po napoleonsku
po napoleonsku
po nelsonsku
po nelsonsku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PO DRAGONSKU

po damsku
po dawnemu
po desperacku
po diabelsku
po dobremu
po dobroci
po domowemu
po drodze
po drugie
po dunsku
po dwa
po dwadziescia
po dwakroc
po dwoch
po dwoje
po dwu
po dwunaste
po dygnitarsku
po dyktatorsku
po dyletancku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PO DRAGONSKU

befsztyk po angielsku
grupa nacisku
nie po mesku
nie po polsku
plusku
po amatorsku
po angielsku
po hiszpansku
po kolezensku
po macierzynsku
po maltansku
po meksykansku
po mieszczansku
po paniensku
po pansku
po rumunsku
po spartansku
po swinsku
po wiedensku
sznycel wiedenski po wiedensku

Sinônimos e antônimos de po dragonsku no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PO DRAGONSKU»

Tradutor on-line com a tradução de po dragonsku em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PO DRAGONSKU

Conheça a tradução de po dragonsku a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de po dragonsku a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «po dragonsku» em polonês.

Tradutor português - chinês

dragonsku后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

después dragonsku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

after dragonsku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dragonsku के बाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد dragonsku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

после dragonsku
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

após dragonsku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dragonsku পরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

après dragonsku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selepas dragonsku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach dragonsku
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dragonsku後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dragonsku 후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawise dragonsku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau dragonsku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dragonsku பிறகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dragonsku नंतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dragonsku sonra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dopo dragonsku
65 milhões de falantes

polonês

po dragonsku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

після dragonsku
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

după dragonsku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετά dragonsku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ná dragonsku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efter dragonsku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etter dragonsku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de po dragonsku

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PO DRAGONSKU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «po dragonsku» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre po dragonsku

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PO DRAGONSKU»

Descubra o uso de po dragonsku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com po dragonsku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 247
28. Że się zjeżdżali na rady incognito ks. Arcybiskup gnieźnieński po rajtarskn, p. wojewoda krakowski po księz- ku, p. marszałek w. kor. po góralsku, pan wojewoda kijowski, pan chorąży koronny to po włosku, to po dragońsku i ...
Leopold Hubert, 1861
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 712
I podrobic. po dragonsku p. dragoñski. podrapac dk ¡X, ~piç, ~piesz, ~drap, ~al, ~any I. «drapiac poranié, porysowac, zostawic szramy»: Po- drapane do krwi rece. Krzaki jezyn podrapaty mu nogi. 2. «poskrobac, potrzeé czymá ostrym, zwykle ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Potop: Wyd. pod red. Juliana Krzyzanowskiego - Tom 3 - Strona 21
... czego i samiście byli świadkami, gdy pana Żyrskiego, człeka znacznego, kazał po majdanie końmi włóczyć za to tylko, że z podjazdem nie dotarł tam, gdzie miał rozkaz. Ze szlachtą, mości panowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragońsku.
Henryk Sienkiewicz, 1965
4
Miejsce pod niebem - Strona 169
... Stefan, korzystając prawa młodego, przynosił pół butelki wódki, którą wypijał ze starym, ale udawało mu się namówić dziewczyny – niby nie chcące pić, w rzeczywistości trzymające się przy butelce zgoła po dragońsku — na kieliszek, - 169.
Jan Dąbrowski, 1960
5
Opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza konnej gwardji ...
... że pszenicę od żyta z bliska bardzo opatrzywszy, odróżnić umiał. Dziękuję ja tedy ojcu pokornie za jego dobroć dla mnie i mówię: — Nie usiedzę ja już chyba na grzędzie, a choćbym i usiedział, z kiepska po dragońsku będę gospodarzył.
Władysław Łoziński, 1951
6
Przez lady i oceany - Strona 5
Mój dragon zgrzytał przy tych metamorfozach zębami i klął zg*ła po dragońsku : „Verfluchtes russisches ViehM... Tymczasem podobnymi do bydła, które się przewozi w „cielętnikach", byliśmy raczej my... Na szczęście dragon był niemcem i ...
Przecław Smolik, 192
7
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 9 - Strona 21
... czego i samiście byli świadkami, gdy pana Żyrskiego, człeka znacznego, kazał po majdanie końmi włóczyć, za to tylko, że z podjazdem nie dotarł tam, gdzie miał rozkaz. Ze szlachtą, mości panowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragońsku.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
8
Pisma wybrane: Potop - Strona 18
... czego i samiście byli świadkami, gdy pana Żyrskiego, człeka znacznego, kazał po majdanie końmi włóczyć za to tylko, że z podjazdem nie dotarł tam, gdzie miał rozkaz. Ze szlachtą, mości panowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragońsku.
Henryk Sienkiewicz, 1978
9
Zarys historii wojskowości w Polsce - Strona 117
Uwagi Operacja i bitwa berestecka nasuwają następujące spostrzeżenia: a) Jazda polska jest bezsilna lub prawie bezsilna, wobec piechoty (lub spieszonej po dragońsku jazdy kozackiej), bijącej się za murami, wałami czy taborem; groźne są ...
Marian Kukiel, 1993
10
Dzieła: Potop, pt. 5 - Strona 18
nowie, trzeba po ojcowsku, nie po dragonsku... Powiesz mu: „Panie bracie, a ba.dz laskaw, a idz", rozczulisz go, na ojczyznç i slawç wspomniawszy, to ci dalej pójdzie niz dragon, który dla lafy sluzy. — Szlachcic szlachcicem, a wojna wojna.
Henryk Sienkiewicz, 1949

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Po dragonsku [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/po-dragonsku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż