Baixe o aplicativo
educalingo
pobiezec

Significado de "pobiezec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POBIEZEC EM POLONÊS

pobiezec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POBIEZEC

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · obiezec · ociezec · odbiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · sciezec · ubiezec · wbiezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POBIEZEC

pobiegnac · pobielac · pobielacz · pobielaly · pobielanie · pobielec · pobielenie · pobielic · pobielic sie · pobierac · pobierac sie · pobieranie · pobierczy · pobierka · pobierowo · pobiesiadowac · pobieznie · pobiezno · pobieznosc · pobiezny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POBIEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · nalezec · oblezec · odlezec · otezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · rzezec · stezec · tezec · ulezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

Sinônimos e antônimos de pobiezec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POBIEZEC»

pobiezec ·

Tradutor on-line com a tradução de pobiezec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POBIEZEC

Conheça a tradução de pobiezec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pobiezec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pobiezec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pobiezec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pobiezec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pobiezec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pobiezec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pobiezec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pobiezec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pobiezec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pobiezec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pobiezec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pobiezec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pobiezec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pobiezec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pobiezec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pobiezec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pobiezec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pobiezec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pobiezec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pobiezec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pobiezec
65 milhões de falantes
pl

polonês

pobiezec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pobiezec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pobiezec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pobiezec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pobiezec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pobiezec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pobiezec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pobiezec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POBIEZEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pobiezec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pobiezec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pobiezec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POBIEZEC»

Descubra o uso de pobiezec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pobiezec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 149
IV, 61. Рог. Pobierac. Pobiezac p. Pobiezec. Pobiezec: Formy: bezokolicz. »Po- biezyc« Kuj. I, 128. »Pobiezac = pobiec« Rozpr. XX, 432. — 1 os. 1. p. »Pobiezç« Hog. 180, n° 366, zwr. 4. — 3 os. 1. mn. »Pobieza« Krak. II, 501. »Pobieza,« ib.
Jan Karłowicz, 1906
2
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 247
... raczyli Ale gdy wiçksza czçsc Ihflant z miastem Ryga. i- p« wLckszey czgáci xiçstwo nasze w rçce nieprzy— iaciela dostaly si§, innym zgola sposobem napo- tym woyng prowadzic potrzel>a, i dalszemu za- pobiezec niebespieczeristwu.
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
3
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 139
... bçda/; na górze mieli uderzyc na tych którzy strzegli owego przechodziska widocznego ; sami zas chcieli nadchodzacym z gory jak nayspieszniey Ла pomoc pobiezec 2. Po takiey umowie wyru- 2 szyli w liczbie okolo dwóch tysiçey; a lal siç ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
4
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
... azeby wprzód o czym innym wzmiankç czynic, pókiby o wszel- kim stanie królewskim nie uczyniono wiadomos'ci, od którego gdyby król odsЦpit, przcdewszystkim za- pobiezec nalezy, aby ta rzecz nie wyszia na uszczer- bek panstwa.
Stanisław Orzechowski, 1826
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
zny 'wlaáciciel piwnicy, tj. sklepu z napojami' od piwniczny, pobiegly 'ten, kto uciekl, zbieg', 'odstçpca' od imieslowu pobiec, pobiezec, (pohañbify), pogañbify 'ten, co kogoá zhanbil' od imieslowu czasownika pohañbic, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 176
POBIEDZ , POBIEZEC , P0B1EGNAC , /. pobiezy, pobiegnie intrans. dok.; (Boh. pobëhnu , popobèhnauti, popobjhati; Sorab. 1. pobizu, pobjzim, pobjham ; Vind. pobegnit; Cam. poveneti; Bosn. pobighnuti, pobjeghnuti, potecchi, potrricjati; ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
PO-Ś - Strona 171
p-y bozej pobiezec 35, nie puácic siç p-y bozej 18, przy (bozej) p-e stac, zosta- wac 42, 68, p-e sluzyé 67, p-y jako klebka po nici szukac 78, p-ç poczué 51, wyznaé 19, kochaé siç z uznania czyjejs p-y 24, zyczyé komuá p-y uznania 39, p-y ...
Marian Kucała, 1994
8
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 284
<l'o + Biezeé> Pobiezenie, a, Ыш., czynnosé cz. Pobiezec. X Pobiezka. ¡, lm. ¡ bieganie, wycieczka : Trochç nauki, trochç zabawy , pobiezki na zamkowe straze. Pol. < Po -f- * Biezka, BIEG > Pobieznie przys. od Pobiezny. Pobieznoéé, i, blm.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
9
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 381
Podobnie ib. n° 228, 239, 286, 296, 305, 336, 360, 385. Sand. 140. Kolb. 228. Maz. III, 293. Oles. 130. Zb. VI, 128. Zb. XII, 124. Fed. 199. || «Takowy«: »Mieli chec w takowe (w owo) miejsce pobiezec« Kuj. I, 128. »Jeszcze one (konie) jeszcze ...
Jan Karłowicz, 1907
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 126
POBIEZeC (4) cz «udaé siç dokqd po- spiesznie, pobiec, pojechaé»: Syn widzac ze siç Ociec zalakl pobiezy tez zanim, wolaiac Stoy Dobrodzieiu ia to syn twoy. 246r. Wyiechawszy w Pole w siadlem na konia z kolaski y pobiezalçm Ryscia.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pobiezec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pobiezec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT