Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pod dostatkiem" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POD DOSTATKIEM EM POLONÊS

pod dostatkiem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POD DOSTATKIEM


boczkiem
boczkiem
bokiem
bokiem
calkiem
calkiem
calkiem calkiem
calkiem calkiem
chybcikiem
chybcikiem
chylkiem
chylkiem
ciszkiem
ciszkiem
ciurkiem
ciurkiem
duszkiem
duszkiem
kolkiem
kolkiem
milczkiem
milczkiem
nie calkiem
nie calkiem
nie przypadkiem
nie przypadkiem
okraczkiem
okraczkiem
okrakiem
okrakiem
omackiem
omackiem
plackiem
plackiem
skutkiem
skutkiem
z wyjatkiem
z wyjatkiem
ze skutkiem
ze skutkiem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POD DOSTATKIEM

pod bokiem
pod dowodztwem
pod drzwiami
pod dyktando
pod dyrekcja
pod egida
pod gore
pod kierunkiem
pod koniec
pod nazwa
pod niebiosa
pod pozorem
pod pretekstem
pod reka
pod reke
pod spodem
pod warunkiem
pod wasem
pod wezwaniem
pod wiatr

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POD DOSTATKIEM

albowiem
ante meridiem
biegiem
pod bokiem
pod kierunkiem
pod warunkiem
polbokiem
polgebkiem
posobkiem
przed pol rokiem
przed pol wiekiem
przed polwiekiem
przypadkiem
rankiem
rok za rokiem
siurczkiem
srodkiem
ukradkiem
wieczorem wieczorami wieczorkiem
z zyskiem

Sinônimos e antônimos de pod dostatkiem no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POD DOSTATKIEM»

Tradutor on-line com a tradução de pod dostatkiem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POD DOSTATKIEM

Conheça a tradução de pod dostatkiem a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pod dostatkiem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pod dostatkiem» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en abundancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in abundance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुतायत में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوفرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в изобилии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em abundância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচুর্য মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en quantité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

banyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in Hülle und Fülle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

豊富に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akeh banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong sự phong phú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in abbondanza
65 milhões de falantes

polonês

pod dostatkiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удосталь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în abundență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε αφθονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in oorvloed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i överflöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rikelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pod dostatkiem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POD DOSTATKIEM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pod dostatkiem» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pod dostatkiem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POD DOSTATKIEM»

Descubra o uso de pod dostatkiem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pod dostatkiem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bogactwo i szczęście
Jego praprawnuk, którym ostatnio się opiekował pod nieobecność rodziców, gdy wyruszyli na poszukiwanie nowych terenów, nie dostrzegał tych zadziwiających zmian. Jedzenia było pod dostatkiem, nie to, co kiedyś. Pyszna i pożywna ...
Maciej Bennewicz, 2014
2
Poradnik językowy - Strona 142
Wyrazenie pod dostatkiem jest okolicznikiem miary: mozna ten okolicznik powia.zac z orzeczeniem w grupe. otrzymujn pod dostatkiem. W tym wypadku pod dostatkiem odpowiadaloby na pytanie: jak? w jakim wymiarze? (otrzymuja.) ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961
3
Dwór pod Czerwonymi Makami
Żyjemy w tych szczęśliwych czasach, gdzie mamy wszystkiego pod dostatkiem, a ciągle nam czegoś brak. Nie potrafimy czcić człowieka, a jedynie co nam się udaje, to zdeptać jego godność i jeszcze się z niego śmiać, widząc go na dnie, jak ...
Andrzej F. Paczkowski, 2015
4
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 81
Otrzymywać pod dostatkiem czegoś. Czy poprawnie zbudowane jest zdanie: „Chłopi otrzymują pod dostatkiem nawozów sztucznych i maszyn"; pytającemu chodzi o to, czy uzasadniona jest w tym zdaniu forma dopełniacza nawozów i maszyn ...
Witold Doroszewski, 1968
5
Na wozie i pod wozem - Strona 95
Tego tutaj jest pod dostatkiem. Spokojnie więc zajmujemy się rozładowywaniem i szykowaniem posłań. Ostatnio państwo Sempolińscy i Łozińscy lokują się na własną rękę. Bardzo nam to ułatwia wszelkie sprawy gospodarcze. Napotykaliśmy ...
Zofia Chomętowska, 2008
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 657
Bieraó, Pod- 1.; adagium: cicha woda brzegi podbiera 1632. PODBÓJ 'podbijanie pod swoje panowa- nie' XVHI-2, przeklada fr. conquête; od podbic 1. (p.), p. ... POD DOSTATKIEM XIX-2, skutek kon- taminaeji kilku wyrazeñ jednoznacznych ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
7
Krew i stal:
Chyba że zamiast lin wykorzystać do łączenia deski, których na wozie cieśli było pod dostatkiem... Nie, były jeszcze cięższe i wymagały użycia większej siły... o ile nie rozpadłyby się lub nie połamały pod naporem wody. Marcas miał jednak ...
Jacek Łukawski, 2016
8
Modlitwy, które cię zmienią: Sekretna moc duchowego oddania
Niechaj zawsze wiem, Ze wszystkiego jest pod dostatkiem. Zmie" mnie w kogo9, kto zawsze Ci ufa. Zmie" mnie w kogo9, kto ma poczucie, Ze zasuguje na to, aby otworzyć się na prawdziwy Dostatek. 24. Niemazaco Pewnego razu weszam do ...
Tosha Silver, 2016
9
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Przy dawném mieście Eneodos czyli inaczej Amphipolis, na gruzach którego dziś licha wioska się rozpostrzenia pod ... ręką Greków Bendy t. j. stawy wód słodkich, doprowadzały do téj Cysterny niegdyś pod dostatkiem wody ciekącéj; 37.
Ahmad Wasif, 1846
10
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 1 - Strona 163
Turkow po dwa kroć potęznie bili, Obozy z dostatkami pobrali. 282v. Postoiawszy tedy trzy dni pod Lachowicami w obozie Moskiewskim przy owych dostatkach obfito- sciach wszelkiego prowiantu. Ruszylismy się pod Borysow. 101r.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasel, ‎Halina Koneczna, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POD DOSTATKIEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pod dostatkiem no contexto das seguintes notícias.
1
Tak wygląda świątynia, w której kręcono Tomb Raidera
Jeśli zaś weźmiemy pod uwagę filmy takie jak Indiana Jones czy Tomb Raider, to scenografii przygotowywanych przez starożytne ludy mamy pod dostatkiem. «Spider's Web, nov 15»
2
Ceny zbóż w UE pod presją podaży
Pszenicy jest pod dostatkiem nie tylko w samej Unii, ale i w ujęciu globalnym. W ostatni piątek USDA podniósł szacunki światowych zbiorów tego gatunku z 731 ... «PortalSpozywczy.pl, out 15»
3
Miłych wiadomości było pod dostatkiem
Znakomicie na niedawno zakończonych Mistrzostw Polskiego Stowarzyszenia Klasy Cadet spisali się żeglarze Powiatowego Międzyszkolnego Ośrodka ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
4
Pszenicy pod dostatkiem, dramat w kukurydzy
Susza przyszła za późno, aby mocno pogrążyć zbiory zbóż. Dlatego cena pszenicy jest dziś zaledwie o 1-2 proc. wyższa niż przed rokiem. Ale upały ... «Wyborcza.biz, ago 15»
5
Woda chlupie, chloru nie czuć, klientów pod dostatkiem
Woda chlupie, chloru nie czuć, klientów pod dostatkiem. 2015-08-14 13:34. wydarzenia: · wiadomości · sport · kultura · opinie. fot Radio Koszalin. Woda chlupie ... «Radio Koszalin, ago 15»
6
Schodami w upał. I każdy ma znów prądu pod dostatkiem
Ktoś w necie skomentował, że Jaguar słusznie zrezygnował z Polski, bo po co ryzykować postawienie fabryki w kraju, w którym jak przygrzeje słońce, ... «Dziennik.pl, ago 15»
7
Obrońca Sokoła: młodzieżowców mamy wreszcie pod dostatkiem
Obrońca Sokoła: młodzieżowców mamy wreszcie pod dostatkiem. Grzegorz Kostka. Nowiny. 9 sierpnia 2015 09.08.2015 Aktualizacja: 8 sierpnia 2015 18:42 ... «Nowiny24, ago 15»
8
"Mordor" na Charonie i lodowe góry na Plutonie
Poza tym, jak potwierdził Stern podczas środowej konferencji, "na Plutonie wody jest pod dostatkiem". Jeden z pierwszych kadrów powierzchni Plutona w ... «TVN Meteo, jul 15»
9
Biernat o swojej dymisji: raz się jest na wozie, raz pod wozem
... sobie nic do zarzucenia, w polityce jednak tak jest, że raz się jest na wozie, raz pod ... Chleba jest pod dostatkiem, sa drogi, domy, sklepy, fury na autostradach ... «TVN24, jul 15»
10
Lecznice Krakowa zarabiają na niezdrowej żywności
W szpitalnych sklepikach "śmieciowego jedzenia" jest pod dostatkiem Minister zdrowia przygotował rozporządzenie, zakazujące reklamy i sprzedaży niezdrowej ... «Dziennik Polski, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pod dostatkiem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pod-dostatkiem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż