Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poczdam" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCZDAM EM POLONÊS

poczdam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POCZDAM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «poczdam» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poczdam

Potsdam

Poczdam

Potsdam é uma cidade no leste da Alemanha, localizada no Havel. A capital e maior cidade de Brandemburgo, parte da região metropolitana de Berlim e Brandemburgo. A cidade é mais conhecida por seus monumentos históricos muito valiosos, principalmente do complexo de palácios e palácios de Sanssouci, construído no século 18 por Frederic II the Great, que foi classificado como Patrimônio da Humanidade desde 1990. Desde meados do século 19, Potsdam desenvolveu-se como um centro cultural e científico. Hoje, a cidade é um dos principais centros acadêmicos do leste da Alemanha. Existem 3 instituições públicas de ensino superior e mais de 30 institutos de pesquisa. Cerca de 15% dos alunos são estudantes. Universidade de Potsdam. Na cidade é o estúdio de cinema mais antigo do mundo Babelsberg, sede do cinema Universum Film AG. Poczdam – miasto we wschodnich Niemczech, położone nad Hawelą. Stolica i największe miasto kraju związkowego Brandenburgia, wchodzące w skład obszaru metropolitalnego Berlin-Brandenburg. Miasto znane jest głównie ze swoich bardzo cennych zespołów zabytkowych, głównie z zespołu parkowo-pałacowego Sanssouci, wybudowanego w XVIII wieku przez Fryderyka II Wielkiego, który od 1990 r. znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Od połowy XIX wieku Poczdam rozwijał się jako centrum kulturalno-naukowe. Obecnie miasto jest jednym ze znaczących ośrodków akademickich we wschodnich Niemczech. Działają tu 3 wyższe uczelnie publiczne oraz ponad 30 instytutów badawczych. Około 15% mieszkańców stanowią studenci – m.in. Uniwersytetu w Poczdamie. W mieście znajduje się najstarsze na świecie studio filmowe Babelsberg, będące siedzibą wytwórni filmowej Universum Film AG.

Clique para ver a definição original de «poczdam» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZDAM


ad publicandam
ad publicandam
adam
adam
amsterdam
amsterdam
dam
dam
edam
edam
koferdam
koferdam
madam
madam
makadam
makadam
old adam
old adam
prasadam
prasadam
quidam
quidam
rotterdam
rotterdam
termakadam
termakadam
villiers de l isle adam
villiers de l isle adam

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZDAM

poczciarka
poczciarz
poczcic
poczciwie
poczciwiec
poczciwina
poczciwosc
poczciwosz
poczciwota
poczciwy
poczdamski
poczecie
poczekac
poczekalnia
poczekalniany
poczekalny
poczekamy zobaczymy
poczekanie
poczepiac
poczepic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZDAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad vitam aeternam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam
american dream
anagram

Sinônimos e antônimos de poczdam no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZDAM»

Tradutor on-line com a tradução de poczdam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCZDAM

Conheça a tradução de poczdam a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poczdam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poczdam» em polonês.

Tradutor português - chinês

波茨坦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Potsdam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Potsdam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉट्सडैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوتسدام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потсдам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Potsdam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটসডাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Potsdam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Potsdam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Potsdam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポツダム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포츠담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potsdam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Potsdam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்ஸ்டாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॉट्सडॅमला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Potsdam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Potsdam
65 milhões de falantes

polonês

poczdam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Потсдам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Potsdam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πότσνταμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Potsdam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Potsdam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Potsdam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poczdam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZDAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poczdam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poczdam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZDAM»

Descubra o uso de poczdam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poczdam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teheran-Jałta-Poczdam: dokumenty konferencji szefów rządów trzech ...
W tej samej serii ukazały się w latach 1960 — 1961 tomy zawierające kolejne zapisy delegacji amerykańskiej z konferencji w Poczdamie i w Teheranie wraz z dokumentacją wewnętrzną, jak również korespondencją poprzedzającą te ...
Walenty Daszkiewicz, ‎Adam Daniel Rotfeld, 1972
2
Jałta, Poczdam: proces podejmowania decyzji : materiały z ...
interesujące, ponieważ o wypędzeniu ludności niemieckiej z terenów wschodnich Niemcy posiadali dość dokładną wiedzę, podczas gdy inne kwestie związane z rokowaniami w Jałcie i Poczdamie były mało znane ...
Artur Hajnicz, ‎Eligiusz Lasota, 1996
3
Logika Poczdamu - Strona 64
MOC WIĄŻĄCA POCZDAMU DLA NIEMIEC UNIKI RZĄDU NRF Rząd i inne czynniki rewizjonistyczne NRF zdają sobie doskonale sprawę zaróvxmo z bezprzedrniotowości międzynarodowa-prawnej swego stanowiska, jak i z konsekwencji ...
Józef Kokot, 1961
4
Poczdam: Nowa Oranzeria, Sanssouci, Palac Marmurowy W Poczdamie, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Z drogi do Poczdamu - Strona 165
POCZDAM ZAPROSZENIE I WYJAZD Wydarzenia polityczne następowały szybko. W końcu czerwca 1945 r. nadeszła z Warszawy wiadomość o potrzebie opracowania szeregu zagadnień i możliwie szybkiego przekazania ich do dyspozycji ...
Andrzej Bolewski, 1987
6
Homer na placu Poczdamskim: szkice polsko-niemieckie - Strona 92
Również Władysław Bartoszewski ostrzegał niedawno przed instrumentalizacją Układu Poczdamskiego w aktualnych konfrontacjach politycznych. Dzisiaj w końcu widzimy, że nieustanne piętnowanie Układu Wersalskiego pozbawione jest ...
Basil Kerski, 2008
7
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 242
Dla Niemiec uk3ady poczdamskie w sprawie granicy i wysiedleñ sta3y siê ... braku rz1du niemieckiego, podpis taki nie wchodzi3 w ogóle w rachubê i nie by3 potrzebny, aby zobowi1zaæ Niemcy do tego, co w Poczdamie postanowiono.
Roman Kuźniar, 2011
8
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 2. Od Napoleona do Putina
GDZIE HIROSZIMA, GDZIE POCZDAM, GDZIE WARSZAWA? Drugim obok Wandy Wasilewskiej pisarzem-komunistą, zaangażowanym w organizację Związku Patriotów Polskich i I Dywizji, a potem stalinowskiego porządku nad Wisłą, był ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
i politycznie Związkowi Radzieckiemu”9. Kennan nie mógł wiedzieć pół roku przed końcem wojny, że zależność tę wzmocnią w Poczdamie Wielka Brytania i USA, godząc się na najbardziej zachodni wariant linii granicznej i jednocześnie ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
10
Berlin 1945
OKH miało przemieścić się do bazy Luftwaffe w Eichepod Poczdamem, a znajdujące sięw sąsiadujących bunkrach OKW – do Krampnitz. Duży konwój pojazdów z częściąpersonelu pomocniczego OKHopuściłZosseni ruszył w niebezpieczną ...
Antony Beevor, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZDAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poczdam no contexto das seguintes notícias.
1
"Rosja jest gotowa do dialogu, ale dialogu nie ma". Trudne …
Podczas dyskusji kończącej dwudniowe spotkanie w piątek w Poczdamie Wiaczesław Nikonow, wpływowy deputowany do Dumy Państwowej, niższej izby ... «TVN24, out 15»
2
Niemcy.W Poczdamie rozpoczął się niemiecko-rosyjski Dialog …
22.10. Poczdam (PAP) - Po rocznej przerwie spowodowanej kryzysem w relacjach miedzy Niemcami a Rosją, wywołanym aneksją Krymu i wojną na Ukrainie, ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
BKS Aluprof Bielsko-Biała chce wrócić do czołówki
... Yael Castiglione z Associacao Rio do Sul Volley, słowacką przyjmującą Nikolę Radosową (SC Poczdam) oraz Emilię Muchę (Developres SkyRes Rzeszów). «Onet.pl, out 15»
4
Polsko-niemiecki szczyt kolejowy. Ma być lepiej
Dlatego zaprosił do Poczdamu na piątek (11.09.2015), na pierwszy „polsko-niemiecki szczyt kolejowy” znawców tematu i odpowiedzialnych: prezesa PKP ... «Deutsche Welle, set 15»
5
Uporządkowany i na luzie? Berlin - cały dla rowerzystów!
Bez problemu dojedziemy do Poczdamu bezpośrednio z Berlina również na rowerze, jeśli czas nam na to nie pozwoli, możemy wypożyczyć rower już na ... «Sport.pl, set 15»
6
Poczdam 1945: Wielka Trójka
Lord Winston Churchill przeszedł do opozycji, stając się jej niekwestionowanym liderem, lecz tracąc stanowisko premiera musiał opuścić Poczdam, a rolę ... «Interia, ago 15»
7
Stalin, Truman i Churchill dzielą Europę
Poczdam to było przypieczętowanie zwycięstwa Stalina w wojnie, moment największego triumfu Związku Sowieckiego w jego całej historii - stwierdził profesor ... «Polskie Radio, ago 15»
8
Poczdam 1945 – koniec wojny, preludium zimnej wojny
Dokładnie 70 lat temu Winston Churchill, Harry Truman i Józef Stalin spotkali się w Pałacu Cecilienhof w Poczdamie. Tak rozpoczęła się ostatnia wspólna ... «Histmag.org, jul 15»
9
Do Berlina. Różnorodnej i pełnej niespodzianek metropolii w sercu …
Jedno z wielu z muzeów w Poczdamie Fot. Janina Biesiekierska. W pociągu tranzytowym była szczególna kontrola. Po przejściu granicy do Berlina ... «Kurier Wileński, jul 15»
10
B&B Hotels planuje budowę dwóch hoteli w Polsce
Przyszłe otwarcia dotyczą dużych miast takich jak Lipsk, Karlsruhe, Dusseldorf, Poczdam i Berlin. Grupa rozwija się prężnie również we Włoszech, gdzie w 2014 ... «PropertyNews.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poczdam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poczdam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż