Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podjudzanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODJUDZANIE EM POLONÊS

podjudzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODJUDZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODJUDZANIE

podjazdy
podjechac
podjecie
podjednostka
podjedzenie
podjesc
podjesien
podjesienny
podjezdek
podjezdny
podjezdzac
podjezdzanie
podjezdzik
podjezykowy
podjudzac
podjudzacz
podjudzenie
podjudzic
podjudzic sie
podjuszac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODJUDZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de podjudzanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODJUDZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de podjudzanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODJUDZANIE

Conheça a tradução de podjudzanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podjudzanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podjudzanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

煽动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incitement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحريض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подстрекательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incitamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবর্তনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hasutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anstiftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

扇動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incitement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xúi giục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teşvik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incitamento
65 milhões de falantes

polonês

podjudzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підбурювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhitsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvigling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskyndelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podjudzanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODJUDZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podjudzanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podjudzanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODJUDZANIE»

Descubra o uso de podjudzanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podjudzanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z moich trzech groszy reszta - Strona 132
Szczęście, że tego nikt nie słyszał, bo byłabym posądzona o podjudzanie. Podjudzanie - nowy termin naszej rzeczywistości. Słowo krzywdzące, złośliwe, jest wyrazem instynktów ludzkich - zwierzęta nie potrafią podjudzać. Ludzie tak. My, jak ...
Maria Lewińska, 1997
2
Niemiecki wydawca - polski czytelnik: prasa niemieckich wydawców w ...
Podjęcie tematyki sportu w naszych badaniach zostało spowodowane nadaniem koncernowi Axel Springer Polska tytułu „Hieny roku" przez Stowarzyszenie Dziennikarzy Polskich w 2008 r. za „podjudzanie przeciwko sobie Polaków i ...
Beata Ociepka, ‎Justyna Woźna, 2009
3
Dziennik praktykującego wójta - Strona 196
Jeśli zerknąć na moją wiarę małą, chrześcijańską, to rozpamiętywanie i podjudzanie celem rzekomego wyjaśnienia prawdy raczej do cnót nie należą, a Bóg jest Bogiem żyjących i chwila dana mi na tej ziemi nie powinna upływać mi na ...
Marek Waszkiewicz, 2016
4
Zgoda na szczęście
Tymnielepiej nie podjudzaj. #Ja? Podjudzam? #Z powodzeniem udawa niewinnego. # Ja cię, Przemek,nie podjudzam, tylko przeciwnie, dbam otwoje dobre samopoczucie, bo mam pewno9ć, Ze jak znowu wpakujesz się we wspólne tematy z ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
5
Korpokracja: Imperium głupców
I wiesz co, mały? Gdyby ich nie było, nie dostałbyś nawet złamanego centa za to twoje zszywanie. Więc lepiej zamknij gębę i rób to, w czym jesteś dobry. Bo podjudzanie nie wychodzi ci najlepiej. – No. To powinno wystarczyć – pomyślałem.
Paweł Śmieszek, 2015
6
Spiski. Przygody tatrzańskie
podjudzali,. by. potem rechotać wniebogłosy z niepowodzeń. – Nie godo po nasymu, cosi myrcy, mamroce. Do tańca sie nie rwie. – Z tobom sie nie rwie, boś sietnięty. Chłopa śwarnego jej trza, nie babroSia. – Jako byś s tom niepilockom fcioł ...
Wojciech Kuczok, 2010
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 254
naśtykanje naćahać naśtykanj/e ~a n 1. podjudzenie, podburzenie n; 2. spisek m, zmowa / naśtykar zob. naśtykowar naśryk/ać ~a vp podjudzić, podburzyć, pod- buntować naśtyk(ow)ar ~ja m podżegacz, buntownik, wichrzyciel m naśtyk/ować ...
Henryk Zeman, 1967
8
Utopia:
Skazano go za protesty i podjudzanie tłumu. Nie wyszedł już potem z więzienia. W tajemniczych okolicznościach zadławił się ułamanym kawałkiem drewnianego widelca podczas posiłku. Nie wierzyła, żeby taka była przyczyna zgonu, ani ...
Tomasz Bartosiewicz, 2016
9
Rodzinny interes:
Podjudzanie do zabójstwa, Lilla Nygatan. Ciężkie. Karlström zamknął segregator. – Kontynuować? Komu twoim zdaniem mam przekazać twoje pozostałe sprawy? – To nie są debiutanci. Zrobili to nie pierwszy raz. – Któremu z twoich kolegów ...
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
10
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 114
... egoizm, ucisk, rywalizację, walkę, zaślepienie, ciemność światopoglądową, pustkę aksjologiczną, ubóstwienie państwa, absolutyzm i totalitaryzm państwowy, podjudzanie narodów przeciw narodom, relatywizację moralną, zbrodnie. Trudno ...
Paweł Bloch, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODJUDZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podjudzanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Podjudza, pogłębia podziały". Warszawiacy o "Płocie nienawiści"
Artysta sztuki nowoczesnej chciał skłonić do refleksji, a wywołał burzę i został oskarżony o pogłębianie podziałów, podjudzanie do antysemityzmu, nienawiści i ... «TVN Warszawa, ago 15»
2
"Wracaj tam i dokończ". Nastolatka oskarżona o podjudzanie do …
Nastolatka z amerykańskiego Connecticut jest oskarżona o "zachęcanie do samobójstwa". Kiedy jej przyjaciel napisał, że "nie da rady tego zrobić", napisała, ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
3
Rosja do USA: Przestańcie wspierać "partię wojny" w Kijowie. Bo …
Niedopuszczalne jest podjudzanie do kontynuowania działań wojennych na wschodzie Ukrainy. Przy takim kierunku rozwoju wydarzeń rezultat może być tylko ... «TVN24, jan 15»
4
Polscy męczennicy Świetlistego Szlaku
Zostają „skazani” na śmierć m.in. za podjudzanie modlitwą, kultem świętych i mszą przeciw rewolucji, za okłamywanie ludu Biblią. Po „procesie” bojówkarze ... «Niezalezna.pl, nov 14»
5
17 września 1939 r. Skutek paktu Hitlera i Stalina. Sowiecka agresja …
Było to w praktyce podjudzanie do zbrodni na elitach społeczeństwa polskiego, zwłaszcza na właścicielach ziemskich, osadnikach wojskowych z okresu po ... «Interia, set 14»
6
Nierozliczony rachunek
Podjudzanie do zbrodni bezkarnych, co gwarantowała „robotniczo-włościańska” Armia Czerwona. Dowódca Frontu Białoruskiego komandarm Michaił Kowalow ... «Nasz Dziennik, set 13»
7
„Mord w Jedwabnem 10 lipca 1941 r. Prolog. Przebieg. Pokłosie …
A może mord w Jedwabnem został dokonany pod wpływem nazistowskich mocodawców, którzy potajemnie nakazali swojej policji podjudzanie ludności do ... «wPolityce.pl, dez 12»
8
Słuchaczka do Radia Maryja: Błagam was, nie podjudzajcie ludzi!
... słuchać Radia Maryja, bo uważam, że to jest takie troszkę podjudzanie ludzi. ... ja nie mówię, żeby przykrywało przykrywką, ale łagodzić, a nie podjudzać. «Gazeta Wyborcza, abr 11»
9
Lwów w sercu gawędziarza
Deportacje, masowe mordy i podjudzanie ludności cywilnej to sytuacja na Kresach pod okupacją sowiecką w czasie II Wojny Światowej. Posłuchaj. 45'01 Kresy ... «Polskie Radio, nov 10»
10
Koniec tolerancji dla islamu w Holandii
Prokuratura zarzuca mu podjudzanie do nienawiści i dyskryminacji. Kontrowersyjnemu politykowi, który islam porównuje z nazizmem, a Koran z „Mein Kampf” ... «Newsweek Polska, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podjudzanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podjudzanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż