Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poczciwota" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCZCIWOTA EM POLONÊS

poczciwota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZCIWOTA


dretwota
dretwota
dziwota
dziwota
kwota
kwota
martwota
martwota
nie dziwota
nie dziwota
ziewota
ziewota

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZCIWOTA

poczatkowy
poczatkujacy
poczciarka
poczciarz
poczcic
poczciwie
poczciwiec
poczciwina
poczciwosc
poczciwosz
poczciwy
poczdam
poczdamski
poczecie
poczekac
poczekalnia
poczekalniany
poczekalny
poczekamy zobaczymy
poczekanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZCIWOTA

absque nota
anegdota
arnota
asymptota
auksztota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
carskie wrota
chromota

Sinônimos e antônimos de poczciwota no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZCIWOTA»

Tradutor on-line com a tradução de poczciwota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCZCIWOTA

Conheça a tradução de poczciwota a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poczciwota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poczciwota» em polonês.

Tradutor português - chinês

poczciwota
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poczciwota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poczciwota
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poczciwota
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poczciwota
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poczciwota
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poczciwota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poczciwota
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poczciwota
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poczciwota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poczciwota
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poczciwota
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poczciwota
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poczciwota
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poczciwota
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poczciwota
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poczciwota
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poczciwota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poczciwota
65 milhões de falantes

polonês

poczciwota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poczciwota
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poczciwota
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poczciwota
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poczciwota
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poczciwota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poczciwota
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poczciwota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZCIWOTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poczciwota» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poczciwota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZCIWOTA»

Descubra o uso de poczciwota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poczciwota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Latarka Gombrowicza albo żurawie i kolibry: u źródeł ukrytego nurtu ...
W Trans-Atlantyku „Rachmistrz stary" ma rysy Budowniczego Labiryntu. W jego portrecie nie zapomniał Gombrowicz o Tabakierze jako modelu poezji Jana Kochanowskiego. Oj, widać, że Rachmistrz poczciwota, poczciwota z kościami, a choć ...
Joanna Salamon, 1991
2
Trans-Atlantyk - Strona 31
Oj, widać że Rachmistrz poczciwota, poczciwota z kościami, a choć guzdralstwo jego i nadzwyczajna we wszystkiem drobno- stkowość nieraz do śmiechu mnie pobudzały, wystrzegałem się wszystkiego co by staruszka miłego urazić mogło; ...
Witold Gombrowicz, 1986
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
603 „Oj. widaé. ze Rachmistrz poczciwota. poczciwota z kosciami. a choé guzdralstwo jego i nadzwyczajna we wszystkim drobnostkowosc niera/ do smiechu mnie pobudzaly, wystrzegalem siç wszystkiego, co by staruszka milego urazic ...
Władysław Lubaś, 2003
4
Dzieła zebrane: Trans-Atlantyk - Strona 31
Oj, widać, że Rachmistrz poczciwota, poczciwota z kościami, a choć guzdralstwo jego i nadzwyczajna we wszystkiem drobnostkowość nieraz do śmiechu mnie pobudzały, wystrzegałem się wszystkiego co by staruszka miłego urazić mogło; ...
Witold Gombrowicz, 1970
5
Pamiętniki Tadeusza Bobrowskiego - Tom 1 - Strona 218
Degner aptekarz — poczciwota, i bardzo lubiany przez hra- biego; — p. Slominaki, eyn niegdyé jego nauczyciela , przyzwoily mlody czlowiek, ale najzupelniej niestosownie trafil na te. posadç, prózniacka, — dobra, día ludzi etarych ...
Tadeusz Bobrowski, ‎Vladimir Danilovich Spasovich, 1900
6
W Polsce podziemnej: wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944
Wiec widzicie, ten poczciwota przynióslby mi w sobote swój procent i pare jajek do tego, aja wam gotów jestem odstapic kwit za... (mysli...) jak dla tescia, w rodzinie, za dwadziescia zlotych... FILIP (oburzony): Cala chahipa tyle nie warta!
Zofia Kossak, 1999
7
Bilard: Ahaswer - Strona 129
... Wychodzd do ogrodu zaczerpnac powietrza po sprzeczce z handlarzem starzyznaj 3° Sens ukryty (na ten przyklad: Zbawiciel wskrzesza Lazarza w pefaiej postaci; Razem z bolesnym nagniotkiem, którego poczciwota przez cale zycie chcial ...
Stanisław Grochowiak, 1987
8
Baśnie kaszubskie - Strona 90
Wtedy jeden z jego doradców, Poczciwota, poradził, żeby się zajął rządzeniem kraju. Z początku to go zajęło bardzo. Dotąd ministrowie rządzili, każdy po swojemu, tak jak im się podobało i jak tego wymagały własne korzyści. Wskutek tego w ...
Franciszek Sędzicki, 1987
9
Słowo-wartość-kultura - Strona 296
brutal, hipokryta, leń, poczciwota, podlec, dusza-człowiek, oportunista, konformista, tchórz, oszust, krętacz, oszczerca, lizus, karierowicz. W grupie pierwszej, a zwłaszcza w grupie trzeciej przeważają określenia 296 Ważne polskie słowa.
Jadwiga Puzynina, 1997
10
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 126
... bujać, bajerować, balach, poczciwota, złodziejaszek, kręcić, podlizywać się; warstwę nacechowaną pewnym patosem, retorycznością, por. np. kłamca, zuchwalec, wichrzyciel, krzywdziciel, cnota (w znaczeniu 'rirtus'), mężny, wiarołomny.
Adam Kryński, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZCIWOTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poczciwota no contexto das seguintes notícias.
1
Gmina Janikowo. Mieszkaniec Skalmierowic marzy o ciepłym kącie …
Napisała do nas list z prośbą, byśmy pomogli mu dostać się do domu pomocy społecznej. - On jest bezradny jak dziecko. Taki dobry człowiek, poczciwota. «Gazeta Pomorska, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poczciwota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poczciwota>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż