Baixe o aplicativo
educalingo
podjazdy

Significado de "podjazdy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODJAZDY EM POLONÊS

podjazdy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODJAZDY

heliakalny wschod gwiazdy · kazdy · nie kazdy · prawo jazdy · rozjazdy · wzdy · zawzdy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODJAZDY

podjac · podjac pieniadze · podjac sie · podjadac · podjadanie · podjadek · podjarzmic · podjazd · podjazdek · podjazdka · podjazdowo · podjazdowy · podjechac · podjecie · podjednostka · podjedzenie · podjesc · podjesien · podjesienny · podjezdek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODJAZDY

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · arborycydy · arkady · askarydy · asteroidy · atlantydy · bagdady

Sinônimos e antônimos de podjazdy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODJAZDY»

podjazdy ·

Tradutor on-line com a tradução de podjazdy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODJAZDY

Conheça a tradução de podjazdy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podjazdy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podjazdy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

车道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caminos de entrada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

driveways
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

driveways
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المداخل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подъездные пути
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calçadas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

driveways
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allées
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jalan masuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zufahrten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

車道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

차도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Driveways
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường vào nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

driveways
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

driveways
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

driveways
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passi carrai
65 milhões de falantes
pl

polonês

podjazdy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

під´їзні шляхи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drumurile de acces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρόμους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opritte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfarter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innkjørsler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podjazdy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODJAZDY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podjazdy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podjazdy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podjazdy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODJAZDY»

Descubra o uso de podjazdy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podjazdy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wrzesień 1939 roku na Białostoczcyźnie - Strona 107
Podjazdy, poprzedzone patrolami rozpoznawczymi, wyruszyły z miejsca postoju w kierunku granicy, którą przekroczyły około godziny 15.00, kierując się w głąb Prus Wschodnich 18. Walcząc z oddziałami „Grenzs- chutzu" i „Landwehry", ...
Zygmunt Kosztyła, 1976
2
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 246
rozesłał podjazdy, a więcej i z ochoty pobieżało wojska o kilkanaście mil znosząc Sasów w około siebie, bezpiecznie po wsiach i miastach stojących ; nawet ślachta, chłopi, za odgłosem związkowej konfederacyi z obudwu stron Wisły bardzo ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
3
Polskie formacje graniczne 1918-1939: Straż Graniczna 1918- 1939 : ...
2) Patrole i podjazdy dzielą się na zwykłe i nadzwyczajne oraz piesze i konne. 3) Zwykłe patrole składają się z 2-3 szeregowych, którzy zostają wysyłani dla wzmocnienia ochrony granicy oraz kontroli czujności posterunków, zasadzek i czat ...
Bogusław Polak, ‎Marek Jabłonowski, 1999
4
Śladami szwadronów: o taktyce walki konnej kawalerii II ... - Strona 33
siła podjazdu pozwalała na uważne spenetrowanie całego pasa celem wykrycia, a następnie rozpoznania nieprzyjaciela. Szerokość pasa zależała od siły podjazdu i terenu. Praktyka dowiodła, że skutecznie rozpoznać mogły: pluton w pasie ...
Jerzy Kudelski, 1995
5
Ogniem i mieczem:
Rozesłano na wszystkie strony podjazdy, by się przekonać, czy rzeczywiście jakie niebezpieczeństwo nie groziło. Pan Skrzetuski, który na ochotnika z Wołoszą poszedł, wrócił pierwszy nad ranem, a wróciwszy udał się natychmiast do księcia.
Henryk Sienkiewicz, 2017
6
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
Zeby zaś pokazała się czynną i w operacyach wojennych, tedy wysyłała komenderowanych od pułków i od piechoty, po kilkaset ludzi czasami, na podjazdy ku Toruniowi i Bydgoszczy lub Kcyni, gdy się do tych miejsc Rossyanie zbliżyli.
Jędrzej Kitowicz, 1840
7
Listy do brata I - Strona 40
Będziem teraz razem na podjazdy ruszać! – rzekła stara pani Boska, a młode pardwy jej przytakiwać poczęły. – Nie może tak być, żeby chłopy na podjazdy się wyprawiały, samopas Tatarzynów ganiały! Na dworze francuskim nie takie panują ...
Grzegorz Kossowski, 2014
8
Zieleńce - Mir - Dubienka 1792 - Strona 106
Wysyłano tylko podjazdy na prawo i lewo, dla zbadania sytuacji, co trzeba było zrobić jakieś trzy dni wcześniej. Podjazdy te starły się, co prawda, z Kozakami, ale zostały odparte i z powodu strasznej ulewy zawróciły do obozu. Podjazdami ...
Piotr Derdej, 2000
9
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Partie wszystkie i podjazdy dawniejsze powracały się: nigdzie nic nie nadybali i szlaków nie widzieli. Przyprowadził jeden podjazd dwóch chłopów Wołochów, którzy uciekali z Kamieńca, a wyśli w nocy w przeszły Piątek. Ci powiadają, że od ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 391
... robili Qwczyna, Ochlabin, Paleccy , wodzowie znakomici, gdyby ten oddział tak lył mały: w owej porze podjazdy Rossyjskie, lub przodowe czaty miewały oddziały po kilkanaście tysięcy najmniej liczące, u Cara Jana nie zbywało na ludziach.
Teodor Narbutt, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODJAZDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podjazdy no contexto das seguintes notícias.
1
Banki uczą się niepełnosprawnych
Wyszkolony personel i podjazdy przestają wystarczać w czasach, gdy bankowość w dużej mierze przeniosła się do internetu i na smartfony. Ilustracja: ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Pierwsze podjazdy i Majka odzyskuje moc. Zostawił w tyle Valverde …
Ściganie skończyło się wymagającym, ponad 20-kilometrowym podjazdem na metę położoną na wysokości 1565 m n.p.m. w paśmie Sierra Nevada. «Sport TVN24, ago 15»
3
Legierski: Głupie podjazdy. To wszystko było absurdalne
Wiecznie jakieś niesnaski, wiecznie jakieś głupie podjazdy". - To wszystko było absurdalne, to wszystko osłabiało lewicę - wskazał. - Mam nadzieję, że to, że się ... «Interia, ago 15»
4
Podjazdy pod stok
Podjazdy pod stok. - Stok narciarski potrzebuje rozbudowy - mówią miłośnicy nart. Fot.: Tomasz Czachorowski. ×. - Stok narciarski potrzebuje rozbudowy ... «Express Bydgoski, jul 15»
5
Robert Plant wylewa podjazdy
Wynika z niej, że jest przedstawicielem firmy Black Dog Tarmac Ltd., której usługi promuje hasło „Twój podjazd do nieba”. To oczywiście komiczne nawiązanie ... «Antyradio, jun 15»
6
Tomasz Hamerlak: na podjazdach mogłem się wykazać
Druga część trasy to podjazdy i tu mogłem się wykazać. Wspólnie pracując z Amerykaninem Joshuą George goniliśmy czołówkę" - podsumował poniedziałkową ... «Onet.pl, abr 15»
7
Mieszkańcy: Rodzice uczniów autami blokują podjazdy do naszych …
Mieszkańcy: Rodzice uczniów autami blokują podjazdy do naszych domów ... domów narzekają na to, że rodzice uczniów swoimi autami blokują podjazdy do ... «gs24.pl, jan 15»
8
Niepełnosprawni na podjazdy muszą poczekać. W parku Kajki …
Nierówna nawierzchnia, schody, brak podjazdów to tylko niektóre z przykładów na, które natrafiają niepełnosprawni i mieszkańcy naszego miasta. Sytuacja ... «info.elblag.pl, ago 14»
9
Koszele: Gmina wyremontowała drogę. Ludzie narzekają na podjazdy
Mieszkańcy Koszel nie cieszą się z remontu drogi prowadzącej przez ich wieś. A szczególnie z podjazdów na posesje, po których może przejechać tylko ... «Kurier Poranny, ago 14»
10
HNG: miękkie biegi w szosówce
... (wyjątek sram - patrz niżej), jednak bardzo często taka przeróbka pożądana jest przez osoby pokonujące na rowerach szosowych strome i długie podjazdy. «BikeBoard.pl, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podjazdy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podjazdy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT